欢迎您访问上海知青网! 您现在的位置是: 首页 >> 联谊网讯
联谊网讯

红旗的故乡—上海电影译制厂成立60周年文艺演出

爱辉上海知青艺术团口琴队参加了演出
2018年01月02日
来源:路明新浪博客作者:周路明编辑:周路明点击数:608
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色)
   
 
    12月16日,上海电影译制厂在马兰花剧场举办了题为《红旗的故乡》文艺演出。

    节目汇集了译家人的老、中、青三代艺术工作者,同时还有上译的老朋友崔杰等前辈们的鼎力相助。本次演出活动由上海电影译制厂有限公司、上海颐若文化传播有限公司主办,上海市文联艺术促进中心、上海知青合唱团协办。

    爱辉上海知青艺术团口琴队有4人参与了《革命人永远是年轻 》节目的口琴伴奏。




    配音演员,从没有在水银灯的光环下,焕发耀眼的光芒,却让世界的名影和各国的佳片,折射出独特的魅力,走进了祖国各地。

    配音演员,从没有光鲜的形象与造型,像明星一样的闪亮,却用声音的神韵和魅力,成就着经典辉煌,回荡在时空心灵。

    春华秋实六十年,展现辉煌一甲子。从1957年到2017年,上译厂开辟并成就了新中国电影史上一项辉煌的事业---使40多个国家1500余部电影译制片在亿万人民的文化生活中息息相联,不可磨灭。

    《红旗的故乡---光辉岁月·红色起点》专场文艺演出,是“译声·情怀”系列活动中一篇浓墨重彩的岁末点睛之作。通过经典译制片和配音艺术家的现场演译,上译厂将世界革命、特别是中国革命的波澜壮阔,倾情展现;通过诗与歌,上译厂把对"党的诞生地"的赞美讴歌,热情绽放。

    这场演出,既是为党的十九大胜利召开而庆贺,也是上译厂走进新时代、不负新使命的庄严宣誓。



第一篇章 —红旗故乡

一、译制片经典选粹“十月革命”
二、大合唱《国际歌》 
三、诗歌朗诵《列宁-献给俄国共产党》









 
多少英雄豪杰,
献身在弥漫的硝烟
无数仁人志士,
践行于把牢底坐穿

疾风骤雨有劲松,
万水千山只等闲
千万优秀儿女,
用鲜血把红旗染红


第二篇章 —开天辟地

四、大合唱《神圣的战争》
五、情景朗诵《卓娅与舒拉》
六、情景朗诵《囚歌》、《我的自白书》
七、情景朗诵《刑场上的婚礼》




























 
历史永远铭记着,
一九四九年十月一日
开国大典的礼炮,
昭示中国人民站起来

新中国的诞生,
拉开了改天换地的序幕
新时代的开始,
加快了改革开放的步伐。


第三篇章—峥嵘年代

八、女声小合唱《飘落》
九、情景朗诵《母亲》
十、诗歌朗诵《海燕》
十一、诗歌朗诵《祖国啊,我亲爱的祖国》


















激情燃烧的岁月,
烙下了一代人的奉献
青春似火的年华,
栽满了一代人的艰辛

在风雨中前行,
上山下乡,席卷中华
任最美的年少,
汗洒大地,终身难忘


第四篇章—如歌岁月

十二、表演唱《革命人永远是年轻》
十三、情景朗诵《钢铁是怎样炼成的》
十四、诗歌朗诵《假如生活欺骗了你》
十五、诗歌朗诵《相信未来》
十六、情景朗诵《起点》



爱辉上海知青艺术团4人参加《革命人永远是年轻》口琴伴奏































红旗从这里飘扬,
镰刀收获了岁月的积淀
国歌在这里唱响,
铁锤锻造了理想的信念

不忘初心,
红色的情怀矢志不移
牢记使命,
人民的期望牢记在心


第五篇章—不忘初心

十七、诗歌朗诵《从石库门到天安门》
十八、诗歌朗诵《时间的入口》
十九、大合唱《祖国不会忘记》




































发布评论文章评论( 0)
共1页,当前为第1页[最前页][上一页][下一页][最后页]  转到
发表我的评论

验证码:
主编:楼曙光 黄建华
联系我们 | 网站留言 | 关于我们 | 版权声明 | 管理登录
Copyright 2003 - 2010 版权所有 http://www.shzq.net

沪ICP备060309516号