陈惇，国际比较文学协会会员，兼任中国比较文学教学研究会会长、
中国比较文学学会常务理事、中国少数民族比较文学研究会顾问、北京市比较文学研究会顾问等职，曾作为中国学者代表多次参加国际比较文学协会年会。
长期从事西方古典文学的教学和研究，对莎士比亚、莫里哀、
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德等作家有深入研究，曾写有《莎士比亚和他的喜》、《莫里哀和他的喜剧》等著作及大量论文，主编《西方文学史》、《
外国文学名著精解》、《外国文学史纲要》、《外国文学》、《外国文学作品选》等，参编《欧洲文学史》、《外国文学史》、《外国文学简编》等全国通用教材。 20世纪80年代以来，又攻比较文学，与人合写及主编多种有关比较文学原理的著作，如《比较文学概论》、《比较文学》、《比较世界文学史》等。另著有论文集《陈惇自选集》等。
1989年，《比较文学概论》获全国首届比较文学图书评奖活动教材
二等奖（
一等奖空缺）；1992年，《比较文学概论》获教育部第二届普通高等学校优秀教材全国
优秀奖；1998年，《比较文学》获北京市第五届哲学社会科学优秀成果二等奖；1999年，被评为教育部全国广播电视大学优秀主讲教师；2000年，《
比较文学》修订版被评为
北京师范大学2000年优秀教育教学成果一等奖；2001年，
比较文学学科建设和教材建设获2001年北京市教育教学成果（高等教育）一等奖；2002年，《比较文学》修订版获教育部2002年全国普通高等学校优秀教材
二等奖。