开罗国际
电影节(Cairo International Film Festival),是国际A类电影节之一,非洲最大的电影节之一。由埃及电影作家和评论家协会主办,创建于1976年,每年一届。原为非竞赛电影节,是世界上三大非竞赛电影节之一,从1991年起增加了竞赛单元。它规定参赛片必须不带政治色彩,不得在 其它电影节上放映过.设大奖“娜妃蒂之
香港电影金像奖”授予最佳故事片、最佳纪录片和最佳
短片,“娜妃蒂之银像奖”授予最佳导演、最佳男女演员,“娜纪蒂之铜像奖”授予有特殊价值的影片。
电影节曾于2011和2013年停办两届。
基本概况
开罗国际电影节(Cairo International Film Festival):
1991年,开罗电影节成功申请成为有竞赛环节的电影节,并逐年颁奖。1998年,侯赛因·法姆希接替以故的萨德·瓦巴成为电影节主席至今。
奖项宗旨
开罗国际电影节,每年11月7日至18日,由埃及政府、电影家和评论家协会主办,是目前为止非洲最大和最有影响力的国际电影节。该
电影节每年一届,原为非竞赛电影节,是世界上三大非竞赛电影节之一,从1991年起增加了竞赛单元。
该电影节的宗旨是:发展世界电影事业,促进各国之间的互相了解和经验交流。它规定,凡是不带政治色彩的纯艺术性的故事片、纪录片、
短片均可参展、参赛。
电影节设立的奖项以
古埃及阿米诺菲斯国王的王后娜妃蒂命名,娜妃蒂以美貌著称,
开罗国家博物馆里至今仍保存着她的
塑像。设大奖“娜妃蒂之
香港电影金像奖”授予最挂故事片。
后
开罗又把大奖改为金字塔金像奖、金字塔银像奖分别授予最佳导演、最佳男女演员等。
对外影响
中国代表团在第29届开罗国际电影节开幕式
1976年8月16日至23日,埃及电影家与评论家协会在首都开罗举办国际电影节。之后,每年9月至12月之间举行一次,为期七天至十天。
电影节规模逐年扩大,每年有三十多个国家参加,放映一百多部影片。成为非洲最大的国际电影节之一。主办单位宣称:这个综合性国际电影节的宗旨是促进世界电影事业的发展,增强各国之间的相互了解。电影节章程规定;凡是不带政治色彩纯艺术性的故事片、纪录片、
短片均可参加。影片拷贝必须打印英文、法文、或
阿拉伯语字幕。在其他国际电影节上放映过的影片不得参加比赛,但可会外映出。主要奖项有大奖、
二等奖、特别奖。
合作结盟
2001年6月12日下午,
上海国际电影节与开罗国际电影节在影城举行了合作签字仪式。世界11个A级国际电影节主办地中,只有中国和
埃及是发展中国家。同时,埃及和中国都是有着几千年历史的文明古国,也正是因为这共同的古老文明将两国的电影艺术结合在了一起,自1993年起,上海国际电影节和开罗国际电影节之间的交流就从未间断过。此次“结盟”后,两大
电影节在未来将会有更多的交流与合作。双方将在三个方面进行合作。
首先是经验的交流。开罗电影节和上海电影节,可以说一个是青年,一个是儿童。上海电影节可以及时引进
开罗的先进经验。其次是电影的交流。对
中影股份人来讲,开罗电影节并不陌生,此前中国有许多影片参加过开罗电影节且得过奖,但
埃及影片在中国却很少放映。通过合作,可以挑选更多更好的埃及影片到
中原地区,也可以把更多的优秀作品介绍到埃及去,让两国观众有更多的机会了解和认识对方国家的文化和艺术。第三是人才交流。埃及与中国都有许多优秀的电影人才,通过合作,可以有更多导演、演员去埃及发展。同样埃及的优秀人才也可以来中国拍摄影片,把埃及的文明历史和文化带到中国。
中国从第二届开始向
开罗选送影片,有《
南征北战》、 《闪闪红星》、 《二泉映月》、 《三个和尚》、 《
珍珍的发屋》、 《
老井》、 《
芙蓉镇》等。在第16届上,
上海电影制片厂最年轻的导演
胡雪杨执导的《
留守女士》获大奖-金字塔
香港电影金像奖,影片中女主角的扮演者
修晶双获金字塔银像奖。
新动态
埃及当地时间2008年11月18号下午,第32届开罗国际电影节在开罗歌剧院拉开序幕。在为期11天的
电影节里,共有来自59个国家和地区的将近150部影片上映,其中40多部影片将参加电影节的评选活动。
开罗国际电影节始于1976年。中国曾是第29届开罗国际电影节的主宾国。埃及文化部长胡斯尼和本届电影节主宾国
西班牙文化大臣莫利纳共同主持了开幕典礼。胡斯尼介绍了本届电影节的特点,主办方增添了“非洲之窗”单元,将展映5个非洲国家的6部电影。
同时,为了庆祝1948年
联合国大会通过《世界人权宣言》60周年,
电影节将展映人权题材的电影。
奖项设置
电影节设立的奖项以
古埃及阿米诺菲斯国王的王后娜妃蒂命名,娜妃蒂以美貌著称,
开罗国家博物馆里至今仍保存着她的
塑像。
设大奖“娜妃蒂之
香港电影金像奖”授予最佳故事片、最佳纪录片和最佳
短片;“娜妃蒂之银像奖”授予最佳导演、最佳男女演员,“娜妃蒂之铜像奖”授予有特殊价值的影片。此金奖为大奖,授予最佳故事片、最佳短片。后来
开罗又把大奖改为金字塔金像奖、金字塔银像奖分别授予最佳导演、最佳男女演员等。
历届回顾
获奖名单
第一至十五届
1976年8月16日,埃及电影作家评论联合会主办了第一界开罗国际电影节。到了1984年,为了扩大
电影节的影响,政府文化部、联合会成员与演艺人联盟共同成立了委员会来主办开罗电影节。1985年,埃及文化部指定著名作家萨德.瓦巴为负责人管理电影节,电影节从此成为一个独立的组织。1986年,开罗国际电影节成为国际非竞赛电影节之一,到了1990年,它更被评为按界三大非竞赛电影节的第二位,仅次于伦敦国际电影节,高于
斯德哥尔摩电影节。
第16届(1992年)
评委会大奖(金字塔银奖):《Violets Are Blue》(埃)
最佳男主角:Olep Lemmeke《The Naked Trees》(丹)
第17届(1993年)
最佳影片(金字塔金奖):《Curfew》(
巴勒斯坦/荷)
评委会大奖(金字塔银奖):《You Are My Only One》(俄)
最佳导演:纳比勒·马利赫《The Extra》(Syria)
最佳男主角:Andrzei Seweyen《Amok》(法)
最佳女主角:Marina Nedova《You Are My Only One》(俄)
第18届(1994年)
奥斯卡最佳影片奖(金字塔金奖):《Le Colonel Chabert》(法)
评委会大奖(金字塔银奖):《A Hot Night》(埃)
最佳导演:伊夫·安杰洛《Le Colonel Chabert》(法)
最佳男主角:Nour El Sherif 《A Hot Night》(埃)
最佳女主角:Laila Elwi 《More Love,Less Violence》(埃)
第19届(1995年)
最佳影片(金字塔金奖):《The Flor Contemplacion》(菲)
评委会大奖(金字塔银奖):《Trafic Light》(埃)
最佳导演:Sergi Masloboischikov 《Citizen X》
最佳男主角:Stephen Rea Josephine,the singer and the mice people》(Ukrania)
最佳女主角:
诺拉·阿诺尔《The Flor Contemplacion》(菲)
最佳剧本:Chris Geromio 《Citizen X 》
第20届(1996年)
最佳影片(金字塔金奖):Raafat El-Mihi 《Girl Called Apple,A》(埃)
第21届(1997年)
最佳影片(金字塔金奖):J.J. Bigas Luna《La Femme de chamber du Titanic》(法/意/西)
评委会大奖(金字塔银奖):Fakher Eddien Negieda《Harmonica》(埃)
评委会大奖(金字塔银奖):Nabil Ayouch 《Maktoub》(
摩洛哥)
最佳导演:J.J. Bigas Luna 《La Femme De Chamber du Titanic 》
最佳男主角:Dabor Janjic 《Outsider 》
最佳女主角:Reem At-Turki 《Ceremonial Wedding Dress 》
Naguib Mahfouz奖:Nabil Ayouch 《Mektoub 》
特别奖:
Jean Louis Benoet(编剧)《La Femme De Chamber du Titanic 》
特别奖:Slawomir Krynski(艺术创造)《Ksiega wielkich zyczen 》
第22届(1998年)
最佳影片(金字塔金奖):Santosh Sivan 《The Terrorist(Malli)》(印)
评委会大奖(金字塔银奖):
叶大鹰《
红色恋人》(中)
最佳导演:桑托什·斯万《The Terrorist》(印)
最佳男主角:Paschalis Tsarouchas 《Vassiliki》(希)
最佳剧本:Kianoosh Ayari《To be or not to be》(伊)
最佳艺术贡献:Ayesha Dharkar《The Terrorist》(印)
Naguib Mahfouz奖:Asmaa El-Bakry 《Concert in the Street of Happiness》(埃)
最佳阿拉伯电影:《A land for the stranger》(Syria)
最佳阿拉伯电影:《The disappearance of Gaafar El-Masry》(埃)
第23届(1999年)
奥斯卡最佳影片奖(金字塔金奖):Bernard Stora 《Un Der angement Considerable》(法)
评委会大奖(金字塔银奖):Dawoud Abdel-Sayed 《Ard al-Khof(Land of Fear)》(
埃及)
最佳编剧:Bernard Stora 《Un Derangement Considerable》(法)
最佳编剧:Ard al-Khof(埃及)
最佳导演:马丁·苏力克《Pictures from the Visit 》(
捷克)
最佳男演员:Mahmoud Abdel-Aziz 《Pleasure Market(Souq al mot aa)》(埃及)
最佳女演员:Pega Hahangariani《The Girl in Sneakers(Dokhtari ba kafsh-haye-katani)》(
伊朗)
最佳阿拉伯影片:Dawoud Abdel-Sayed《Ard al-Khof》(
埃及)
最佳艺术贡献奖:Colm Villa《Sunset Heights》(
爱尔兰)
Naguib Mahfouz奖(首映电影):Emilie Deleuze《New Skin(Peau neuve)》(法)
第24届(2000年)
评委会大奖(金字塔银奖):Khaled Youssef《暴风雨》Assifa,Al(埃及)
最佳导演:Rock Stéphanik《Stand-by》(法)
最佳女主角:Dominique Blanc 《Stand-by》(法)
最佳编剧:冯小刚《一声叹息》(中)
评委会奖:Song Jiangbo 《Happy Funeral Director》(韩)
最佳艺术贡献奖:Dimitry Svetozarov 《十四种彩虹的颜色》(《 Fourteen Rainbow Colors》)(俄)
特别提及:Ragner Bragason(艺术贡献)《大失败》(
冰岛)
最佳阿拉伯影片:Khaled Youssef《暴风雨》(
埃及)
第25届(2001年)
最佳影片(金字塔金奖) :Lieven Debrauwer《Pauline \u0026 Paulette》(比/法/荷)
评委会大奖(金字塔银奖):
西内沙·德拉金 《每天上帝都会亲吻我们的嘴唇》(罗)
最佳导演:西内沙·德拉金《每天上帝都会亲吻我们的嘴唇》(罗)
最佳男主角:
保罗·弗里曼 (I) 《Morlang》 (荷)
最佳编剧:Cameron Crowe《
几近成名》(美)
最佳艺术贡献奖:Tahmineh Milani《Nimeh-ye penhan》(伊)
评委会奖:Tjebbo Penning《Morlang》 (荷)
最佳阿拉伯影片:Inas Al Degheidy 《Mothakerat morahkah》(埃)
第26届(2002年)
奥斯卡最佳影片奖(金字塔金奖):《最后的布鲁斯》(匈)
评委会大奖(金字塔银奖):汉丹·伊派克基《Hejar》(土)
评委会大奖(金字塔银奖):拉西德·玛什哈拉维《通往耶路撒冷的门票》(荷)
最佳导演:穆里纳尔·森《这是我的土地》(印)
最佳男主角:阿迈德·扎基《部长阁下》(埃)
最佳女主角:南蒂塔·达斯《这是我的土地》(印)
最佳编剧:汉丹·伊派克基《Hejar》(土)
第27届(2003年)
最佳影片(金字塔金奖):Nikos Grammatikos《The King》 (希)
评委会大奖(金字塔银奖):Hanna Elias 《The Olive Harvest》(巴)
最佳女主角:林昧《Filles Uniques》(中国)
最佳女主角:SylvieTestud
最佳编剧:Tahmineh Milanie 《The Fifth Reaction 》(
伊朗)
最佳艺术贡献奖:Tamas Sas 《Down by Love 》 (匈)
第一瞬间电影:Sekar Ayu Asmara 《The Stringless Violi》(
印度尼西亚)
最佳阿拉伯电影:Hanna Elias 《The Olive Harvest》(巴)
阿拉伯电影特别提及:《Women’s Love》(埃)
第28届(2004年)
奥斯卡最佳影片奖(金字塔金奖):Luciano Odorisio 《Guardians of the Clouds 》(
意大利)
评委会大奖(金字塔银奖):斯坦尼斯拉夫·戈沃鲁辛 《
少女维拉》(
俄罗斯)
最佳导演:Hector《Olivera Ay Juancito》(
阿根廷)
最佳男主角:Sophocles Peppas 《Dust》(
希腊)、艾德里安·布洛迪《
神秘村》 (美国)
最佳女主角:Eszter Bagameri《Guarded Secrets》(
匈牙利)、内莉·卡里姆《My Soul Mate》 (
埃及)
最佳编剧:Jillali Ferhati《Memory in Detention》(
摩洛哥)
最佳艺术贡献奖:Mahesh Dattani《Morning Raga》(
印度)
第一瞬间电影:Safy Nebbou《The Giraffe’s Neck》(法/比)
最佳阿拉伯电影:Inas El Degheidy《Looking for Freedom》(埃及)
特别提及:Mohammad Ali Sajjadi 《The Crime》 (
伊朗)
第29届(2005年)
最佳影片(金字塔金奖):
克劳斯·哈洛《
战场上的小人球》(
芬兰)
评委会大奖(金字塔银奖):库吉提姆·加什科《
魔法眼睛》 (
阿尔巴尼亚)
最佳导演:克劳斯·哈洛《战场上的小人球》(芬兰)
最佳男主角:Bujar Lako 《MAGIC EYE》 (阿尔巴尼亚)
最佳女主角:玛丽娅·伦德奎斯《战场上的小人球 》(芬兰)
最佳编剧:Vath Koreshi \u0026 KUJTIM CASHKU 《魔法眼睛》 (阿尔巴尼亚)
国际影评人奖:《魔法眼睛》
最佳电影处女作奖:萨米尔·纳斯尔《怀疑的种子》(
德国)
最佳阿拉伯电影:艾哈迈德·阿卜杜利《在老萨那新的一天 》(
也门)
最佳艺术贡献奖:
萨米尔·纳斯里 《SEEDS OF DOUBT》(德国)
最佳艺术贡献奖:FOTINI SISKOPOULOU 《
壳层》(
希腊)
最佳艺术贡献奖:
雷萨·米尔卡里米《咫尺天涯》(
伊朗)
第30届(2006年)
评委会特别奖“银金字塔奖”:《桑卡拉》(
斯里兰卡)
最佳编剧奖:尤迪特·埃莱克《一周第八天》(
匈牙利)
国际影评人奖:阿里亚加·霍尔丹《
最后的凝视》(
墨西哥)
数码电影故事片国际竞赛单元的金奖:《同在月下》(
意大利)
数码电影故事片国际竞赛单元的银奖:《一切》(英国)
最佳阿拉伯影片奖:《巴拉卡特!》(阿尔及利亚/法国)、《剪贴》(
埃及)
第31届(2007年)
最佳影片奖金金字塔奖:弗洛朗·埃米利奥·西里《亲密的敌人》
评委会特别奖银金字塔奖:《以真主的名义》(
巴基斯坦)
最佳导演奖:弗洛朗·埃米利奥·西里《亲密的敌人》
最佳男主角奖:阿尔贝特·杜蓬特尔《亲密的敌人》
最佳女演员奖:玛丽娜·马格罗·索托《歌剧》、塔蒂扬娜·卢塔伊娃《全面》
第32届(2008年)
最佳影片金金字塔奖:丘斯·古铁雷斯《回到汉萨拉》(
西班牙)
最佳导演奖:佩妮莱·菲舍尔·克里斯滕《舞者》(丹麦)
国际影评人奖:丘斯·古铁雷斯《回到汉萨拉》(西班牙)
第33届(2009年)
最佳影片奖“金金字塔奖”:
克劳斯·哈洛《给雅各布爸爸的信》(
芬兰)
评委会特别奖“银金字塔奖”:莫娜·阿沙什《
刺猬的优雅》(法国)
最佳男演员奖:苏布拉特·杜塔(
印度)、法特希·阿卜杜勒·瓦哈卜(
埃及)
最佳女演员奖:卡罗利娜·皮耶霍塔《
新郎二选一》(
波兰)
第35届(2012年)
最佳男主角:萨阿德·法拉吉(科威特)
最佳女主角:阿迪拉(法国)
人权竞赛单元的特别
提名奖:张扬《
飞越老人院》(中国)
第36届(2014年)
最佳影片“金金字塔奖”:尼马·贾瓦德《墨尔本》(
伊朗)
最佳编剧奖:阿莱·阿布鲁《男孩和世界》(巴西)
纳吉布-马赫福兹终身成就奖”:
德国著名导演
沃尔克·施隆多夫(Volker Schlöndorff)、
摩洛哥知名制片人努尔艾丁·萨义勒(Noureddine sail)和蜚声埃及影坛、曾在周恩来访埃期间获得接见的女演员娜蒂亚·露特菲(Nadia lutfi)。
第37届(2015年)
最佳影片“金金字塔奖”:
乔纳斯·卡皮纳诺《
地中海》(
意大利)
评委会特别奖“银金字塔奖”:
达格·卡利《纯洁的山》(
冰岛)
最佳男演员奖:库道斯·塞恩《地中海》(意大利)
第38届(2016年)
金字塔大奖:《迷摩萨Mimosas》(
西班牙、
摩洛哥、法国和
卡塔尔)
第40届(2018年)
国际竞赛单元:
最佳影片金字塔奖:《地牢回忆》导演:阿尔瓦罗·布莱什纳(
乌拉圭/西班牙/
阿根廷)
最佳剧本:玛丽亚·凯米拉·阿里亚斯、雅克·图莱蒙德·维达尔《候鸟》(
哥伦比亚/
丹麦/
墨西哥)
最佳处女作:杰米·琼斯《服从》(英国)
最佳艺术贡献奖:Ash Mayfair《落红》(
越南)
UNFPA奖:艾哈迈德·法齐·萨利赫《有毒玫瑰》(埃及)
特别提名:《渔人回忆》(哥伦比亚)
国际影评人周:
最佳影片:米尔科·拉扎罗夫《阿加》(
保加利亚/
德国/法国)
最佳艺术贡献:加桑·哈拉瓦尼《被抹去的,无形的升华》(
黎巴嫩)
“地平线”单元-阿拉伯电影:
最佳影片:马哈茂德·本·马哈茂德《Fatwa》(
突尼斯)
评委会特别奖:艾哈迈德·法齐·萨利赫《有毒玫瑰》(埃及)
费比西奖:《地牢回忆》导演:阿尔瓦罗·布莱什纳(
乌拉圭/
西班牙/
阿根廷)
第41届(2019年)
2019年11月20日,第41届开罗国际电影节在开罗歌剧院开幕。
主竞赛单元
金字塔金奖最佳影片奖:《我不在此》 导演:费尔南多·弗里亚斯
墨西哥/ 美国
最佳导演“银金字塔奖”:巴斯·德沃《热带离魂》(
比利时)
银金字塔奖评委会特别奖:《热带幽灵》导演:Bas Devos 比利时
铜金字塔奖最佳处女作或第二部作品奖:导演:张、
张波《
第四面墙》(中国)、导演:Michel Hogenauer《某种沉默》(
捷克)
Naguib Mahfouz最佳剧本奖:《天堂和地球之间Between heaven and earth 》导演:Najwa、Najjar
巴勒斯坦/
爱尔兰/
卢森堡最佳男演员奖:胡安·丹尼尔·加西亚·特雷维诺《我不在此》
墨西哥/ 美国
最佳女演员:朱迪·安·桑托斯《Mindanao》
菲律宾Henry BARAKAR 最佳艺术贡献奖:布里昂特·曼多萨《Mindanao》菲律宾
国际费比西影评人协会大奖:《儿子》导演Mehdi Barsaoui
突尼斯/
法国/
黎巴嫩国际影评人周大奖:
Shadi Abdel Salam 最佳影片:Sofia Quiros Ubeda,《尘灰之地Land of Ashes》, costa rica/
智利/
阿根廷/法国
Fathy Farag 评委会特别奖:《逮捕Arrest》导演Andrei COHN,
罗马尼亚阿拉伯电影国际竞赛单元:
最佳影片:《儿子》导演Mehdi Barsaoui 突尼斯/法国/黎巴嫩
Salah Abu Sheif 评委会特别奖: 《儿子》导演Mehdi Barsaoui
突尼斯/
法国/
黎巴嫩Saad Eldin Wahba 奖励导演的最佳
阿拉伯语影片奖:《Haaifa Street》导演Mohaanad Hayal ,
伊拉克观众投票奖:《let’s talk 》导演Marianne KHOURY
埃及 /法国
第42届(2020年)
金金字塔最佳影片奖:
本·夏罗克《
边缘状态》(英国)
铜金字塔奖最佳处女作或第二部作品奖:Mayye Zayed《Lift Like a Girl》
Naguib Mahfouz最佳剧本奖:Jorge Cuchí《两只50赫兹鲸鱼在沙滩上相遇》(
墨西哥)
最佳男演员奖:
朱利安·维戈夫《German Lessons》(
保加利亚)
最佳女演员奖:伊尔哈·沙欣《Curfew》(
埃及)、Natalya Pavlenkova《会议》(俄罗斯、
爱沙尼亚、
英国、
意大利)
Henry Barakat最佳艺术贡献奖:
本·夏罗克《
边缘状态》(英国)
特别提及:阿拉伯·纳赛尔、泰山·纳赛尔《
加沙,我的爱》(
巴勒斯坦、
德国、
法国、
葡萄牙)
第43届(2021年)
2021年11月26日晚在开罗歌剧院开幕,来自法国、
阿根廷、
突尼斯等60多个国家和地区的约百部电影参展。本届电影节由埃及文化部主办,至12月5日结束。
中国获奖
1992年:第16届最佳影片(
胡雪杨)、最佳女主角(
修晶双)《
留守女士》
1998年:第22届评委会大奖(
叶大鹰)、最佳女主角(
梅婷)《
红色恋人》
2000年:第24届最佳影片(
冯小刚)、最佳编剧(冯小刚、
王朔)、最佳男主角(
张国立)、最佳女主角(
徐帆)、表演鼓励奖:
吴旭2003年:第27届最佳导演(梁山)、最佳男演员(
宋国锋)《父亲》
2006年:第30届最佳影片(
章家瑞)、最佳女演员(
张静初)、特别表演奖(
范伟)《
芳香之旅》
2019年:中国电影《
第四面墙》获第41届最佳新作“铜金字塔奖”。