《一枝梅归来》（朝鲜语：돌아온 일지매），改编自韩国漫画作家高羽荣的漫画，由黄仁雷执导，丁一宇和尹珍序等联袂出演。本剧主要讲述了侠盗一枝梅一出生就被生父抛弃的一枝梅童年生活在中国度过，失去初恋情人之后，为了寻找父母，他回到了故土，在那里认识了与初恋情人长得一模一样的女人月姬。该剧于2009年1月21日在韩国首播，至4月9日结束，共24集。

在身份等级制度森严的朝鲜时代，作为参判大人和奴婢之间出生的庶子，刚出生的一枝梅被丢弃在梅花树下，幸而被一个乞丐和涅空大师收养。从小在清国长大的一枝梅为了寻找亲生父母回到了朝鲜，然而回到故土的一枝梅却被当作间谍遭到通缉。为了前途狠心抛弃自己的父亲、命运多的母亲，还有在刑场上消失的初恋情人达姬都是一枝梅内心深处的痛。在像自己的父亲般的涅空大师的教导下，一枝梅将内心的愤怒转向了剥削贫苦百姓的贪官们，成为了拯救百姓的义贼。一枝梅不仅扫荡了朝鲜八道江山的盗贼派，并与通敌叛国的卖国贼对抗，成为举国上下的英雄。

一枝梅深爱的女人月姬是一枝梅孤独人生中唯一的休憩地。有着秀气长相和开朗性格的月姬在父亲去世后开始在书店做着抄写的工作。在山洞邂逅逃避官兵追捕的一枝梅后，月姬就跟一枝梅接下了不解之缘。跟达姬长得一模一样的月姬不仅跟一枝梅陷入到爱情的漩涡中，还成为了蒙面英雄一枝梅与世界沟通的眼睛、耳朵和嘴。

一枝梅的生母白梅本是贵族家的奴婢，在遭到凌辱生下孩子后，连孩子都没抱过就被赶了出来。同情白梅悲惨遭遇的朝鲜捕盗厅厅长具滋明对这个可怜的女人一见钟情，在得知盗贼一枝梅是自己心爱女人的儿子后，徘徊在国法与爱情间的具滋明也陷入到危险当中。

第1集

　　在朝鲜，有一批以金自点为首的官员们为非作歹，出没在汉阳的怪人海星纲的捣乱也让庶民们的生活安无宁日。有一天，在大闹一场的海星面前突然出现了一个戴着斗笠的少年，他叫做一枝梅。热爱武艺的裴先达和消息通白石一直追寻着这个了不起的帅气少年，记录下了他的故事叫做《一枝梅传》。一枝梅的故事就此展开。

第2集

　　一枝梅一出生就被抛弃在一棵梅花树下，被乞丐和僧人涅空师傅养大，最后由清代的大官认养。在养父母的爱护下长大了的一枝梅某天突然从知道自己出生秘密的清朝间谍王恒宝那里知道了关于自己亲生父母的事，陷入了苦恼中。看到了生母写的文句，一枝梅决定告别亲爱的养父母，跟着王恒宝回到朝鲜。

第3集

　　一枝梅跟着王恒宝摆脱了追赶自己的人，安然无恙得回到了朝鲜。为了按照所期望的那样见到亲生父母，他们来到金参判家，却被告知正在为这家的老太太办丧事，只好遗憾得离开。王恒宝露出了间谍的本色，在汉阳闹出了乱子被紧急出动的具滋明抓住关进了建宇。一枝梅也因为清代的穿戴被捕，并由此与具滋明见面。具滋明认出一枝梅是白梅的儿子，带着一枝梅一起去寻找亲生父亲。

第4集

　　听到自己的亲生父亲坚决得说自己不是他的儿子，一枝梅对人产生了不信任感，于是逃出了捕道厅在山洞里躲了起来。与一枝梅一起逃出来的王恒宝逃回了清朝，具滋明开始追捕已经逃出了一千五百里的王恒宝。一枝梅结识了在山里面生活的叫做月姬的美丽少女，并与月姬的父亲江世旭一起生活，从江世旭那里学到了长白剑法。

第5集

　　具滋明来找一枝梅，发现了月姬住的地方，遂以月姬为饵，抓住了一枝梅。虽然之后知道了月姬和江世旭的真实身份觉得可惜，具滋明还是依照国法给这些人上了刑。失去了月姬的一枝梅在巨大的悲痛、冲击以及愤怒之下像一只疯狗一样在汉阳大闹一场。

第6集

　　被涅空师傅关起来的一枝梅像是在母亲肚子里怀的孩子一样度过了10个月的时间，再次出现在世间。在涅空的指导下有所领悟的一枝梅抛弃了对世间的不满和愤怒，表现出稳重的一面。与涅空分开后，一枝梅找到了小时候背过自己的乞丐，与他一起在这个安静的村子里度过了一段幸福的时光。然而对一枝梅着迷的姑娘们因为嫉妒心惹出了一桩可怕的事。

第7集

　　因为遇到大风浪，一枝梅漂流到了日本，在一个忍者聚居的村子里被救。一枝梅治好了一户忍者家的女儿的病，这家人便教给一枝梅忍术作为报答。具滋明因为无法查处与一枝梅有关的杀人案件而被流放，并在流放中救下了正处于危险的白梅。但白梅对具滋明的态度仍旧冷淡，无奈的具滋明只好离开。此时，在一枝梅小时的汉，庶民们由于派别的对立受到威胁。一枝梅时隔三年再次出现在汉阳。

第8集

　　因为汉阳的派别对立，具滋明被复制。感到害怕的王恒宝按照在监狱里所做的练习越狱成功，加入了帮派。时隔三年回到汉阳的一枝梅找到了每天在等待的煎熬中度日的月姬，两人的感情加深了。一枝梅把一样不能被别人发现的东西交给了月姬保管。

第9集

　　一枝梅与月姬过着幸福的日子，并用从金自点和帮派中抢来的金块制成了后来成为自己标志的一枝梅花。在盗贼的攻击中，一枝梅站了出来却与已经加入帮派且正在努力活动中的王恒宝相遇。一枝梅的武艺大涨，王恒宝见此马上溜之大吉。为了清除在汉阳为非作歹的两个帮派，具滋明潜入其中并以出色的调查能力将一派成功瓦解。

第10集

　　一枝梅与月姬一起上集市去，遇到了乞丐。一枝梅拜托月姬，寻找可以和乞丐一起生活的办法。具滋明在一枝梅的帮助下捕获了盗贼帮派在汉阳的残余势力。一枝梅好好得教训了以不当的手段对平民的土地强取豪夺的允大监。这之后，一枝梅正式以义贼的身份行侠仗义。给了帮派致命打击的具滋明准备将一枝梅的消息转告给他的母亲——独自在松都生活的白梅。

第11集

　　具滋明见到白梅，把一枝梅的消息告诉了她，并向白梅表达了自己深藏已久的爱意。正式做义贼的一枝梅偷来达官贵人家的粮食和钱，分发给吃不饱饭的庶民。因此一枝梅成了贵族的眼中钉，却也是庶民心目中的英雄。到了该和月姬结婚的时候了，一枝梅想起初恋以及自己的处境，心里苦恼。

第12集

　　一枝梅虽然答应和月姬成婚，心里却因为初恋混乱不已。因为官员们为非作歹，一枝梅经常一晚上回不了家。某天，一枝梅救下了处于危险中的一位少奶奶，将她安置在月姬家中。两个女人的关系因为一枝梅而变得微妙。一日，已经不知不觉在市井中小有名气的白石正在说一枝梅的故事，被曾经遇到过一枝梅的高利贷者抓了去。

第13集

　　孙植柱利用自己的权利想把朋友的女儿抢到手。一枝梅从他手中救出父女两人，这让他想起了含冤而死的恋人。具滋明答应帮助白梅见到儿子。白梅为了实现自己的愿望，踏上了去汉阳的路途。不断有一枝梅的消息传出，这让具滋明无法掩饰心中的不安。因为一枝梅心情不好，月姬非常焦急。一枝梅不愿看到过去的悲剧重演，也为了给这些恶霸敲响警钟，决心杀死孙植柱。

第14集

　　有人密报说月姬是一枝梅的帮手，月姬因此被捕道厅逮捕。同一时间内，一枝梅的生母白梅为了见到具滋明也到了汉阳。具滋明告诉白梅，只要不让一枝梅被抓住，自己就算付出生命的代价也在所不惜。白梅听后，亲手为具滋明精心做了一桌子菜，又消失了。

第15集

　　一枝梅为了和母亲相见，冒着危险来找具滋明，到最后还是没有见到母亲。这时，在捕道厅出现了假一枝梅，情况一时变得混乱。被抓的盗贼们乘机逃出监狱。一枝梅追踪冒充自己并且玷污自己名声的人，一路来到了庆尚道。月姬发现好不容易在一起的一枝梅又不辞而别，感到绝望。具滋明再一次寻找突然离开的白梅，并说这一次决不再离开一步。

第16集

　　一枝梅追踪着来到了全罗道。金自检为了除去一枝梅，派了一批武士与一枝梅打了起来。王恒宝等人想重新召集被关在狱中的贼寇们，形成一定的势力，却因为一枝梅而计划失败。英熙追着一枝梅，和乞丐一起来到了全罗道。历经波折之后终于与一枝梅相见的英熙却被爱人冷淡得拒绝，心里受到了很大的伤害。

第17集

　　月姬被一枝梅的话激怒，一气之下跳下了悬崖，一枝梅以为月姬死去，伤心地喝着酒，这时看到了在酒铺里闹事的‘长浩’，知道了他的父亲权大监给清朝政府送密信，杀死了相关人员的种种恶行。一枝梅杀死了‘长浩’和他的父亲权大监，全国上下再次帖起一枝梅的追捕令。

第18集

　　一枝梅被金自点派来的人追杀并受伤，他来寺庙找师傅。月姬偶然遇到一枝梅的师傅，知道了一枝梅的下落。在月姬的细心照料下，一枝梅终于醒了过来。不料，一枝梅的藏身之处此时也已经被金自点一伙人发现。

第19集

　　金自点、原本要拿月姬作为鱼饵来抓一枝梅，不料阴谋再次失败，于是派猎人朴秀东一行去捉一枝梅，朴秀东被一枝梅说服，金自点知道后大怒。一枝梅与接到皇帝开发火炮命令的崔明吉大监联手，给他提供了开发火炮必要的资金和场所。神秘男人杨浦区来找王亨宝，向他揭开了自己的秘密并请求他帮助自己。

第20集

　　一枝梅崔明吉大监联手在都会所开发火炮，他隐藏自己的身份秘密保护都会所。给工人们做饭的月姬见一枝梅迟迟不出现，开始担心。一枝梅和金自点终于面对面站在了一起。金自点知道了都会所的事情后派人攻击，都会所里发生了爆炸事件。杨浦和王亨宝为了把一枝梅带回清朝，开始周旋在他的身边。

第21集

　　从来没有帮助过别人的成计救出一枝梅，不料被清醒过来的一枝梅攻击。独自徘徊的一枝梅在白梅的家中睁开了眼睛，在白梅的帮助下逐渐恢复了体力。月姬再次被金自点一党抓住，一枝梅决定去救月姬。

第22集

　　一枝梅为了拯救月姬与金自点的心腹朴小刀生死对决。正当一枝梅打败朴小刀要逃出去的时候，被金自点的手下打晕。一枝梅被捕的消息传遍大街小巷，审问一枝梅的金自点以反叛罪下令实施酷刑。具滋明为了遵守与白梅的约定下了最后的决定，在开城的白梅也听到了一枝梅遭到酷刑的消息。

第23集

　　一枝梅决定听从崔明吉的劝告回到清代。一枝梅和杨浦、王亨宝一起离开去清国，他狠心甩开了拉着自己的月姬。一枝梅到达清国后遇到一直暗中调查清朝攻打朝鲜计划的李明和真善美姐妹。

第24集

　　一枝梅在回朝鲜的途中意外碰到了一个人。身负重伤的一枝梅在真善美姐妹的照料下终于睁开了眼睛，听到自己昏迷的时候战争已经结束的话后悲愤不已。后来一枝梅逗留在清国并与昭勋世子结缘，最后回到了朝鲜。

丁一宇主演的《一枝梅归来》拍摄中途由于郑日宇的健康恶化而延迟。

河莉秀出演《一枝梅归来》是受该剧导演黄仁雷的邀请，黄仁雷导演以前就多次表示希望能和河莉秀合作，这次寻找饰演《一枝梅归来》中女巫角色演员时，黄仁雷导演首先想到了河莉秀。

与高宇英漫画原著中一枝梅和月姬分别的开放性结局不同，《一枝梅归来》大结局中10年之后从清国回来的一枝梅与恋人月姬和儿子重逢，这样的大团圆结局满足了众多观众的愿望。特别是最后一枝梅倒在月姬怀里睡着后，画面切换到现代，既做到了首尾呼应又将一枝梅的精神延续了下去。展示了即使岁月流逝，但英雄要做的事还有很多很多，这样的结尾赢得了观众的赞赏。（网易网评）

《一枝梅归来》虽然相比《一枝梅》更忠于原作，而且有着更为华丽的服装，美丽的异国风景，但相比以外遇，兄弟间的复仇等题材的其他竞争对手，美丽的画面等要素对观众形成的吸引力还是不够。（新浪评）

《一枝梅归来》中，一枝梅在前往清朝寻找亲生父母失败后便回去努力练就了一身好武艺，从此化身义贼劫富济贫，这样的故事设定让观众觉得莫名其妙，一枝梅对贵族的愤怒从何而来显然剧中并没交代清楚，理由不明就直接导致登场人物在行动时缺乏应有的紧迫感，事件就像是一个个被罗列出来毫无连续型。（金鹰网评）