华金·曼努埃尔·桑帕约·达·席尔瓦（Joaquim Manuel Sampaio da Silva），昵称“奎姆”（Quim），1975年11月13日出生于
葡萄牙法马利康新镇，是一位已退役的葡萄牙职业足球运动员，场上司职门将。奎姆在其职业生涯中曾效力于多家俱乐部，并代表
葡萄牙国家男子足球队参加国际比赛。
奎姆的职业生涯始于
布拉加体育会，他在1994-95赛季的
葡萄牙足球超级联赛中首次亮相。2004年7月7日，奎姆与
本菲卡足球俱乐部签订了一份为期五年的合同，在本菲卡期间，他参与了多个赛季的比赛并获得了冠军荣誉。2010年6月底，奎姆回到了他的第一个职业俱乐部布拉加，并在2011-12赛季帮助球队获得了第三名以及
欧洲冠军联赛的资格。在2013年1月
贝托转会
塞维利亚后，奎姆重新成为首发门将，并帮助
布拉加赢得了
葡萄牙联赛杯。2013年5月，奎姆宣布退役，但随后改变决定，为塞贡达联赛的阿维斯队签约。在阿维斯，他帮助球队赢得了
葡萄牙杯，并在退役后担任了机构关系主管。
奎姆代表
葡萄牙从U16级别开始的每个级别，并在1994年赢得了UEFA
欧洲U19锦标赛。他于1999年首次代表成年国家队出战，在对阵
安道尔的比赛中获胜。奎姆在2000年欧洲杯中作为葡萄牙的第三选择门将，并在
2002年韩日世界杯预选赛中确立了自己的第一门将地位。在2004年欧洲杯和
2006年德国世界杯期间，奎姆作为国家队的替补门将。他原本被选入2008年欧洲杯的阵容，但因伤被迫退出。奎姆开始了
2010年南非世界杯的预选赛，但在赛程中期失去了位置。