《天津外国语大学学报》是由天津外国语大学主办的期刊，是中国外语研究的重要学术期刊，全国优秀社科学报，天津市一级期刊。

1993年，《天津外国语学院学报》创刊。2011年，其第一期改名为《天津外国语大学学报》。

据2018年4月《天津外国语大学学报》官网显示，《天津外国语大学学报》编委会拥有特约编委15人，编委11人，编辑2人。

据2018年4月中国知网显示，《天津外国语大学学报》共出版文献2060篇、总下载726050次、总被引14602次，（2017版）复合影响因子为0.355、（2017版）综合影响因子为0.194。据2018年4月万方数据知识服务平台显示，《天津外国语大学学报》载文量为1462篇、被引量为8466、下载量为39950；2015年影响因子为0.404。

1993年，《天津外国语学院学报》创刊。

1995年，学报开始以季刊正常出版。

2003年，学报改为双月刊。

2011年，学报第一期开始改名为《天津外国语大学学报》。

2014年11月，学报成为原国家新闻出版广电总局第一批认定学术期刊。

《天津外国语大学学报》主要栏目有：翻译研究、外国语言研究、外语教学研究、外国文学研究。

据2018年4月《天津外国语大学学报》官网显示，《天津外国语大学学报》编委会拥有特约编委15人，编委11人，编辑2人。

据2018年4月中国知网显示，《天津外国语大学学报》共出版文献2060篇。

据2018年4月万方数据股份有限公司知识服务平台显示，《天津外国语大学学报》载文量为1462篇。

《天津外国语大学学报》是《中国人文社会科学期刊评价报告（AMI）》引文数据库来源期刊，《中国学术期刊（光盘版）》及《中国期刊网》全文收录期刊，《中国学术期刊综合评价数据库》来源期刊，“万方数据－数字化期刊群”全文收录期刊，《中国科技期刊数据库（全文版）》全文收录期刊、超星学术期刊“域出版”全文收录期刊。

据2018年4月中国知网显示，《天津外国语大学学报》总下载726050次、总被引14602次，（2017版）复合影响因子为0.355、（2017版）综合影响因子为0.194。

据2018年4月万方数据股份有限公司知识服务平台显示，《天津外国语大学学报》被引量为8466、下载量为39950；2015年影响因子为0.404，在全部统计源期刊（6127种）中排名第3467名、大学学报（教科文艺）（325种）中排名第76名。

《天津外国语大学学报》获得中国人文社会科学学报学会颁发的2000年质量进步奖、2002年优秀栏目筹划奖。

《天津外国语大学学报》致力于服务外语教学和科研，刊发学术思想原创、学术行为规范的研究论文、综述文章以及学术书评。