No Time To Die
2020年比莉·艾利什演唱歌曲
《No Time to Die》是美国流行女歌手比莉·艾利什为电影《007:无暇赴死》献唱的一首主题曲,单曲于2020年2月13日通过环球音乐集团发行。
2022年1月,比莉·艾利什凭借该曲获得第79届金球奖最佳原创歌曲奖。
2022年3月27日,第94届奥斯卡金像奖公布得奖名单。《No Time To Die》获评最佳原创歌曲。
创作背景
《No Time to Die》由比莉·艾利什和哥哥菲尼亚斯·奥康奈尔共同完成词曲,截至电影《007:无暇赴死》发行,比莉·艾利什成为“007电影”历史上最年轻的主题曲演唱者。该曲电影版由菲尼亚斯·奥康奈尔与斯蒂芬·利普森共同制作,并由配乐师汉斯·季默与作曲、指挥家马特·邓克利一起带领管弦乐团,搭配The Smiths的吉他手约翰尼·玛尔,完成该曲的演奏部分。
该曲的创作和录制仅用时3天,完成于得克萨斯州的巡演巴士上。在此之前,两兄妹会见了电影制片人芭芭拉·布罗科利,为了启发两人,她把开场戏的剧本发他们,兄妹两人因而产生了灵感。汉斯·季默对该曲的小样表示喜欢,于是和兄妹两人会面,开始录制该曲的弦乐部分。
歌曲歌词
I should have known
我早该清楚
I'd leave alone
我会一个人离开
Just goes to show
只为了证明
That the blood you bleed
你流血的伤痛
Is just the blood you owe
都是你自己咎由自取
We were a pair
我们生为一对
But I saw you there
但我看见你
Too much to bear
已经承载了太多
You were my life, but life is far away from fair
你就是我的生命 但生命从来没有过公平
Was I stupid to love you?
深爱于你的我是否愚蠢到无可救药
Was I reckless to help?
执着对你伸出援手的我 是否足够胆大无畏
Was it obvious to everybody else?
是否这对于他人都是显而易见?
That I'd fallen for a lie
我会为你的谎言赴汤蹈火
You were never on my side
而你永远也不会站在我的这一方
Fool me once, fool me TWICE
一次又一次将我愚弄
Are you 死亡 or paradise?
你到底是死殇还是天堂
Now you'll never see me cry
现在你再也不会看到我哭泣
There's just no time to die
于我早已无暇赴死
I let it burn
我任其燃烧
You're no longer my concern
你再也不是我所顾忌的缘由
Faces from my past return
来自过去的一张张脸庞闪回
Another lesson yet to learn
这是又一堂深刻的教训
That I'd fallen for a lie
我愿为你的谎言而赴汤蹈火
You were never on my side
你却永远也不会站在我的这一方
Fool me once, fool me TWICE
一次又一次将我愚弄
Are you 死亡 or paradise?
你怎敢再如此心安理得升入天堂
Now you'll never see me cry
现在你再也不会看到我哭泣
There's just no time to die
于我早已无暇赴死
No time to die
无暇赴死
No, no time to die
早已无暇赴死
Fool me once, fool me TWICE
一而再再而三将我愚弄
Are you 死亡 or paradise?
你到底是死殇还是天堂
Now you'll never see me cry
现在你再也不会看到我哭泣
There's just no time to die
于我早已无暇赴死
获得荣誉
歌曲鉴赏
《No Time to Die》揭示了电影的剧情走向  ,沉静忧郁的曲风与比莉·艾利什空灵悠扬的音色相交织,紧张的氛围瞬间被凝固在音符之中,似乎也昭示着电影中詹姆斯·邦德面临一场关乎生死的巨大考验  。该曲所缔造的暗黑歌曲氛围,十分符合丹尼尔·克雷格时代的阴郁尾声。伴随慑人心魂的钢琴和管弦乐旋律,比莉·艾利什展现她特有的纤细、私密唱腔  。尽管和其他“007电影”主题曲演唱者相比,比莉·艾利什似乎显得过于年轻,可不管是演绎的曲风,还是填词的章句,听众很难想象该曲出自一位少女。她既有阅尽世事沧桑的练达恬淡,亦有赤子般虽千万人吾往矣的决绝不恤。
歌曲MV
《No Time to Die》最初并未摄制正式MV,仅随电影预告MV同步发布。《No Time to Die》的正式MV则于2020年10月1日发布。与比莉·艾利什通常采用大量三维动画、充满暗喻的MV风格不同的是,该MV呈现黑白色调,由丹尼尔·克莱曼执导。在MV中,比莉·艾利什对着一个旧式的麦克风演唱,随着她直视镜头,电影中詹姆斯·邦德(由丹尼尔·克雷格饰演)和玛德琳·斯旺(由蕾雅·赛杜饰演)陷入恋情的画面开始浮现。
重要演出
目录
概述
创作背景
歌曲歌词
获得荣誉
歌曲鉴赏
歌曲MV
重要演出
参考资料