在第一次世界大战的一个晚上，十四岁的
德国女孩回到了
波罗的海沿岸的家里，她家位于德国、
俄罗斯和爱沙尼亚的交界处。虽然这个家一直被手段强硬的父亲控制着，但是热情的女孩秘密地救了一个无政府主义的爱沙尼亚士兵，并治好了他。起初的好奇和挑衅开始引起一连串不可控制的反应……
克里斯·克劳斯，1963年出生于德国的
哥廷根市。
布莱恩·克劳斯在制作他的第一部影片之前已经是有名的编剧了。他的第一部片子《破碎玻璃心》(2002)取得了显著的成就，获得两项巴伐利亚电影奖。他的第二部影片《四分钟》（2006）被认为是过去几年里
德国最成功的电影，赢得超过五十个德国和国际奖项。
阿尔弗雷多·克劳斯也是一个著名的
歌剧导演。在《波尔日记》这部片子里，克劳斯继续他在《四分钟》中风格。