《化工专业英语》是为了提高化工技术类专业学生化工英语信息获取能力和信息产出能力，培养与职业能力结构要求相一致的高素质技能型人才而编写的。

本教材涉及化工产品生产、健康、安全、环境和质量等方面的内容。材料来源于英文原版书籍、杂志和英文化工方面的相关网站。由五个模块20个单元组成，每个单元由课文、难点注释、词汇表、课后练习和阅读材料组成。

化工生产模块、职业健康和卫生模块、化工安全模块、环境保护模块和质量模块。书后附有总词汇表、化学化工常用构词、常见有机基团和常用化工产品英文缩写。本教材突出实用、够用和好用特点，语言精练、图文并茂、操作性强、覆盖面广、难度适中，可作为高职高专化工技术类专业英语教材，也可作为从事化工产品生产工作人员的参考书。