圣潘克拉斯火车站
1868年建于英国伦敦的铁路车站
圣潘克拉斯火车站(英语:St Pancras railway station),又称圣潘克拉斯国际火车站(英语:St Pancras International),是位于英国首都伦敦圣潘克拉斯地区的一座大型铁路车站,坐落在大英图书馆和国王十字车站之间。车站最初于1868年由米德兰铁路公司启用,作为该公司米德兰干线西南部的终点站,来自东米德兰兹和约克郡的列车在此停靠。车站以其建筑结构闻名,2000年代,车站经历修缮和扩建,更名为“圣潘克拉斯国际火车站”。车站成为欧洲之星在英国的终点站,新建了一个供欧洲之星列车停靠的安全密封区域。列车自圣潘克拉斯站出发,经英国南部的1号高速铁路,穿过英吉利海峡隧道,即到达欧洲大陆。为这座车站和邻近的国王十字车站提供城市轨道交通服务的是伦敦地铁的国王十字圣潘克拉斯站。
历史沿革
新建车站的需求
车站最早的需求来自米德兰铁路公司。在1860年代之前,该公司的主要服务集中于米德兰兹和伦敦北部的线路,但是并没有一条通往首都中心区的路线。1840年开始,米德兰进出伦敦的火车都在尤斯顿车站停靠,并经由伦敦和西北铁路和一个在拉格比的道口行驶。很快,在拉格比的堵塞和列车晚点由于服务的扩大而变成了家常便饭。在铁路投机的疯狂时代后期,一条新的伦敦铁路线于1845年被提上日程。1846年,大北线的规划被议会通过,而一条自莱切斯特至希钦斯的米德兰铁路支线在1847年获准。大北线铁路正在建造的时候,米德兰支线却在1850年因财政问题被放弃。来自莱切斯特郡、北安普顿郡和贝德福德郡的商业压力(尤其是来自掌握线路周边12%土地的威廉·惠特布雷德)使得支线重新提上日程。线路在1853年在一次提交给议会,并获得通过。建造工作很快开始,但是修建的速度并不快——线路直到1857年中才开启使用。米德兰铁路公司的运力大幅增长,在随后7年间,它获得了最高20000英镑的运营额。米德兰铁路公司拥有两条进出伦敦的铁路线,分别停靠在尤斯顿车站和国王十字车站。铁路交通迅速增长,尤其是受到煤炭交易的影响——米德兰铁路公司在1852年的煤炭运输量大约在进入伦敦的所有运输公司中排名第五。在1862年中期,由于世界博览会带来的巨大交通压力,大北线铁路公司和米德兰铁路公司在运力分配上出现了矛盾。这被认为是刺激了米德兰公司,使它开始建造自己的新线路。这条线路自1862年10月开始修建,有80千米长,自贝德福德至伦敦。然而,在此之前的1861年,米德兰公司就已经开始购买圣潘克拉斯地区的大量土地。
设计和建造
崎岖不平的地面和地块不规则的形状给车站的设计工作带来了很大的麻烦,这激励了米德兰铁路公司的设计人员,他们想用一座设计巧妙的车站来给伦敦留下深刻印象。米德兰公司的咨询工程师威廉·亨利·巴洛做出了车站的第一个整体的设计。巴洛说服了公司去更改最初的计划,把车站用铁质框架抬升6米,这样一来,框架可以为车站提供一个可用的地下室空间,也可以让驶入的列车通过一座桥跨越摄政运河,而非原先计划的隧道。巴洛和罗兰·梅森·奥迪什合作设计的74米宽的单跨拱顶是当时最大的拱顶,它使得车站可以最大限度地,没有障碍地利用拱顶下方地空间。车站前侧的横截位置设计了一个酒馆。整个设计在1865年初获得批准。1865年5月,米德兰公司举办了一场比赛,以获得最好的车站具体设计。11位建筑家受邀参加了比赛,并在同年8月提交了设计。1866年1月,乔治·吉尔伯特·斯科特的哥特复兴式设计被选中。这个设计颇有争议,因为斯科特的设计花费高达315000英镑,是所有设计里造价最高的。车站宏伟的正面外观符合米德兰公司建造伦敦最出众车站的想法,因此在比赛中胜出。虽然车站的成本通过几次修改一点点地降了下来,但是车站整体的宏伟设计保留了下来。
国有化和私有化
在1921年的铁路国有化法案强迫米德兰铁路公司同伦敦和西北铁路(LNWR)合并成伦敦、米德兰和苏格兰铁路(LMS)。LMS使用LNWR的尤斯顿车站作为自己在伦敦的终点站。 米德兰大酒店于1935年关闭,酒店建筑被用作办公楼。在第二次世界大战中,德国的轰炸毁坏了车站的顶棚,直到战后才恢复。在1948年,合并自各大铁路公司的英国铁路成立之后,原先LMS的运营业务没有受到影响。自伦敦始发的列车中,在伦敦附近的列车到达北沃尔维奇、圣奥尔本斯和贝德福德;长距离的列车则驶向格拉斯哥、利兹、诺丁汉、设菲尔德和曼彻斯特。
新功能的规划
最初海峡隧道铁路连线(CTRL)的规划是从隧道连接到伦敦的东南部,之后在国王十字车站附近设置一座地下车站作为终点站。但是这个规划后来的变动——这要归功于当时的英国副首相迈克尔·赫塞尔廷对伦敦东部再城市化的推动——将线路进入伦敦的规划改为从东边进入。这使显得多余的圣潘克拉斯车站有了成为终点站的可能——经由车站的咽喉处的北伦敦线(North London line)
车站扩建
在扩建之前,车站电力市郊铁路用的接触网电线被拆除,以便于车站改造。因而,所有来自贝德福德和卢顿的列车都改走国王十字泰晤士联线车站(Kings Cross Thameslink railway station)。在2004年,扩建顶棚的东边部分完工,于是原有的顶棚关闭改造。从2004年4月12日起,米德兰主干线的列车在扩建部分的临时车站停靠。
国际车站启用
从2007年10月30日至11月上旬,欧洲之星公司进行了一次测试:共有6000人参加了涉及检票、人流量控制和列车离站的测试,这些测试者都三次乘坐列车离开车站,到车站外的隧道口,再返回。在2007年11月4日,第一辆欧洲之星测试列车从巴黎北站出发到达圣潘克拉斯车站。儿童插图画家昆廷·布雷克被委托把一个“假想的欢迎队伍”画在一幅巨大的壁画上,以遮盖车站出口对面摇摇欲坠的老建筑。圣潘克拉斯车站重新启用后官方更名为“圣潘克拉斯国际火车站”。在2007年11月6日,伊丽莎白二世女王在菲利浦亲王的陪伴下开启了第一高速铁路。我很高兴能正式启用第一高速铁路——英国首条高速铁路,并重新启用宏伟的圣潘克拉斯国际火车站。在精心设计的启动仪式上,迪摩斯·韦斯特扮演亨利·巴洛致词。仪式上还有皇家爱乐乐团和歌手莱马、凯瑟琳·詹金斯的表演。在精心搭建的铁路剧场里,第一辆英铁395型电力动车组和两辆欧洲之星列车在干冰制造的烟雾里驶入车站。向公众开放的欧洲之星列车服务从2007年11月14日开始。在一个小型的仪式上,工作人员为欧洲之星站台剪彩。虽然通往肯特的列车直到到2009年都将是空的,但是车站的布局没有改变。在欧洲之星开通的同月,车站的国内路线开通——仍是传统的东米德兰兹方向,但是运营商变成了同名的东米德兰兹铁路公司(East Midlands Trains)。2007年12月9日,低级别的泰晤士联线服务启用。这也意味着国王十字泰晤士联线车站的关闭。由于这些线路最后使用了圣潘克拉斯车站,线路的运营商已经于2006年4月1日易手为第一首都连线(First Capital Connect)。
运营
国内
东米德兰兹铁路(米德兰主干线)
自2007年11月11日起,圣潘克拉斯车站成为米德兰主干线(Midland Main Line)的终点站。这条线路由东米德兰兹铁路公司运营。线路通向英格兰的东米德兰兹和约克郡。停靠的车站包括卢顿、贝德福德、韦灵伯勒、凯特灵、哈勃勒市、莱切斯特、拉夫堡、诺丁汉、德比、切斯特菲尔德和设菲尔德。乘坐非常规线路也可以到达涅瓦克、林肯、唐卡斯特、韦克菲尔德、利兹、约克和斯卡伯勒。现在车站去往莱切斯特车站的列车每小时4列,其中三列快车,一列慢车;前往诺丁汉车站的列车半小时一列;前往德比米德兰车站(Derby Midland railway station)的列车半小时一列,其中继续前往设菲尔德的列车一小时一列。前往科比车站并在中等车站停靠的列车每小时5列,高峰时间可开往梅尔顿莫布雷车站并在奥克姆停靠。
第一首都联线(泰晤士联线)
2007年12月9日,作为泰晤士联线计划的一部分,圣潘克拉斯车站增加了泰晤士联线(Thameslink)的月台。这条线路是由第一首都连线(First Capital Connect,FCC)运营的。在过去使用的国王十字泰晤士联线车站中,月台被标为A和B。新的车站——由于到地铁站的距离比老车站长——需要防止人流过多带来的混乱。
东南铁路公司(第一高速铁路和肯特海岸)
自2009年12月开始,东南铁路公司将在圣潘克拉斯车站开行经由第一高速铁路的国内高速铁路列车(时速225km/h),和延肯特海岸开行的普通列车。这将使由阿什福德到伦敦的时间缩短到30多分钟。高速铁路服务将开行至斯图德(Strood)、查塔姆(Chatham)、格雷夫森德(Gravesend)、马盖特(Margate)、拉姆斯盖特(Ramsgate)、多佛、福克斯通、阿什福德(Ashford)、埃布斯福利特(Ebbsfleet)和其他肯特郡内的目的地。第一列载客列车在2008年12月12日已经开行,这标志着定期业务开通倒计时一周年。这列特别列车搭载了很多重要人物,从阿什福德国际火车站开往圣潘克拉斯,总共花费了37分钟。
国际
欧洲之星(第一高速铁路)
欧洲之星的完整时刻表在2007年12月9日开始实施。平常每天有17对往返巴黎北站的列车、10对往返布鲁塞尔南站的列车、和1对专门为往返巴黎迪士尼乐园而开行的列车。周末(周五至周日)会增开开往巴黎的列车,但是去往布鲁塞尔的列车将会减少。周末也会增开旅游列车——冬季开往阿尔卑斯山,夏季开往阿维尼翁。列车在途中经过四座中等车站——埃布斯福利特国际火车站(Ebbsfleet International railway station)、阿什福德国际火车站(Ashford International railway station)、加莱弗和丹车站(Gare de Calais-Fréthun)、里尔欧洲车站(Gare de Lille Europe)。不停靠这些车站的列车需2时15分到达巴黎,1时50分左右到达布鲁塞尔;在这些车站停靠的列车需多耗费5至10分钟,时间的长短取决于列车停留车站的多少。
地铁站
国王十字圣潘克拉斯地铁站是伦敦地铁的一座车站,服务于国王十字车站和圣潘克拉斯站两座车站。它位于旅行票区1。国王十字圣潘克拉斯站的主要任务之一是把人流从各个入口引向伦敦地铁的新票务大厅,以免造成拥挤的情况。
线路
1906年至1932年间,皮卡迪利线在向北驶离或由北边驶向国王十字圣潘克拉斯站时,在北边邻近的约克路站停靠。1932年,约克路站关闭之后,地铁列车就越过已关闭约克路站,直接驶向加勒多尼亚街站。约克路站的地面建筑保留了下来,在国王十字站北边600米:这样短的距离直接造成了约克路站人流稀少,进而导致关闭。1991年开始,可能的切尔西-哈克尼线线路被提出,其中包括和国王十字圣潘克拉斯站的连接。这个计划将提供一个在国王十字站和维多利亚站之间的第二条径直线路。在2007年的规划中,邻近的车站分别是图腾汉厅路站和天使站。
创意艺术
圣潘克拉斯火车站内有多件公共艺术品展示,包括保罗·戴设计的名为《会面之地》的9米高的青铜雕塑,描绘一对情侣拥抱的情景,旨在唤起旅行的浪漫情怀。此外,还有一尊马丁·詹金斯创作的约翰·贝杰曼雕像,纪念他在20世纪保护车站。
参考资料
圣潘克拉斯火车站.个人图书馆.2024-09-18
目录
概述
历史沿革
新建车站的需求
设计和建造
国有化和私有化
新功能的规划
车站扩建
国际车站启用
运营
国内
东米德兰兹铁路(米德兰主干线)
第一首都联线(泰晤士联线)
东南铁路公司(第一高速铁路和肯特海岸)
国际
欧洲之星(第一高速铁路)
地铁站
线路
创意艺术
参考资料