《洛城机密》(L.A. Confidential)是根据
詹姆斯·艾罗瑞的同名小说改编的,该影片由
柯蒂斯·汉森执导,柯蒂斯·汉森、
布莱恩·海尔格兰德等编剧,
凯文·史派西、
罗素·克劳和
盖·皮尔斯等联袂出演的悬疑、
剧情。影片于1997年9月19日在美国上映。
影片背景设在1950年代的
洛杉矶,犯罪昭彰,警界腐败,出生警探世家的埃德蒙・埃克斯利子承父职入警局工作,外表斯文的他胸怀大志,与另外两位性格迥异的老油条擦出火花。三人因夜猫子餐厅发生命案被联系在一起,死者苏珊和史丹斯分别与巴德・怀特和埃德蒙有关联。埃德蒙结案后继续调查,发现应召女郎服务背后有更大阴谋;巴德也对命案存疑,发现前警察巴兹尸体并推测与毒品贩卖有关。随着调查深入,他们发现巴兹、史丹斯、帕特里等人的罪恶活动与警长杜德利有关。杰克因找
贾里德·杜德利对证被杀害,死前说出“罗罗·汤马西”让埃德蒙确定杜德利是凶手。杜德利设陷阱引发巴德与埃德蒙冲突,但埃德蒙道出真相说服巴德。最终,埃德蒙和巴德在胜利旅店遭遇杜德利陷阱后交火,巴德中两枪仍掷出匕首制伏杜德利,杜德利请求埃德蒙不要杀他并表示会坦白罪行。最终,杜德利得到了应有的惩罚 。巴德・怀特收获了爱情,抱得美人归。埃德蒙・埃克斯也继续在追求正义的道路上前行。
《洛城机密》共获得9项奥斯卡奖提名,最终演员
金·贝辛格凭借影片获得最佳女配角,
柯蒂斯·汉森、
布莱恩·海尔格兰德凭借影片获得
奥斯卡最佳改编剧本奖。1999年《洛城机密》获评为第22届日本电影学院奖
奥斯卡最佳外语片奖。截至2024年,《洛城机密》全球票房为6160万美元。
剧情简介
1950年代的
洛杉矶是一个充满各种“交易”的城市,各行各业的人都有可能为利益的驱动走到一起,一切都能经由“乔事”私了。埃德蒙・埃克斯利(
盖·皮尔斯饰演)继承父亲遗志,以优异的成绩进入
洛杉矶警察局(L.A.P.D.)工作。考虑到他斯文的性格,他父亲的老同事、现任队长
贾里德·杜德利(
詹姆斯·克伦威尔饰演)建议他去内勤科,但埃德蒙坚持要到凶杀组工作。因为年轻的警校毕业生埃德蒙野心勃勃地想在警界出人头地,这一切都是为了他心中一个秘密,那就是要找出当年开黑枪打死他父亲的内奸“罗罗·汤马西”(Rollo Tomasi)。
这天警察们在欢度圣诞夜。警员巴德·怀特(
罗素·克劳饰演)和史丹斯买酒回来,恰巧殴打警察布朗和黑伦的墨西哥人抓到了。此时就在楼下,众人借着酒意冲下楼,把他们打得皮开肉绽。尽管埃德蒙一再发出警告,但也无济于事。这场混战恰巧被闯进来的两名记者拍摄下来。第二天,他们以“血腥圣诞节”(Bloody
圣诞节)为题刊登在报纸上。局长为了挽回局面,单独找在场者谈话,要他们指证是谁参与打斗。
勒夫检察官试图说服巴德说出真相,但巴德表示决不出卖同事而拒绝作证,于是当场被局长撤职。之后素有“警局明星”之称的杰克在局长在减少他的曝光率的威胁下,勉强答应指证即将退休的史丹斯。这样他既没有得罪上级,也没有得罪同僚。而埃德蒙毫不犹豫地表示愿意出庭作证,并建议指控有退休资格的警察。对于他的态度,
贾里德·杜德利队长表现出憎恨的样子,局长却很欣赏他的直率,当场宣布提升他为组长。刚被撤职的巴德,当晚就被杜德利队长悄悄复职,并委以重任。
这晚,“夜猫子咖啡厅”(Nite Owl coffee shop)发生一起凶杀案,七名受害者遇难,死者中包括史丹斯。巴德在停尸间发现七个死者中的一名女子,正是他曾遇到的苏珊。于是他向酒馆老板要了巴却(大卫·史崔森饰演)的地址,直奔他的豪宅。巴却坦言他经营法兰西王朝是做应召女郎生意,给长得像明星的女孩整容,让他们模仿好莱坞影星以吸引社会名流。巴德接着去琳恩·布拉肯(
金·贝辛格饰演)家里了解情况,在那里他遇到了议员。巴德很同情叫琳恩的应召女郎的身世,但并没有了解到实质性的问题。为了弄清史丹斯的死因,巴德到警察局资料库查阅夜猫子酒吧案照片,其中一张空咖啡桌的照片引起了他的注意。从照片上看,桌上放着两个杯子。当他确认那个女的就是苏珊时,似乎有所领悟。他匆匆离开资料库,赶往苏珊家调查。苏珊的母亲从照片上认出史丹斯是苏珊的男朋友,并告诉他史丹斯曾与另一个男人在她家发生过激烈争吵。这时,屋子另一面的一扇挡着木板的门引起了他的注意,巴德过去挪开木板,一股扑鼻的臭气呛得他捂住了鼻子。巴德在地窖里发现巴兹的尸体。他又从熟悉巴兹的史当巴那多口中得知,巴兹手中曾有海洛因想找买主,由此巴德推测史丹斯和巴兹的死可能与海洛因有关。
埃德蒙本来就对夜猫子凶杀案持怀疑态度,自从他在与医生的交谈中得到蛛丝马迹,顺着线索到苏珊的家,发现地窖里的尸体后。他便把尸体运回了警察局。之后埃德蒙对
星界游神的行踪开始关注,他请求杰克帮忙追踪巴德。埃德蒙告诉杰克,自己的父亲是被不知名的匪徒所杀,此人至今仍逍遥法外。为了永远记住他,他编造了一个名字“罗罗·汤马西”。就是为此,他才当了警察。杰克被他的真情所感动,于是便答应帮忙。
杰克开着车子悄悄地跟踪巴德,看着他走进琳恩的屋子。这时,埃德蒙也赶到,他们目睹了巴德与琳恩在屋子里缠绵的情景。杰克掏出那张名片递给埃德蒙,并告诉他后台老板就是巴却。他们找到巴却后却一无所获,于是埃德蒙叫杰克去看验尸结果,自己去琳恩家了解巴德的情况。琳恩引诱埃德蒙和她发生了性关系,同时西德偷拍了他们的照片。
随着调查的深入,他们发现了更多惊人内幕:埃德蒙在围捕
墨西哥流氓团伙的行动中开枪打死嫌疑犯,案子告破并被授予英雄奖章,但他仍对真相存有怀疑。他发现帕特里从事的应召女郎服务背后隐藏着更大的阴谋 。杰克在翻阅旧档案时,发现地窖里的尸体与史丹斯从前是搭档,12年前,他们拘捕了很多人,还盘问过巴却利用小报记者偷拍名人嫖妓照片进行勒索的事,负责人是杜德利,后来都因证据不足而撤销指控。联想到巴兹、史丹斯、帕特里等人与卖淫、毒品、勒索等罪恶活动有关,而负责相关案件的正是警长杜德利 。然而,他们的调查行动触动了某些势力的利益,引发了一系列危险与冲突,杰克为追求正义独自去找
贾里德·杜德利对证,却因未加防备而被老谋深算的杜德利用手枪击中。杰克死前说出“罗罗·汤马西”,让埃德蒙明白杜德利就是杀害杰克的凶手,原来,瓦解米奇·柯汉的组织后,杜德利便欲取而代之,控制全城的毒品交易。史丹斯也正是因为试图背着杜德利吞掉25磅海洛因而遭杀身之祸。而 “罗罗·汤马西”不仅代表那个杀死埃德蒙父亲的歹徒,更代表着那些以为自己可以逍遥法外的作恶之人 。
杜德利害怕事情败露,故意让巴德看到埃德蒙・埃克斯与琳恩缠绵的照片,巴德・怀特果然怒火中烧,冲到警局和埃德蒙厮打。但巴德虽冲动,对案子却仍有怀疑,埃德蒙在扭打中向巴德道出真相,说服他一同对付
贾里德·杜德利 。他们去找巴却,结果杜德利抢先一步杀死了他。他们同时意识到琳恩的危险,丢下巴却向外冲。情急之中,埃德蒙想起一个可靠的人——好莱坞西警长,请求他去保护琳恩。最终迎来了对决,埃德蒙和巴德在胜利旅店遭遇杜德利设下的陷阱,他们将计就计与杜德利最终交火。经过一番枪林弹雨,受伤的埃德蒙和巴德以为解决了敌人,不料杜德利出现并朝巴德连开两枪,又准备干掉负伤的埃德蒙。关键时刻,身中两枪的巴德将匕首奋力掷向杜德利,埃德蒙拿起枪对准了他。
贾里德·杜德利请求埃德蒙不要杀他,并表示会向警察坦白罪行 。最终,杜德利得到了应有的惩罚 。巴德虽然受伤,但活了下来,并且收获了爱情,抱得美人归(琳恩)。最后,局长等人想出了一个权宜之计,把杜德利说成是勇战犯罪集团壮烈牺牲的英雄,埃德蒙将是好莱坞警察局的新任局长。埃德蒙也在经历了这一系列事件后,实现了自己的目标,加官进爵,继续在追求正义的道路上前行。
角色介绍
幕后制作
选角
导演
柯蒂斯·汉森在选角时独具匠心。对于扮演杰克・文森斯的
凯文·史派西,导演表示在其成名前就想合作,且认为他此前没演过杰克这种冷静、温和、忧郁又隐藏着不可思议情感和智慧的角色。在选择扮演巴德和埃德的演员时,启用了当时名不见经传的
罗素·克劳和
盖·皮尔斯。导演认为克劳能刻画出巴德的残酷一面并博得观众关心,且其在澳大利亚电影《
无发无天》中的表演打动了导演。尽管导演在拍摄前对皮尔斯一无所知,但皮尔斯在试镜时的表现让导演认定他是合适人选。制作人
阿诺恩·米尔坎也对这一选择赞赏有加,认为他们的表演天赋对影片起决定性作用。
幕后花絮
片中外景超过60处,有时每天要完成两三处外景的拍摄。
片中皮尔斯·派切特的生意源于流传已久的谣言,据说好莱坞真有一家专门模仿著名影星的妓院。
制作人
大卫·沃尔泊和
HBO电视网电视台都曾希望将《洛城机密》拍成系列剧。在本片取得成功后,确实拍摄了电视剧版《洛城机密》的首集,其中杰克由
基弗·萨瑟兰扮演,但由于制作方与HBO电视台谈判破裂,该剧也随之夭折。
在影片筹备阶段,导演
柯蒂斯·汉森让演职人员观看了《死吻》《
都市狂情》《杀手》《
玉女奇男》《孤独地方》《Private Hell 36》和《The Lineup》。
片中的米基·科恩确有其人,他是大名鼎鼎的
洛杉矶黑帮成员,最初曾追随黑帮老大
豪情四海·西格尔(参见1991年电影《巴格西》),在巴格西死后,科恩接管了他的生意,其中包括贩毒、赌博和卖淫。洛城警方对他深恶痛绝,和片中情节一样,最终科恩因逃税被判入狱,将近10年后才被释放。
片中
盖·皮尔斯同
罗素·克劳打架时的多个皮尔斯面部特写是在影片杀青4个月后补拍的。
小说《洛城机密》是
詹姆斯·艾罗瑞所著“洛杉矶四部曲”的第三部。
为如实呈现出洛杉矶这座战后新兴城市,制片方组建了重量级幕后阵容,其中包括负责根据历史细节重建
洛杉矶的制作设计师珍妮·克劳迪亚·欧普瓦、擅长用光线体现叙事特色的摄影指导
但丁·斯宾诺蒂和重现50年代奢华风尚的服装设计师鲁思·梅尔斯。
在电影拍摄时,洛杉矶的任何建筑物都不允许高于市政厅,因此摄像机被放置在某些位置,这样就不会看到任何比市政厅更高的建筑物。
詹姆斯·艾尔罗伊 (James Ellroy) 将巴德·怀特 (Bud White) 的角色描述为洛杉矶警队中最大的警察。注意到他甚至不到六英尺,
罗素·克劳决定搬进一个如此小的公寓,以至于他不得不弯腰才能进入门口,几乎无法站起来。
尤利西斯·克劳说,这让他在来到片场拍摄时感觉自己像个“巨人”。
柯蒂斯·汉森 (Curtis Hanson) 不希望这部电影过于怀旧,因此他让摄影师但丁·斯皮诺蒂 (Dante Spinotti) 像当代电影一样拍摄它,并使用比经典
黑色电影更自然的灯光。他告诉斯皮诺蒂和电影的制作设计师珍妮·奥普沃尔 (Jeannine Oppewall) 要非常注意时期的细节,但要“把一切都放在背景里”。
柯蒂斯·汉森 (Curtis Hanson) 和编剧
布莱恩·海尔格兰德 (Brian Helgeland) 一起编写了两年的剧本。在那段时间里,Hanson 拒绝了几份导演工作,而 Helgeland 免费制作了七份草稿。
音乐原声
以上参考资料
获得荣誉
荣誉
以上参考资料
奖项
以上参考资料
票房与发行
影片票房
以上参考资料(截至2024年8月31日)
影片发行
以上参考资料
作品评价
专业评价
作为
黑色电影的经典之作,《洛城机密》是当之无愧的男人群戏经典,凯文·斯派西、拉塞尔·克劳等多位好莱坞巨星同场飙戏。(
新浪评)
《洛城机密》的题材非常讨好,导演在犯罪的大题材背景下融入了悬疑理念。而五十年代六十年代的故事时代,又在这样背景下融入了浓浓的怀旧风格。但我们欣赏影片时,可以感觉到糜烂的气息迎面扑来,黑暗的角落里了充斥着肮脏的交易,正义的阳光永远无法照耀阴湿的下水道。就在这样的背景下,我们的三位主角以他们独自的方式惊艳登场。除去影片中几位大神惊为天人的表演,影片烘托出了一个以暴制暴的主题。在当时那个社会法律与道德制度并不健全的时代,也许正义的执行都要付出鲜血的代价。三位男主角虽然有着各自不同的背景和处事准则,但最终都依然回归了正义道路,纵然付出的是生命的代价。影片的最后我们依然可以看见一个光明的结局,艾德心中一直追寻的“ROLLO TOMASI”终于遭到了正义的审判,而EXLEY和WHITE都明白——像ROLLO TOMASI永远都存在于制度的黑暗角落里,正义之剑的寒光永远也无法将其震慑,如果要消灭这样的人物,那只有用强硬的手段。精彩绝伦的群像演技,深刻而震撼的主题探讨,不愧为奥斯卡级别的经典影片。(
新浪评)
这可以说是一部90年代黑色片的杰出代表。执导惊险片的高手汉森成功塑造了几个性格不同的警探,悬疑、惊险的情节一气呵成的故事,剧情有些长但细节和表演均值得品味 。(《帝国》杂志评)
《洛杉矶机密》如此出色的原因之一,为什么值得与《
唐人街》一起提及,是因为它不仅仅是情节和氛围。这里有令人信服的角色,尤其是
金·贝辛格饰演的,她那句平静的台词“我以为我在帮助你”是这部电影最能说明问题的时刻之一。
罗素·克劳和盖伊·皮尔斯是两位
澳大利亚演员,他们在这里令人信服地扮演了造星角色,
凯文·史派西利用完美的时机暗示了他的角色在两个世界之间移动的能力,同时又背叛了两个世界(他有一个精彩的场景,他拒绝配合部门的调查——直到他们在电视节目中威胁到他的工作)。(rogerebert评)
大众评价
截至2024年8月31日
衍生作品
2003年,《洛城机密》电视剧的试播集播放。本剧的主要演员是
基弗·萨瑟兰、
乔什·霍普金斯、大卫·康瑞德、普鲁特·泰勒·文斯、梅莉莎·乔治、汤姆·诺维斯基和
埃里克·罗伯茨。不过,试播集后来没被变成连续剧。试播集收录于电影版双碟DVD及蓝光光盘的特别收录中。
参考资料
洛杉矶机密.rogerebert.2024-08-31