被称为
德国版
埃丁·哲科的佩特森，本赛季为
科特布斯足球俱乐部联赛出场31收获了惊人的24球，是当之无愧的
德国足球乙级联赛第一前锋。他被形容为禁区之狐，具有位置感和把握机会的天性，在正确的时间出现在正确的地点射门得分。他沿球场的移动有着非凡的智慧，能够从几乎所有角度进球。现在诸多
德国足球甲级联赛球队希望招纳他入队，其中豪门拜仁是最为积极的。
曾效力球队：拜仁慕尼黑足球俱乐部，科特布斯足球俱乐部，
卡尔蔡斯耶拿足球俱乐部北京时间2011年5月13日，据
德国媒体《南德意志》消息，拜仁体育经理内林格尔亲承俱乐部将于下周与现
科特布斯足球俱乐部射手尼尔-佩特森正式签约。据悉，佩特森的身价仅为250万欧元，德甲巨人会以一纸3年合约锁死这位
德国足球乙级联赛最佳射手，而凑齐本赛季德甲金靴
马里奥·戈麦斯和德乙金靴佩特森的拜仁锋线，下赛季或经变革后掀起新的进球狂潮。
戈麦斯本赛季持续强势，六度戴帽的超级马里奥基本锁定了下赛季球队首发
中锋位置；回到10个月之前，恐怕戈麦斯本人也不会想到自己的2010-2011赛季如此美妙。要知道去年夏天
利物浦几乎将他抢到手，只因当时的主帅
路易斯·范加尔表示：“我需要4位顶级前锋。”戈麦斯这才居于克洛泽、
托马斯·穆勒和
伊维卡·奥利奇之后，甘心充当球队第4前锋。如今穆勒的位置固定在中场，需要4位顶级前锋的
拜仁慕尼黑足球俱乐部有必要签下一位超级前锋补强锋线。
拜仁经理内林格尔日前表示：“我们与
科特布斯足球俱乐部已达成一致，佩特森将在下周通过例行体检后与俱乐部签约3年、至2014年夏天。”据悉，因
德国足球乙级联赛金靴与现东家科特布斯的合同中暗含低价买断条款，故而拜仁引进
邵佳一队友只需支付250万欧元。按《南德意志》的说法，不出意外的话佩特森将于下周与拜仁正式签约，继而成为拜仁今夏首签。拜仁董事会主席
卡尔-海因茨·鲁梅尼格高兴地表示：“我相信佩特森加盟拜仁已成定局。”
佩特森到底是何方神圣？引得
拜仁慕尼黑足球俱乐部、
汉堡体育俱乐部等
德国足球甲级联赛豪门竞相追逐。这位23岁的
德国射手身体条件一流，他出战的77场德乙联赛中打入38球，其光芒尤以本赛季最为夺目。
德国足球乙级联赛尚余1轮，他以24个入球、领先射手榜次席5球的巨大优势雄踞榜首。拜仁相中这位身材高大的射手还在于其技术平均、左右脚俱佳，这24个联赛入球中，他左脚打入10球、右脚11球、头球3次命中，另外难能可贵的是他还3次助攻队友得分。
对于佩特森的到来，拜仁现主力前锋
马里奥·戈麦斯并未感受到压力，相反
马里奥·斯塔尼奇相当乐观：“无论球队打442还是433，我相信自己都可以适应。”倒是
拜仁慕尼黑足球俱乐部队内另外两位前锋
伊维卡·奥利奇和克洛泽的前途变得扑朔迷离起来，其中
德国传奇射手的前途令人担忧。
卡尔-海因茨·鲁梅尼格说：“米洛的续约问题一直悬而未决，俱乐部相当开明（暗指离队不会加以限制和阻拦），我也知道他的想法：米洛想要一份2年的合同。”按照《南德意志》的说法，拜仁方面只愿意为克洛泽提供一份1年合约，克洛泽的去留还要看
克罗地亚射手奥利奇的恢复情况而定。若奥利奇不能及时回到赛场，则拜仁无论如何都会留住这位德国传奇射手。
值得一提的是，近年转投
拜仁慕尼黑足球俱乐部的本土优秀年轻球员不在少数，但大名鼎鼎的
卢卡斯·波多尔斯基转会拜仁后并未形成飞跃，施劳德拉夫、
劳特等如今落寞的优秀射手在
慕尼黑迷失自我的例子并不在少数。倒是
马里奥·戈麦斯本赛季的崛起为
德国青年才俊做足榜样，耐得住板凳岁月、抓得住难逢机遇，一样可以在拜仁这样的巨无霸球会出头。另外，佩特森到来无疑会再次带动队内竞争，至少让戈麦斯们不会觉得首发位置牢不可撼、抑或动力不足。