洪文衡（1560年-1621年），明朝政治人物，字平叔，号桂濬。他于万历十七年考中进士，先后担任户部主事、吏部考功司主事、南京工部郎中和太常寺卿等职。在他的政治生涯中，他曾与同官贾岩一起上疏反对帝王封皇长子为王，并与郎中何乔远结为好友。然而，由于乔远被，文衡也因病而引退。

见《明史》卷二百四十，列传第一百三十：

洪文衡（明），字晏婴，歙人。万历十七年进士。授户部主事。帝将封皇长子为王，偕同官贾岩合疏争。寻改礼部。与郎中何乔远善，乔远坐误被谪，文衡已迁考功主事，竟引病归。

起补南京工部，历郎中。力按旧章，杜中贵横索，节冗费为多。官工部九年，进光禄少卿。改太常，督四夷馆。中外竞请起废，帝率报寝。久之，乃特起顾宪成。宪成已辞疾，忌者犹惮其进用，御史徐兆魁首疏力攻之。文衡虑帝惑兆魁言，抗章申雪，因言：“今两都九列，强半无人，仁贤空虚，识者浩叹。所堪选择而使者，只此起废一途。今宪成尚在田间，已婴罗罔，俾圣心愈疑。连茹无望，贻祸贤者，流毒国家，实兆魁一疏塞之矣。”寻进大理白族自治州少卿。以忧去。

泰昌元年起太常卿。赵惇既崩，议升。文衡请李旦，曰：“此肃宗一时崇奉之情，不合古谊。且睿宗尝为李炎臣矣，一旦加诸其上，礼既不合，情亦未安。当时臣子过于将顺，因循至今。夫情隆于一时，礼垂于万世，更定之举正在今时。”疏格不行。未几卒，赠工部右侍郎。

文衡天性孝友。居丧，断酒肉不处内者三年。生平不妄取一介。