《庐州方言考释》所收为合肥方言区,大体相当于古庐州范围内的方言说法,是这一地区大多数人所认可的区别于
汉语的所谓“土话”。这些话在
皖中地区,包括
六安市、
舒城县以及
庐江县、
巢湖、
滁州市、
淮南市等地区都比较流行。
合肥市各地说法毕竟多有差异。
合肥市读音与普通话读音完全等同者不多,若以读音差异收录则收不尽收。凡读音与普通话差异较小或差异虽大但与普通话有较多对应规律的《庐州方言考释》基本不收。《庐州方言考释》末“附一”有《合肥音韵与
汉语差异举要》,读者可由之了解合肥音韵与普通话差异的绝大多数对应规律。