观察者奥尔加隆是魔兽世界《巫妖王之怒》3.1版资料片团队副本奥杜尔的最终隐藏BOSS，位于奥杜尔的天文室。

玩家在困难模式中必须击败被迷惑的四位守护者，取得他们的四片符印，才能打开天文室的大门。85级后，暴雪娱乐取消了钥匙系统，玩家可以直接挑战BOSS。

泰坦会在每个已改造过的星球下安置守护者，如果守护者中的总理智慧之神洛肯死亡，泰坦会派遣观察者奥尔加隆前往该星球视察。奥尔加隆观察的结果显示，艾泽拉斯被上古之神腐蚀严重，防御体系已经崩溃，需要进行“格式化”。然而，奥尔加隆认为人类也是造成现状的原因之一，并想干掉冒险者。

玩家要干掉奥尔加隆是因为它认为人类也是造成现状的原因，并且想干掉冒险者。

BOSS的攻击十分快 主手/副手打布甲至少造成25000/14000伤害 攻击间隔小于或等于1秒并时不时带有顺劈斩

无限破碎（Cosmic Smash）从次元深渊召唤一块巨石从天而降：造成35613~41387点火焰伤害。

黑洞爆炸（黑色 Hole Explosion）：对所有玩家造成15675~17325点暗影伤害。

量子打击（Quantum Strike）：打击一个敌人，造成15675~17325点AD。

相位打击（Phase Punch）：巨大的冲击会造成8788~10212点伤害，并缓慢地使目标进入另一个位面。。

宇宙大爆炸（Big Bang）：使附近的敌人遭受107250~112750点物理伤害。

崩陷之星-开BOSS15秒后，奥尔加隆会召唤4个挂掉中的星星——不会攻击人，不过会自己每秒少1%血，当他们挂的时候，会造成全场1W6左右的暗影伤害，然后在它死掉的地方留下一个黑洞。

活化星官每50秒左右，BOSS会招3个新塑星座，对团队中任意一人在几秒内造成3-4500奥伤，有血条，可攻击，可晕，想消灭它们的方法是，拉进黑洞，送入外层空间。

黑色物质(黑暗奴仆)-外太空生物，位居黑洞中，当进去黑洞空间后会碰到，大概5-6个，只有普通物理攻击，不过很痛，对猎人每下2500伤害，当奥尔加隆被K到20%的时候，它们会从异界通过黑洞刷出。

台服翻译：我见证过无数的世界经受造物主的洗礼——那里的居民木然地接受命运，甚至没流过一滴眼泪。在你们凡人的心脏跳动一拍的时间里，就有无数的星球系统消失在绚丽的光芒中。然而直到现在，我对他们都没有丝毫的感情，丝毫的同情——我什么也感受不到！一千万，一亿万的生命空归尘土。假若他们能有你们的坚韧不屈，假若他们能有你们这样对生命的热爱……

或许正是你们的不完美，使你们拥有了自由意志，使你们能坚强地面对一切看似偶然的突发事件。你们做到了泰坦的完美造物没能做到的事情。

我已重编了回复信息。你们的星球将会幸免。我已不能再盲信自己的计算了。

我缺乏足够的力量传送这段信息，你们得自己加油了，去找一块能量充足，贴近天空的地方。

别为我的命运伤心，布隆赞。如果那段信息没能及时送出，行星重塑会默认进行。去拯救……你的世界……

国服翻译：我曾见过无数个世界被造物主的烈焰吞噬，那些世界中的人们甚至来不及发出一声悲鸣就永远消逝了。整个星球从诞生到毁灭不过是弹指一挥间。但是从始至终，我从来都没有为之动容... ...我，毫无，感觉。千亿的生命被毁灭。他们是否都像你们一样坚强？他们是否都像你们一样热爱生命？

也许正是这种不完美，才使你们获得了自由的意志，并因此有能力改变那些看起来不可避免的必然命运。泰坦所创造的许多完美生命体都遭到了失败，而你们仍能继续前行。

我已修改了回复代码。你们的星球得救了。我不能再对自己的计算结果深信不疑了。

我没有足够的力量传送这段信息，得靠你们自己了，去找一块能量充足，贴近天空的地方。

不用担心我的命运，布隆赞。如果信号没有及时发射出去，行星结构重组会仍会自行启动。拯救……你们的世界……

掉落物品：回复代码阿尔法

可接到任务：英雄：结果好，一切都好

在达拉然交给罗宁后，罗宁会跟布莱恩·铜须一起，走到达拉然银行门口的雕塑一样的建筑前：

（天线一样的建筑向天空发射出信号）

罗宁：达拉然的公民们！抬起你们的头，仰望天空吧！

罗宁：今天，我们所生活的这个世界，险些被它的缔造者毁灭！

罗宁：我们勇敢的伙伴们深入泰坦之城奥杜尔，击败了观察者奥尔加隆，泰坦派来的使者！

罗宁：奥尔加隆前来决定我们这个世界的命运。

罗宁：他发现，这个世界中，人们并不接受泰坦设计的蓝图，在这个世界中，并非一切都按照计划完美运行。

罗宁：冷酷的逻辑推论出：我们的世界并不值得拯救。但是，它并没有考虑到自由意志的力量。我们每一个人都有责任证明，这是一个值得拯救的世界。

罗宁：因为我们的生命……是值得延续的生命。

（天线一样的建筑进一步加强了发射信号的能量，达拉然城的天空变成了一片星海，短暂时间后恢复原状）

这里可以认为，最终奥尔加隆的取消重塑信号发送出去了。