衍生文化，又称为“衍文化”，是指一种文化在其发展过程中所形成的分支或新形态，通常是在主流文化的基础上产生的一种新型文化。

在宗教领域，衍生文化的表现尤为显著。以佛教为例，其创始人的核心思想最初通过《佛经》得以传播。然而，随着时间的推移，佛教内部的知识分子和文化僧侣们不断地丰富和发展这些思想，形成了不同的宗派并各自阐述自己的修行方法。这些后来形成的理论体系被称为《论》，它们都是在原始佛教文化基础上产生的衍生文化。

在中国，儒家文化也有着丰富的衍生现象。自春秋时期孔子确立儒家的核心理念以来，后代学者不断对其思想进行阐释和扩展，产生了许多新的学术观点。这些新的观念被视为儒家文化的衍生形式，体现了中国文化在传承与发展过程中的多样性。