1980年，林翠萍发布了音乐专辑《爱情一阵风》,1985年，林翠萍加入台湾金六六唱片，并出版了《
望君早回航》等专辑。1988年，其加盟星河唱片录音带有限公司，录制个人原唱
越南语专辑9张，贺岁合辑1张，原唱
闽南语专辑2张。1995年1月1日，其音乐专辑《台语老歌新唱7》上线，且在同年，林翠萍结束星河唱片合约，同时退出歌坛，而后星河唱片倒闭。
1998年1月1日，林翠萍的音乐专辑《Hokkien New Year Songs》上线，包含了《新年恭喜大家发财》《贺新年》《恭喜发财》《拜年》《元宵夜》《尾牙》等16首歌曲。2017年11月21日，其还发布了音乐专辑《现场演唱会, Vol. 5》，次年2月28日，林翠萍演唱的专辑《双雁影》上线，该专辑收录了《南都夜曲》《离别之夜》《第二的故乡》《雾夜的灯塔》《求爱的条件》等12首歌单。
十八岁，是林翠萍一生中的转折点，从学校毕业在家的她，去探望在餐厅驻唱的姐姐，因看林翠萍对音乐感兴趣，而后其姐姐时常将她带在身边到处演唱，林翠萍在歌艺方面经过不断的炼，乐队老师主动把她推荐给唱片公司，三年来，林翠萍被安排到星马作秀驻唱。
1985年，林翠萍加入台湾金六六唱片，并出版了《
望君早回航》等专辑，1988年，其加盟星河唱片录音带有限公司录制，并个人原唱
越南语专辑9张，贺岁合辑1张，原唱
闽南语专辑2张。同年，其专辑《酒若醒》上线，同时还录制了 闽南语立体演唱会系列，台湾闽南语超级龙虎榜系列，动向效果立体演唱会系列、立体演唱会
舞曲系列、高感度现场演唱会系列、Pianobar演唱会、舞曲世界系列等等。并拍摄了立体演唱会26和金曲龙虎榜1原人原影MV。
1993年，音乐专辑《台语强档金曲 超级龙虎榜4》被林翠萍发布，后在1995年1月1日，其音乐专辑《台语老歌新唱7》上线，且在同年，林翠萍结束星河唱片合约，同时退出歌坛，而后星河唱片倒闭。1998年1月1日，林翠萍的音乐专辑《Hokkien New Year Songs》上线，包含了《新年恭喜大家发财》《贺新年》《恭喜发财》《拜年》《元宵夜》《尾牙》等16首歌曲。
2017年1月25日，其音乐专辑《绝情风（台语怀念金曲辑）》发布成功，此专辑包含了《落山风》《成功的条件(吉人自有天相)》《船过水无痕》《惜别的晚暝》《无情酒》《爱人啊紧回头》等12首歌曲。同年11月21日，其还发布了音乐专辑《现场演唱会, Vol. 5》，次年2月28日，林翠萍演唱的专辑《双雁影》上线，该专辑收录了《南都夜曲》《离别之夜》《第二的故乡》《雾夜的灯塔》《求爱的条件》等12首歌单。