卓弥·释迦益希（994年-1078年），又称卓弥译师，是藏传佛教后弘期的高僧和佛经翻译家。他出生于西藏芒喀，早年出家为僧，前往尼泊尔和印度学法。他曾在尼泊尔学习梵语，后在印度超戒寺修习，又在印度东部专修密法，并得到道果教授。回到西藏自治区后，他翻译佛经、弘扬佛法，其弟子包括萨迦派创始人昆·贡却杰布、噶举派创始人玛尔巴等人。卓弥·释迦益希的贡献被认为是藏传佛教发展的重要里程碑之一。他的传承在西藏佛教中占有重要地位，对于后来的萨迦派和噶举派的形成都有很大的影响。

卓弥·释迦益希11世纪初先后到尼泊尔、印度学法，在尼泊尔学梵文，后到印度超岩寺留学8年，又到印度东部专学密法四年，得道果教授。后回西藏译经传法，弟子很多，玛尔巴、贡却杰参、廓·枯巴拉则都曾向他学习，其道果教授为萨迦派奉持的特有教法。曾译有《喜金刚》、《金刚幕》、《三补札》等密典。