《
爱尔兰人》(The Irishman)是由马丁·斯科塞斯根据查尔斯·布兰特在2004年所写的纪实文学《听说你刷房子了》改编,查尔斯·布兰特和斯蒂文·泽里安编剧,
罗伯特·德尼罗、阿尔·帕西诺、乔·佩西、鲍比·坎纳瓦尔、哈维·凯特尔等主演的犯罪传记电影,影片于2019年11月27日在美国上映。
此片讲述了黑社会杀手“爱尔兰佬”弗兰克·谢兰负责实施过至少25桩暗杀行动,其中包括著名的“吉米.霍法失踪案”,后者曾是美国卡车司机工会会长,1975年7月30日在一个停车场神秘消失,后来弗兰克·谢兰承认他在黑帮老板罗素·巴伐利诺的授意下杀死并肢解了吉米·霍法。但一直以来由于缺乏相关的证据和线索,就连警方和法庭无法调查这个离奇案件。
截至2024年1月18日,《爱尔兰人》全球票房968853美元。此片一经上映,获得包括第4届亚特兰大影评人协会十佳影片奖、第23届好莱坞电影年度视觉效果奖、第20届
美国电影学会年度佳片、第91届美国国家评论协会最佳影片奖、第25届美国评论家选择电影最佳群戏奖等多个奖项,此外,还获得第92届奥斯卡金像奖、第77届金球奖、第73届英国电影学院奖、第25届美国评论家选择电影奖 、第24届金卫星奖、第40届伦敦影评人协会奖、第32届芝加哥影评人协会奖、第23届美国在线影评人协会奖等多项提名。
剧情简介
弗兰克·谢兰(
罗伯特·德尼罗饰)是一位
第二次世界大战老兵,战后返回
美国,做了一名运送牛排的卡车司机,某日他的卡车在途中抛锚,弗兰克和黑帮大佬、布法利诺犯罪家族的首领
伯特兰·阿瑟·威廉·罗素·巴伐利诺(
乔·佩西饰)在一个加油站意外认识,罗素举手之劳帮助弗兰克解决了抛锚的卡车。弗兰克利用自己运牛排的先天优势,偷偷私下贩卖一些牛排给酒吧老板,之后弗兰克玩了次大的,把一车的牛排都搬空,这也导致他被起诉。他的辩护律师威廉斯(罗素的表亲)帮助弗兰克被免于起诉。当弗兰克和威廉斯去餐馆庆祝时,弗兰克再次和罗素相遇,而这次则改变了弗兰克的下半生。
罗素有着强大的号召力和影响力,他表面开着一家窗帘店,但私底下却统筹着黑帮的运营。弗兰克由于经常在运货过程中给罗素送面包,于是两人渐渐熟悉起来,加上弗兰克会意大利语还当过兵,更加受到罗素的赏识。因为当时罗素需要一个没有感情但是忠诚的手下,而弗兰克当兵回来后一无是处没有目标,弗兰克自己也需要一位指挥官和导师,两人一拍即合,在面包和红酒的
催化下,成了彼此最需要的人,罗素也开始正式重用弗兰克作为杀手。
吉米.霍法(
阿尔·帕西诺饰)是声名显赫的国际货车司机的工会领导人,他在任期给劳动者争取到了很体面的薪水,还有很宽松的合约。罗素的黑帮集团也和吉米.霍法的工会有千丝万缕的关系,黑帮从工会的退休金贷款去投建很多银行无法贷款的项目。
此时罗素委派弗兰克去做吉米的保镖,也作为吉米和罗素背后利益集团的中间传话人,从某方面来讲也在监视吉米的一举一动。
一年后吉米被判贿赂评审团而入狱,这明显削弱了吉米的权力,在入狱期间,货车司机工会继任者法兰克·菲茨西蒙斯开始超支该工会的基金。1971年吉米获释,想要东山再起,宣称要停止工会基金的轻易放贷,并且要没收呆账的担保品,这开始令罗素感到担忧。黑帮下了死令,威胁吉米退休,弗兰克作为艰难的传话人,反而挑起了吉米对黑帮更大的仇视和斗志。更残忍的是,
伯特兰·阿瑟·威廉·罗素代表的利益集团要弗兰克亲手干掉吉米。
在
底特律的一个房间内,弗兰克对吉米近距离开枪两次。随后两名年轻黑帮到达,将吉米的尸体带到火葬场,消灭他的所有痕迹。
在陪审团调查霍法失踪案中,弗兰克、罗素等人因为各种指控而定罪,但皆与机密的谋杀无关,他们开始一个接一个的在监狱中去世。弗兰克最终出狱并安置在一间
托老所里,孤独终老。
角色介绍
影片制作
故事背景
影片取材自查尔斯·布兰特在2004年所写的纪实文学《听说你刷房子了》( I Heard You Paint Houses),讲述的是职业杀手弗兰克·谢兰实施过至少25桩暗杀行动,其中包括著名的美国卡车司机工会会长杰米·霍夫失踪案,后来虽然弗兰克·谢兰承认是
他杀死了杰米·霍夫,但警方和法庭苦于缺乏相关的证据和线索,而无法调查这个离奇案件。
创作背景
罗伯特·德尼罗最先读的原著小说《听说你刷房子了》,他读过后对斯科塞斯说得读读这本书,当时他们原本打算拍另外一部片子,但斯科塞斯看完小说后决定先拍《爱尔兰人》,因为这本书可以让人深刻感受到主角的心情和处境,会和书里的角色产生共鸣,所以斯科塞斯讲这本书拍成了电影。
角色选择
马丁·斯科塞斯觉得,罗伯特·德尼罗一直在找合作的机会,斯科塞斯意识到罗伯特·德尼罗真的很在乎这个角色,这会带来很多动人的东西,于是他们选择一起拍这部电影。
制作过程
该影片的制作预算为1.59亿美元。马丁·斯科塞斯声称找不到好莱坞的工作室来支持这部大型黑帮电影,幸运的是,
Netflix首席执行官泰德·萨拉多斯最终拿下了这部影片的制作,拟预算为1.6亿美元。2017年8月25日,该影片开机拍摄,于2018年3月5日杀青。
后期制作
在后期制作过程中,视觉效果方面与
工业光魔公司(著名特效公司)合作,导演斯科塞斯关注的是减龄技术以及它如何影响眼睛,这是一个全新的领域。
罗伯特·德尼罗和
阿尔·帕西诺在他们现在的年龄水平上扮演年轻版的自己,再通过数码技术来减龄。
拍摄地点
该片的拍摄地包括美国
纽约拉法耶大街、
新泽西州、纽约亨廷顿站杰里科收费公路西270号公路酒店、纽约
皇后区克林顿餐厅、
华盛顿哥伦比亚特区、纽约
扬克斯大道670号最高标准约翰浸信会、
佛罗里达州迈阿密等几十个地方。
幕后花絮
弗兰克·谢兰的原型人物身高1米93,而扮演他的罗伯特·德尼罗才1米77,因此片场穿外增高鞋。
《爱尔兰人》是老马和德尼罗的第九次合作,前八次分别是1973年的《
穷街陋巷》,1976年的《
出租车司机》,1977年的《
纽约,纽约》,1980年的《
愤怒的公牛》,1982年的《
喜剧之王》,1990年的《
好家伙》,1991年的《恐怖角》和1995年的《
赌城风云》。
该剧导演马丁·斯科塞斯2019年12月表示,他不希望观众在手机上看《爱尔兰人》,如果想看他的电影,不要在手机上看,最起码用一个iPad,大iPad。
乔·佩西为了在这部电影中出演罗素,拒绝退休次数长达50次。
罗伯特·德尼罗希望这部电影能保留与这本书相同的标题《我听到你们在画房子》。
在影片中,罗素指示弗兰克去见一个叫费里的仙女,一些人认为他参与了猪湾入侵和
约翰·肯尼迪的暗杀。
影片特色
《爱尔兰人》剧组与著名的
工业光魔公司合作,采用了最先进的数码技术,为三大男主角进行大规模、大范围的数码减龄。在影片的前半部分,罗伯特·德尼罗、
阿尔·帕西诺和乔·佩西的年龄将会被减到目前的一半左右,也就是40岁上下,而在影片的后半部分,他们才会以本来的容貌出镜。此外,《爱尔兰人》最初的预算是1.25亿美元,随后增加到了1.4亿美元,这么多钱主要用在了布景以及特效之上。
音乐原声
参考资料:
前期宣传
2017年9月,《爱尔兰人》曝光
新片场照,导演与主演
罗伯特·德尼罗、
乔·佩西亮相。10月,曝光了数张片场照,此时该片已经拍摄了200多个镜头,执掌摄影机的是
墨西哥摄影师
罗德里格·普列托。11月,再报片场照。
2018年2月,曝出两次片场照,同时该影片杀青, 德尼罗发飙狠踹店老板。2019年2月,公布宣传视频。8月,曝光首支预告并定档。上映计划为11月1日在
洛杉矶和
纽约上映。随后在11月8日于
英国和
美国扩大上映规模。并在11月15日和22日增加放映的电影院数量,最终在11月27日登陆
Netflix。
2019年9月2日,新剧照曝光,
罗伯特·德尼罗挑战超大年龄跨度角色:从24岁演到了80岁。17日,首度公布海报。26日,《爱尔兰人》曝光全新正式预告片,公布了数张罗伯特·德尼罗的剧照。
上映与票房
上映
播放
2019年11月27日,《爱尔兰人》Netflix上线首日,有75.1万美国观众——约占当天观众总数的18%——观看了完整电影。
票房
由于《爱尔兰人》并未进行大规模公映,票房收入极为有限,它为Netflix带来的价值难以用传统方式评估。截至2024年1月18日,此片全球票房968853 美元。
以上数据截至2024年1月18日,参考资料:
获得荣誉
参考资料:
影片评价
大众评分
媒体评价
该影片的一个特点是,它根据查尔斯·布兰特的《爱尔兰人》为原著蓝本,形成奇特的历史观。该片的基调轻松幽默。每个人的行动都仿佛直接从身体最深处直接反映到动作上,往往重复而机械。这种心灵的缺席是黑色电影中的常见氛围。固定机位拍弗兰克一次次执行完任务往河里扔枪,成为这种机械性的极致。(搜狐网评)
《爱尔兰人》的所有细节,都保持着
马丁·斯科塞斯一贯的艺术水准,而所有演员的表演,也都堪称教科书级别。越是用心去看,越能看出对电影艺术种种细节的追求,而非时下电影流行的夺人眼球的浮夸。但是影片整体过于沉静的气质,确实似厚厚的冰层,将暗涌全部封在了下面,造成本片很难说是马丁·斯科塞斯这些年最通俗最优秀的作品。因为该片表现的人物就是冷酷杀手,所以整体风格冷硬而简约。(澎湃新闻评)
《爱尔兰人》是一部冷若岩石的大师之作,一部从第一个镜头就抓住观众,并且到最后也不松开的作品。在滤镜下展现了滚烫的热情和突出的阳光,并呈现了一种对于非法黑社会庄严、冰冷、缄默的视角。《爱尔兰人》头一个小时值得一提,在一段严肃、好问的寂静后,该片有着一种缓慢、沉浸的感觉,这就好像马丁·斯科塞斯回到了过去,带领观众们去拜访了他的老邻居。(
时光网评)
《爱尔兰人》可不仅仅是一部黑帮犯罪片,长达三个半小时的电影,从
第二次世界大战结束讲到21世纪,宏大地展示了
美国近半个世纪来的社会变迁,深入细致地揭露了政治更替背后的秘密瓜葛。满满的雄性能量,眼花缭乱的调度与剪辑,纪实的质感,疯狂的暴力,肮脏作呕的资本主义政治,这一切熟悉而又新鲜的感觉,都让老影迷们兴奋地咆哮起来。(界面新闻评)
电影《爱尔兰人》:苦涩复调交织出的荒诞画卷。当他试图呈现黑帮的结构原理和运作方式时,他让观众看到的黑帮内部个体与个体之间的关系,那是人与人之间的缔结、默契、疏远、决裂,以及笼罩着所有人际关系的沉默。(延吉新闻网评)