《小飞人卡尔松》是
瑞典作家
阿斯特丽德·林格伦编写，
李之义翻译，中国少年儿童出版社于2006年正式出版的图书。
该书讲述了爱说大话，贪吃，自私自利的卡尔松，不停地给主人公小家伙制造麻烦的故事。《小飞人卡尔松》以新奇的艺术形象、曲折的情节表现儿童与生俱来的、渴望自由的、无拘无束的天性，关注儿童的自由发展。
“尊敬的夫人，在目前从事文艺活动的瑞典人中，大概除了
英格玛·伯格曼之外，没有一个人像您那样蜚声世界。”
对于喜爱童话故事的中国孩子来说，
汉斯·安徒生和
格林兄弟是最能耳熟能详的了，而说起“
阿斯特丽德·林格伦”这个名字，或许十有八九都很陌生罢！瑞典童话大师林格伦，她用富于想像的手法创造了一个又一个个性鲜明的形象，用介于成人与儿童之间的语言叙述了许许多多曲折生动的故事情节。在书中，卡尔松是一个“超级恶作剧”天才。他炮制恶作剧不需要任何计划，总是信手拈来，而且不带一丝的疑虑。他在小家伙家里扮鬼，可谓恶作剧经典中的经典。卡尔松背上装着飞行器，所到之处留下一串串笑声，一片片精彩……
小飞人卡尔松独自一人住在一座楼房的屋顶上，他的生活自由自在，可是，这种自由的生活也并不完全等于幸福——当他肚子饿的时候，没有热乎乎的饭菜在餐桌上等着他；当他生病的时候，也没有妈妈会来无微不至地照顾他；当他过生日的时候，更没有家人和朋友们向他祝贺和送给他礼物。幸运的是，卡尔松是个天生的乐天派，而且，他还有一个非常好的朋友，那就是小家伙：一个愿意与他分享一切的善良的小男孩。他们俩住在同一幢楼房里，也在一起经历了许多同样的快乐和不快乐的事情……
卡尔松住在屋顶上，这一点相当与众不同。他是一位个子
矮小症、体形圆滚、自命不凡的先生，他能够飞。乘普通飞机或直升飞机人人都能飞，但是除卡尔松以外没有人能靠自身的力量飞。卡尔松完全够得上一个“坏孩子”的标准——他爱说大话，贪吃，自私自利，爱翻别人的东西，搞坏别人的东西从来不说道歉，还不停地给主人公“小家伙”制造麻烦。奇怪的是，读过这本书的孩子都很喜欢他！究其原因，恐怕要归功于卡尔松恶作剧的本事。
阿斯特丽德·林格伦——
瑞典的民族英雄，94岁高龄的童话外婆。她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——
皮皮已经诞生。1958年，林格伦获“安徒生金质奖章”。她的作品被译为86种文字，发行量达到1亿3千万册。把她的书摞起来有175个
埃非尔铁塔那么高，把它们排成行可以绕
地球三周。她成功地用自己的作品，为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。“长袜子
皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和
儿童文学从传统、
迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”