《VOGUE服饰与美容》是经国家新闻出版广电总局批准，由人民画报社与康泰纳仕有限公司进行期刊版权合作出版的时尚类杂志。杂志为月刊，全年共12期。杂志内容包括时装、美容、文化、秀场等板块。现任编辑总监为刘冲。

1892年，康泰纳仕公司在美国创刊《VOGUE》杂志。2005年9月《VOGUE服饰与美容》在中国创刊，张宇为首任主编，该版本杂志是《VOGUE》在全球的第16个版本。2007年10月，《VOGUE服饰与美容》杂志在北京举行两周年庆典活动。2010年8月，《VOGUE服饰与美容》在北京三里屯举办五周年图片精粹展，李冰冰、董洁潘粤明夫妇、高圆圆等明星出席。2015年10月，《VOGUE服饰与美容》杂志举办了十周年特别展览，用图片视频结合的方式回顾杂志十周年历程。2016年3月，《VOGUE服饰与美容》杂志推出了内容更年轻化的双月刊杂志《Vogue Me》。2020年11月，《VOGUE服饰与美容》杂志编辑总监张宇宣布离职。2021年2月，康泰纳仕集团正式宣布章凝成为《VOGUE服饰与美容》的全媒体编辑总监。2024年6月，章凝正式离任。同年7月，康泰纳仕集团宣布刘冲担任主编。

2014年6月，在人民网股份有限公司研究院编制出品杂志移动传播排行榜中，《VOGUE服饰与美容》杂志位列第33位。2016年3月，人民网研究院发布2015杂志移动传播百强榜，《VOGUE服饰与美容》杂志位列第46位。

2003年5月，康泰纳仕集团以康泰纳仕广告有限公司的名义在上海浦东新区市场监管局登记注册。2005年9 月，在经历两年的筹备后，人民画报社与美国康泰纳仕集团在中国版权合作推出《VOGUE服饰与美容》杂志。

2006年10月，《VOGUE服饰与美容》杂志在北京举行两周年庆典活动。2008年4月，《VOGUE服饰与美容》杂志新增了纽约驻站办公室与伦敦驻站办公室，加强了《VOGUE服饰与美容》与国际时尚行业合作、交流的机会，联络更为紧密。2009年9月，《Vogue 服饰与美容》新增了Vogue Happy Idea 快乐行动、Vogue Success Story 成功故事两个栏目，向读者展示更丰富的生活相关内容；10月，打造中华人民共和国国庆节60周年特辑。

2010年4月，《VOGUE服饰与美容》杂志编辑部新增艺术编辑一职，说明杂志对于更高层次内容的要求与国内读者阅读品位的提升。同年5月，《VOGUE服饰与美容》杂志借鉴美国版《Vogue 》杂志，新设立特别项目总监一职，负责沟通品牌与杂志方的合作项目，负责项目落地与执行；7月，杂志版权页增加网站编辑一职，网站业务作为《VOGUE服饰与美容》杂志的延伸，受到重视。同年8月，《VOGUE服饰与美容》在北京三里屯举办五周年图片精粹展，李冰冰、董洁潘粤明夫妇、高圆圆等明星出席。2015年10月，《VOGUE服饰与美容》杂志举办了十周年特别展览，回顾了十年来的时尚历程。2016年3月，《VOGUE服饰与美容》杂志推出了内容更年轻化的双月刊杂志《Vogue Me》。

2020年11月，杂志编辑总监张宇宣布从《VOGUE服饰与美容》杂志离职。2021年2月，康泰纳仕集团正式宣布章凝成为《VOGUE服饰与美容》的全媒体编辑总监。2023年8月18日，《服饰与美容 VOGUE》杂志推出旗下王牌编辑栏目《早，VOGUE》的播客版本，首集嘉宾包括《 VOGUE》首席内容官兼全球编辑总监安娜·温图尔女士、自由式滑雪运动员奥运冠军谷爱凌等。2024年6月，章凝正式离任。同年7月，康泰纳仕集团宣布刘冲将担任主编。2024年10月，《VOGUE》杂志全新线下IP“VOGUE Celebrates”携手Valentino在巴黎举办晚宴，杨紫、郑秀文、张晚意等明星参加。

聘用最专业的编辑人员，结合世界上最优秀的设计师，最具才华的摄影师与模特，以最高的制作水准创造出市场上最高质量的杂志。以独特视角影响中国时尚艺术风格，致力于推动中国时尚产业更快发展。

《VOGUE服饰与美容》杂志是一本面向年轻时尚女性读者的百分之百展现时装、美容和时尚生活方式的杂志。为读者打开通往时装、美容、生活方式和艺术文化之门。杂志一直与世界杰出的摄影师、造型师、名模及设计师保持着紧密合作的关系，共同打造出数千张的国际级水准图片。

《VOGUE服饰与美容》杂志分为：IP系列、时装、美容、生活、文化、VOGUE+、秀场等板块。

以明星、模特访谈记录为主，内容主要以分享她们的生活方式、时尚穿搭、化妆用品等。

以时尚界的最新动态，包括时装设计、时装秀、流行趋势等内容为主。

以美容护肤、彩妆技巧、美发造型等内容为主，为读者提供美容指导。

涉及生活方式、旅行、美食、家居等多个方面，为读者提供高品质的生活指南。

以探讨时尚与文化之间的关联为主，包括艺术、音乐、电影等文化现象的解读。

提供更多元化的时尚与生活内容，多以明星故事等形式呈现。

以高质量图片呈现全球各大时装周的秀场实况记录。

2009年9月11日，《VOGUE》杂志发起“摩登纽约”活动，此举措旨在倡导危机后鼓励时尚产业，重建消费者信心。2010年9月11日，《VOGUE服饰与美容》杂志在北京国贸商城举行“摩登不夜城”活动，杂志联合百位业界人士以专业时尚人士的影响力激发民众的购物热情。2013年9月6日，《VOGUE服饰与美容》杂志在上海举办“摩登不夜城“活动，此活动连续三年得到上海市黄浦区商务委员会及上海市黄浦区淮海路经济促进委员的支持，当日出席的艺人亲身参与各商场的购物活动，与消费者共同分享时尚态度。2018年9月4日，在上海兴业太古里举行“摩登不夜城”活动，开启一场集结时尚、影像、创意的购物盛典。

2015年11月18日，《VOGUE服饰与美容》杂志在北京798佩斯画廊举行“Young China互动影像展”，定义中国摩登新力量。此次展览由摄影师亚历克斯•路波米斯基掌镜，捕捉杨幂、张靓颖、迪丽热巴等六位中国女星的摩登瞬间，结合互动影像技术，诠释中国年轻一代的时尚态度。

2021年10月13日，《VOGUE服饰与美容》杂志在上海举办举行“新篇章之夜”。多位演员、模特和行业嘉宾一同交流和分享对于时尚、艺术、文化等多方面的想法与见解，挖掘中国时尚行业的空间与可能。

2024年3月28日，《服饰与美容 VOGUE》VOGUE China Fashion Fund 中国青年设计师扶持计划正式揭幕。活动邀请了亚洲超模、高级珠宝品牌QQM主理人琦琦，Soft Mountains品牌创始人、创意总监龙红紫娓，以及YVMIN尤目品牌创始人李忞\u0026晓宇登台，一同围绕“中国珠宝首饰进出口公司设计创新之路”的主题进行深入讨论，共同探索珠宝设计的新趋势、新挑战及未来发展的可能性。

2024年9月13日，《服饰与美容VOGUE》杂志联合中国国际贸易中心举行了“流光派对”活动以及PhotoVOGUE“In Motion” 中国时尚摄影新势力作品展。该展览以“In Motion 集结中国时尚摄影新势力”为主题，邀请著名摄影师以国贸中心为背景拍摄多幅作品，展现时尚、艺术、社会与文化之间的协同。

2005年，张宇加入康泰纳仕中国出任《VOGUE服饰与美容》编辑总监。张宇，毕业于北京大学法学院及英语语言文学系，并拥有南澳洲大学的MBA学历。在《VOGUE服饰与美容》杂志加入之前，张宇曾任《ELLE世界时装之苑》的编辑总监、《Marie Claire》香港特别行政区版《玛利嘉儿》的总编辑、香港英文时装杂志《B International》的副出版人，以及香港英文报纸《Hong Kong iMail》的创刊执行主编。

2024年7月12日，刘冲 (Rocco Liu) 正式出任《Vogue服饰与美容》杂志的全媒体编辑总监。刘冲毕业于北京外国语大学，获得英语语言文学翻译学士。2009年，刘冲作为编辑加入了成立初期的《智族GQ》，从此开始其职业生涯。随后，他担任多个重要职务，包括《GQ实验室》负责人和社交媒体总监。他于2020年被任命为代行编辑总监，并于2021年正式就任编辑总监。在他大胆创新的领导下，《智族GQ》不仅成为中国最受欢迎的生活方式媒体品牌之一，还在数字化转型方面取得了重大进展。他创建了标志性的《GQ实验室》微信公众号，并成功将其推广至其他蓬勃发展的社交平台，包括小红书和bilibili。此外，刘冲还推动了GQ视频团队的成立，并将“智族GQ年度人物盛典”逐步打造成为中国最受关注的文化活动之一。

《VOGUE服饰与美容》杂志开设有官方运营网站、微信官方账号、iPad 电子版杂志、Vogue Mini 应用程序及抖音账号。

《Vogue服饰与美容》：中西时尚文化的缔造者。（新浪评）

自2005年创刊以来，《Vogue服饰与美容》已成为中国最负盛名的时尚权威杂志之一。（新闻晨报评）

自2005年上市发行至今，《Vogue服饰与美容》在十一年中取得了国内外时尚业和出版业的尊重和认可，更成为中国时尚影响力在国际舞台上与日俱增的有力代表。此次派对中，《Vogue服饰与美容》通过FASHION IN MOTION这一创新的表现方式，展现了“Vogue实力派”的精神主旨——《Vogue服饰与美容》一直致力以实力内涵作为摩登态度的基石，透过潮流表象探究其背后蕴含的深厚时代精神。（网易传媒2016年评）