伤心酒杯是著名歌手
周传雄的一首歌曲，2009年4月7日周传雄全新创作专辑《
恋人创世纪》在
台北市发行，多年来没有收过徒弟的情歌教父周传雄也首次破例，把
李千那纳入门下，成为第一个入门弟子。两人对唱《伤心酒杯》。
师父暌违乐坛两年的专辑发行，李千娜特地送上一壶好酒，称师父是“好酒沉瓮底”，入口方知好滋味。长达两年的沉潜期，总是笑称自己是农人的
周传雄形容自己的生活很无趣，“春天写歌、夏天发片、秋天表演、冬天休息”，但在2007年底在为上一张专辑宣传时便在“
星光大道”上看到了表现亮眼的
李千那，当时就表示想要制作李千娜的专辑，周传雄找李千娜来试唱的第一首歌便是自己写的《
记事本》，确定李千娜除了台语之外，她的声音演绎国语也另有一番风味，参加星光大道以来，千娜所为人熟悉的台语唱腔，是深受肯定的，但是周传雄听见她的另外一种声音潜能，两人对唱的《伤心酒杯》中，周传雄便是带出李千娜另一种歌唱风貌。