翼简皇后拿懒氏（？-1085年）是完颜劾里钵完颜劾里钵的妻子，她的事迹不详。然而，她生下了五个儿子，分别是完颜乌雅束完颜乌雅束、完颜阿骨打完颜阿骨打、魏王完颜斡带、完颜晟完颜吴乞买以及辽王完颜杲。1085年，拿懒氏在大安元年（1085年）癸酉去世。天会十五年（1137年），完颜亶追封她为翼简皇后。

拿懒氏事迹不详，生有五子，分别是：

长子金康宗完颜乌雅束

次子金太祖完颜，名阿骨打

三子魏王完颜斡带

四子金太宗完颜晟，名吴乞买

五子辽王完颜杲，名斜也

大安元年（1085年）癸酉，拿懒氏去世。

而在天会十五年（1137年），金熙宗追上谥号为 翼简皇后。