新西兰中文先驱报(New Zealand Chinese Herald)，1994年由有100多年历史的新西兰第一大报新西兰先驱报 (New Zealand Herald) 创办，原名"新西兰先驱报中文周刊"。1997年起独立运作并更名为新西兰中文先驱报，简称先驱报。2011年8月13，经过筹备多日的网络先驱报正式上线与读者见面。

新西兰中文先驱报以报道新闻事实为依据，独立于党派政治，不偏不倚，守望社会公义；以传承中华文化为己任，弘扬民主自由精神，中西并蓄，沟通华洋族群。在十多年的发展历程中与广大华人华侨和留学生风雨同舟，一路相随，共同见证了新西兰华人社区的发展壮大。如今，先驱报已经从创刊时的每周出版一期四开的小报发展成为对开彩色印刷、每周出版四期共160版的综合性大报。

作为纽西兰的第一大报，英文《先驱报》一直以专业、权威、迅速和本地化而著称，而中文《先驱报》希望通过和英文《先驱报》的强强连手，以最快的速度将最具本地化的纽西兰新闻在第一时间传达到华人小区。

英文《先驱报》隶属APN集团，APN是一家在澳洲和新西兰两国交易所挂牌上市的综合媒体集团，旗下有22家日报，超过100家地区报纸，业务主要有出版、广播、互联网、户外媒体和印刷业，覆盖新西兰、澳大利亚、多个太平洋岛国、香港、印度尼西亚和美国。

2011年8月13日开始，中文《先驱报》的头版将扩充版面，其新闻内容和图片将和当天出版的英文《先驱报》全面同步。华人读者在中文《先驱报》中，将看到和新西兰其他民众能看到的一模一样的头条新闻，从而能更及时、准确的把握主流社会的脉动。

9月3日晚，由中文《先驱报》和英文《先驱报》（New Zealand Herald）联合举办的庆祝两大媒体正式联盟，全方位合作的庆祝晚宴在天空城国际会展中心举行。当晚参加活动的有奥克兰市长Len Brown先生、中华人民共和国驻奥克兰总领事廖菊华女士、国会议员霍建强先生、奥克兰市议员Mike Lee先生、中华人民共和国驻新西兰大使馆商务参赞王贺军先生、奥克兰市议会执行总裁Doug Mc Kay先生、APN集团新西兰执行总裁Martin Simons先生、社团领袖、本报客户代表、专栏作家、长期读者代表和报社同仁等各界来宾300余人。新西兰总理约翰·基为两大报纸的联盟专门发来了贺信，信中说：“纽西兰是一个多元文化的，正在蓬勃发展的国家。我们非常清楚纽西兰的华人小区在构建我国美好未来的过程中发挥的极其重要的作用。对于华人的贡献，我们给予高度评价。我非常高兴地看到，中文《先驱报》和英文《先驱报》联盟。这将在帮助华人新移民安居乐业、融入本国社会、把最及时的新闻传达到华人小区等方面起到至关重要的作用。”

Len 褐色用他一贯亲和、轻松和幽默的风格发言，他说：非常高兴看到这两份有影响力的报纸联盟，这是一件极其有意义的事情。

中文《先驱报》与英文《先驱报》的正式联盟，两大报纸将同步每天的头版文章，先驱报和最主流的英文媒体互享资源，在销售、市场、品牌方面展开全方位的合作。共同策划、携手报导新闻事件，将最直接、最清晰的信息在主流社会和华人小区之间传递。

牢记媒体的社会责任，致力于构建公共舆论空间，并积极参与和赞助各种公益活动，多年前率先开辟"社团活动"栏目，免费协助非牟利社区组织宣传。2004年12月南亚海啸灾难发生后，率先在报纸上呼吁捐款，一周内募集到新西兰元23,231元善款（新西兰政府再对等捐出NZD23,231元，合共NZD46,462元）通过新西兰红十字会转交灾区。2008年5月12日中国汶川大地震，再次募集善款NZD110,439.65元并委托新西兰红十字会转交灾区民众。

联盟英文《先驱报》 每期头版同步这次中文《先驱报》的改版，首先体现在和本地著名平面媒体，2010年度纽西兰最佳报纸——英文《先驱报》（The NewZealand Herald）的全方位联盟上。