《中国坐椅习俗》是2011年海豚出版社有限责任公司出版的图书，作者是翁同文。

书 名: 中国坐椅习俗

作　者：翁同文

出版社：海豚出版社

出版时间： 2011-1-1

ISBN: 9787511002600

开本： 16开

定价: 15.80 元

本书按照椅子的演变史，对椅子历史的发展演化进行考究、论述，分为六个部分进行讲解：即一、导论；二、补论坐椅习俗溯源西域传来之绳床；三、僧侣禅房流行绳床时期及其特殊作用；四、绳床世俗化与可倚坐具出现通称时期；五、倚子与椅子两个通称的发生与普及；六、结论。本文语言严谨、表述客观、引经据典、内容丰富，具有很高的社会价值和历史价值。

一、导论

二、补论坐椅习俗溯源西域传来之绳床

三、僧侣禅房流行绳床时期及其特殊作用

四、绳床世俗化与可倚坐具出现通称时期

五、倚子与椅子两个通称的发生与普及

六、结语

二、补论坐椅习俗溯源西域传来之绳床

关于绳床就是后世的椅子，胡三省注《资治通鉴》时。已以其本人所见当时(宋末元初)之绳床为。证，但未追索来源。美国学者侯思孟先生，则举出时代更早的白居易诗“坐倚绳床”字样为证，又指出最早的例子为晋朝永嘉六年(312)佛图澄所坐的绳床，并论其源自印度等等，遂成定论。故本节标题“补论”二字，乃示前有所承，非敢掠美也。

(一)绳床源于印度经西域传来补证

拙撰《中国坐椅起源与丝路交通》一文，即曾以丝路沿线之椅子遗迹，补论此点。自读《高僧传》后，见有“倚像”二例，觉亦可以为证，故特补述于此。

刘庄永平(58—75)中，遣蔡倍等人西使天竺，寻访佛法，后率彼国迦叶摩腾、竺法兰二僧同来洛阳市，为佛教东传之始。\u003c高僧传．竺法兰传》云：

又于西域得画释迦倚像。(略)既至洛阳，明帝即今昼工图写，置清凉台中。《高僧传》卷一\u003c竺法兰)，页二)

按椅子之主要特征为有背可倚。此文乃示当时西域早有坐椅佛像，自必源于印度。惟当时中国既无椅子之名，也无绳床之名，只能以“倚”字表示而已。由于后来椅子一名，即谐“倚”字之音而起，则此蔡愔始见之倚像，实亦可谓中国坐椅习俗之远源。

另外一例，见于晋朝时《释道安传》，文云：

朱序西镇，复请(道安)还襄阳市，安乃更立寺，名曰檀溪。(略)于是众共抽舍，助成佛像，光相丈六，神好明著。安既大愿果成，谓言夕死可矣。苻坚遣使送外国金箔倚像，高七尺。

(《高僧传》卷五《释道安》，页——六至——七)

按此文“外国金箔倚像”云云，所谓外国，自指西域国家。据(晋书》卷八一《朱序传》，序镇襄阳在司马曜宁康(373—375)初，不久陷

于苻坚，可知苻坚送倚像事即在宁康二、三年间，约当淝水之战前八、九年。

后文第三节举例说明，僧侣平时使用绳床“坐禅人定”，甚至一生昼夜不卧，即卒于绳床座上，并将座上阴尸与所坐绳床一并火化。故凡单言某僧坐化，坐终等等，即使未曾说到绳，实即卒于绳床座上。若依此等例子推求，则晋朝末佛图澄坐绳床以前，已有先例如下：

……