孙合玉自幼研习书法，其书法创作以唐楷为基础，秉承传统，注重临摹古籍法帖。他的艺术追求表现为“文雅、隽永、飘逸、厚重”的风格特点。近年来，他主要研究晋唐时期的书法体系，尤其是“二王”一脉的作品，如《阁贴》、《
十七帖》、《
大唐三藏圣教序》、《书谱》等，并借鉴了
张旭、
怀素以及明清时期的大草技法，逐渐形成了个人独特的书法风貌。孙合玉的艺术成就得到了业界的认可，他的作品多次入选省级和国家级展览，包括
山东省首届书法小品展、山东省第三届临书大展、中国首届
王羲之行草大展、全国首届
郑道昭奖书法篆刻作品展、
北兰亭书友会优秀作品展、全国第七届书法篆刻新人新作展、全国首届
沙孟海杯书法篆刻作品展、全国首届铁人杯书法篆刻作品展，以及纪念
孙过庭诞辰1365周年全国书法大展并获得
一等奖。