冼翠贞，女，现职无綫电视编剧、编审。毕业于香港浸会大学中文系，1990年参与第二届编剧培训班加入编剧行列。 1993年离开电视广播投身杂志《车主》当副编辑，后任职广告公司。

1993年，冼翠貞離開無線電視，投身雜《車主》出任副編輯，後任職於廣告公司。於1年多後重返無綫電視，以筆名鍾澄創作《西游记》《狀王宋世》 《大廣昌隆》等劇集的劇本。另外冼翠貞亦參與過創作不少的經典電視連續劇集，包括處境劇《卡拉屋企》《同居三人組》，連續劇《金枝孽》《火舞沙》及《金石良緣》等。

一年多后重返无綫电视。2007年获领“荣誉杰出员工”奖，2011年7月晋升编审，现与同为编审的邵丽琼担任情景喜剧《爱·回家》的剧本创作。

2020年2月17日，担任编剧的电视剧《法证先锋4》开播。

2021年2月15日，担任编剧的电视剧《失忆24小时》在中国香港上映。7月23日，担任编剧的《窃脑宅男》在中国香港首播。11月22日，担任编剧的电视剧《拳王》在中国香港首播。

2022年7月5日，担任编剧的电视剧《母亲的乒乓球》在中国香港播出。12月19日，据豆瓣页面显示，担任编剧的电视剧《有种好男人》将于2022年12月26日在中国香港首播。

2023年1月21日，担任编剧的电视剧《黄金万两》在中国香港首播。