诺贝尔文学奖获得者布罗茨基曾在一次国际研讨会上宣称：
玛琳娜·茨维塔耶娃是20世纪最伟大的诗人。有人问：是
俄罗斯最伟大的诗人吗？他答道：是全世界最伟大的诗人。有人又问道：那么，
莱纳·里尔克呢？布罗茨基便有些气恼地说：在我们这个世纪，再没有比茨维塔耶娃更伟大的诗人了。而
瑞典皇家科学院诺贝尔评奖委员会主席
谢尔·埃斯普马克也认为，茨维塔耶娃没有获得诺贝尔文学奖，既是她的遗憾，更是评奖委员会的遗憾。茨维塔耶娃在20世纪世界文学史上的地位由此可见一斑。与她同时代的诗人
伊利亚·爱伦堡曾经这样评价她：“作为一个诗人而生，并且作为一个人而死”。
玛琳娜・伊凡诺芙娜・茨维塔耶娃把自己的一生都托付给了诗歌。她的诗歌表达了一个女人充沛的情感和对世界的爱，表达了一个诗人敏感的心灵，也表达了一个知识分子深刻的洞察力。她的文字以细腻、凌厉、激情丰沛、痛彻简洁为特征，其艺术魅力在世界诗歌史上独树一帜。