翟良佐在唐德宗在位时期，担任宣武军辖下的宋州（治宋城，今
商丘市）刺史，并加官至检校御史大夫。约在此时，他相中了宋州南城守将韩弘，将女儿嫁予他。韩弘后来担任宣武节度使近二十年，官至司徒、中书令，勋位显赫。
贞元八年（792年），宣武节度使
刘玄佐去世，其子
刘士宁迫使朝廷同意自己袭位。此时，刘士宁怀疑翟良佐不归附自己，便假托巡视的名义，来到
宋州，让都知兵马使刘逸准接替他任职。此后，翟良佐的经历在历史记录中未见提及。
翟良佐的女儿嫁给了当时的宋州南城守将
韩弘，韩弘后来成为了宣武节度使，历任
司徒、
中书令等重要职务。他们的孙子韩肃元官至太子司议郎，卒赠尚书主客郎中；另一个孙子韩公武官至左骁卫
上将军，卒赠
户部尚书，谥号“恭”。