音乐师李浩然的舅舅是大发广告公司的董事长，在舅舅的再三要求下，浩然改行做公司的英文翻译，吴鹏等一班好友为其举办庆祝酒会。第二天早上，浩然匆匆赶往公司参加董事会，在公交车站偶遇姚洁英，上车时，在众乘客拥挤之中，失落一只鞋，公交车启动的一刹那，浩然主动下车拾起那只鞋，却错过了公交车，只得暂时将鞋放进公文包，第一天上班也因此迟到；而在公司这边，董事会已经开始，
华纳兄弟娱乐公司的代理与各位董事商讨有关事宜，苦于没有英文翻译，浩然的舅舅十分焦急，好在浩然及时赶到，在交谈中，浩然无意中拿出公文包中的皮鞋，十分尴尬。双方的商讨一度陷入僵局，浩然灵机一动，建议客户公司在电视台做宣传，请一流歌星、电影明星、舞蹈明星做节目，客户公司满意而去，浩然的舅舅却觉得很难办到。
浩然来到电视台，想托转行作电视台歌舞编导的
吴鹏帮忙。吴鹏建议浩然请电视台负责人到夜总会……