《布尔加科夫中短篇小说选》是由中国社会科学院外国文学研究所的专家主编、主译的大型外国文学编译丛书之一，由米哈伊尔·布尔加科夫创作。该书选本具有权威性，实现了名著、名编、名译的结合。

《布尔加科夫中短篇小说选》不仅收录了布尔加科夫的多部代表作，如《魔障》《孽卵》《吗啡》等，还特别加入了专家精心挑选的数十幅历史图片及其详实的图说，以及16面彩色页面，使书籍达到了图文并茂的效果。布尔加科夫以其对生活的精细描绘和文学作品中深刻的象征意义而闻名于世，其作品被视为现代文学的经典之作。他在《大师与玛格丽特》这部享誉全球的长篇小说中，将这种显微与象征的艺术手法发挥到了极致。

米哈伊尔·布尔加科夫（1981-1940年），是一位在20世纪俄罗斯文学界享有盛誉的小说家和剧作家。他以精湛的技艺捕捉时代的细节，创造出充满象征意味的作品，这些特点在他的短篇小说如《魔障》《孽卵》《狗心》中也得到了充分展现。通过这些故事，布尔加科夫探讨了一些深刻且大胆的主题，既反映了对当下的担忧，又表达了对整个人类命运的关注。