影片描述了两个异乡人身在异乡的故事：一个
意大利中年女人，年轻时来
布宜诺斯艾利斯寻梦；一个
德国大男孩则是现在来到此地，希望寻回一段失落的爱情。他们都曾梦想过，也都失落过，但心中却一直能怀抱着希望。大城市里总有许多人生的千百种滋味！原来成就布宜诺斯艾利斯的五光十色，就是这些现实生活里从不曾间断、一直勇往直前的人生梦想。
彼得是一个德国大男孩，一个
西班牙单词都不会说的他，满怀着希望来到陌生的
阿根廷，一切只为了找寻他的旧爱，想挽回一段失落的感情。很不幸地，他初到此地所有的钱就被偷了，还好他认识了一家
意大利餐馆老板娘奥丽达。当彼得告诉她自己的窘境时，老板娘同意让他暂时在她的餐馆住下并工作。
餐馆老板娘奥丽达年轻时也是为了追寻一个梦想来到这里，漂洋过海寻找她的真爱，但因为一无所获就在当地生根居住了下来。时间一久，对于老家的模样逐渐淡忘，对于人生的梦想也逐渐怯步不敢奢望。直到彼得无意中进入她的生命里——犹如一颗石子敲碎了她自我保护的玻璃屋。
彼得因为奥丽达而在此结识了一位常常来餐厅用餐的画家，他逐渐了解到他们每个人心中的伤口和对人生的梦想，而这一切也使他更加了解了自己。每个人的心中都有梦想，有梦想的地方就是天堂，而实践人生，永远不会太晚。