《不,我的女儿,你不能去跳舞!》是克里斯托弗·奥诺雷执导,
基娅拉·马斯特洛亚尼、
玛琳娜·佛伊丝、
玛丽-克里斯汀·巴洛特等主演的法国电影,该片于2009年出品。
蕾娜选择和丈夫
尼杰尔离婚,独自带着二个孩子生活。在前往布列塔尼度假的一路上,蕾娜感觉很不顺利,更让她恼火的是,好不容易到了布列塔尼她父母的乡村别墅,却发现父母和姐姐自作主张将前夫尼杰尔也召来了。蕾娜感到受到了欺骗和侮辱,具有强烈反叛性格的蕾娜在离开孩子还是留在别墅的想法间徘徊,面对母亲的责任,面对社会和家庭那些残酷的现实,蕾娜将如何走出迷惑,如何脱离忧虑,如何重新找到快乐幸福……
从蒙帕纳斯火车站开始,一切都变糟糕了。蕾娜跟儿子安东走丢了,差点误了火车。小喜鹊一样的女儿奥古斯汀吵个不停。到了布列塔尼,她发现父母和姐姐正在为她的幸福做谋划,还召来了她的前夫尼格尔。被背叛感、羞辱感和厌恶一时间涌上心头,她该走还是留?
该片是
法国新锐导演克里斯托弗·奥诺雷的第七部剧情长片,此前作品有:《
情撼17章》、《巴黎内部》、《
巴黎小情歌》等,
意大利著名演员马赛罗·马斯切阿尼和法国影后
凯瑟琳·德纳芙之女奇娅拉·马斯特罗娅尼主演。
影片的最大亮点无疑是女主角的人选——法国影后凯瑟琳·德纳芙之女基娅拉·马斯特罗娅尼。电影创作之初,导演克里斯托弗·奥诺雷便期待同基娅拉再度合作,此前,基娅拉曾受邀在他的《情歌》中出演过配角。基娅拉·马斯特罗亚尼也对自己所扮演的角色有着发自内心的同情。
除了女主角的扮演者基娅拉·马斯特罗亚尼,本片次要角色的扮演者同样大牌云集,路易斯·加瑞尔和
爱丽丝·毕铎。至于蕾娜的兄弟,则由导演的亲生兄弟朱莉安·奥诺雷扮演。另外,克里斯托弗·奥诺雷喜欢召集今年来不大为
法国喜剧所重用的演员。这一次,他选择了
玛丽-克里斯汀·巴洛特来扮演蕾娜的母亲。
影片的诞生也是出于导演想在他的家乡布列塔尼拍片的愿望。通常,克里斯托弗·奥诺雷会独立撰写剧本。继《美人》之后,不,我的女儿,你不能去跳舞!是第二个例外。克里斯托弗·奥诺雷选择与日内维耶夫·布里扎克共同创作剧本。在筹划剧本的过程中,克里斯托弗和日内维耶夫各自经历了一场家庭变化。日内维耶夫的父母遭遇了一场很严重的车祸,母亲在车祸中身亡。日内维耶夫回忆说,当时的自己几乎放任自流,什么也不做,这时克里斯托弗向我伸出了援手。
电影中有很长一组镜头致力于刻画一场惊人的绝交:克里斯托弗·奥诺雷实际上利用了在布列塔尼流传已久的一个故事的影像:卡黛儿·高雷特的故事。这个故事最开始就在影片中出现过,蕾娜的儿子安东曾读到这个传说。传说讲述的是卡黛儿坠入了地狱,因为她拒绝成为一名母亲,为了对抗父亲,她甚至嫁给一名撒旦化身的男人。