《北京欢迎你》是由
大鬼导演，
束焕、
查慕春、感冒编剧，
郭达、
蔡明、杰尔米等表演的小品，于2009年1月25日在《2009年中央电视台春节联欢晚会》上播出。
小品讲述了郭达和蔡明抢当
奥运会志愿者，但在为人指路的时候闹出了不少笑话，最后还是成功地帮助一位新娘找到了她的新郎的故事。2009年2月8日，该作品获得2009年
中国中央电视台“我最喜爱的
中央电视台春节联欢晚会节目”小品类
二等奖。
创作背景
为备战2009年央视春晚，郭达方面交了一个剧本，讲的是城市夫妻间的不信任。但导演组看了不是特别满意，表示这个剧本可以作为备选。蔡明和
郭达又涉猎了热门奥运题材，这既是两人和幕后创作者的创意，又是2009年央视春晚语言类导演组成员的命题作文，被导演组称为“秘密武器”。因为其他的团队担心大家一窝蜂挤上热门题材的独木桥，所以在央视春晚三审时还没有一个题材与
2008年中国雪灾、
奥运会和地震有关，热门变成了冷门，这倒是让蔡明和郭达成了第一个吃螃蟹的人。两人的这个作品一表演，也得到了导演组的肯定，但与此同时导演组也对此提出了不少的意见。因为是奥运题材，事关重大，剧本内容就必须迁就很多人，创作团队为此改了40多遍剧本。
作品描述
北京奥运会期间，
蔡明十分羡慕志愿者。她遇见了穿着志愿者服的
郭达，于是缠着他，要跟他一起帮助来
北京市的客人。两人遇见了急着找厕所的
韩国小伙子，因为听不懂小伙子说啥，折腾了半天才明白过来，直把小伙子急得捂着小腹，满地乱跳。接着两人遇见了迷路的
美国小伙子。美国小伙子只会说简单的中文，
郭达只会说“Welcome to
北京市”这么一句外语，于是又是一阵瞎闹腾。
蔡明指手画脚，希望用肢体语言让小伙子明白各种地名，但越搞越乱。此时，真正的志愿者上场，原来郭达只是穿了儿子晾在外面的志愿者服。
蔡明、
郭达失落之时，遇见走失了新郎的新娘，两人想尽办法帮她找到了新郎，十分高兴，最后大家边为观众发喜糖边退场，喜气十足。
台词赏析
郭：不要老是跟着我行不行！
蔡：这位大哥，我给你照一个相吧，321！
郭：不照！
蔡：321!
郭：不照了！坚决不照了！
蔡：321！再照一个合影，真帅气！
郭：真的？我看一看......我怎么没有脑袋？
蔡：我就是为了照这身衣服！您的衣服是否可以借我穿一下吗？
郭：得寸进尺！我们素不相识，跟你照相已经是破格了！
蔡：我想当志愿者。
郭：
奥运会志愿者是随便当的吗？都是经过千挑万选的，我代表的是
中原地区的形象！
蔡：对头发没有要求吗？
郭：不要骚扰志愿者的工作！
蔡：你是我心目中的英雄！
郭：那好，坐吧，别影响我工作啊！
蔡：谢谢英雄！还是难过美人关的。
蔡：你瞎跑什么啊？
郭：韩国朋友，Welcome to Beijing！
蔡：他说北京欢迎您。
郭：有给外国人翻译中文的？不要着急，有什么困难坐下来慢慢说。
蔡：不要着急，喝水，不客气。
游客：WC......
蔡：你想上厕所？
郭：厕所他哪里听得懂？你挺住，不要着急。我想起来了！马路对面有一个厕所。
（游客匆匆下）
郭：这速度！
蔡：慢了，怕把持不住。
郭：你还知道把持不住！人家问我，又没有问你。
蔡：我要穿这衣服比你服务的好，你脱了还不如我。
郭：我脱了也比你强！
（外国游客上场，寻找国家篮球馆）
郭：Welcome to Beijing！
蔡：你卡带了，就这么一句？
游客：志愿者？太好了！
郭：你会讲中文？
游客：我以为你不会。
郭：我中国人讲中文是母语！
游客：志愿者，我迷路了。
蔡：我看看......国家篮球馆？
游客：我问志愿者，你，哪边？
蔡：这好走啊！你就从这里一直往前走，就上了长安街。以后就转身，假如脸冲南就往西走，如果冲西就不要往东走。沿着长安街走，不要挡着，走啊走啊，
历史博物馆，知道历史博物馆吗？从猴到人，从他到我，明白了吗？
游客：No！
蔡：没有关系，我们接着走，到了
中国中央电视台，春节联欢晚会，难忘今宵、难忘今宵、无论天涯与海角......
游客：再来一个！
郭：不能来了！你快跟他说篮球馆吧！
蔡：我们接着往前走。
公主坟，就是从前有一个公主，挂了，皇上知道吗，紫禁城归他管。
游客：城管？
蔡：看这里，看着皇上。
郭：我是皇上？
蔡：我是他闺女。
郭：爱女平身！
蔡：您这是公公！
郭：把衣服脱下来！这么简单的事，你就是在这里瞎搅和啊！你冒充志愿者有意思吗？
（郭的儿子，真正的志愿者上场）
儿子：爸你冒充志愿者有意思吗？我说怎么刚把衣服洗干净，就没有了！爸你在干什么？
郭：我在给你甩干。
儿子：爸，我工作这么忙，您就不要瞎搅和了！
（儿子穿上志愿者衣服，给游客指路）
游客：我爱你们，谢谢！
蔡：你雷死我了！
郭：唉，可惜啊！衣服也没有了，也帮不了人了，奥运会下一回，再轮到北京，我们就在
公主坟了！
蔡：不要泄气！我们人是水货，但是心是行货！没有衣服怕什么，我们就高高兴兴当两个不穿衣服的志愿者！这话怎么这么别扭？
郭：不穿就不穿，我就不信帮不了人！
（穿着婚纱的姑娘手牵上场，急着找老公）
蔡：姑娘找人啊？
新娘：我找老公。
蔡：这事下回要趁早，穿着婚纱怎么来得及？
新娘：不是啊！我跟老公刚从
广东省来的，今天拍完婚纱照，走丢了。
郭：不要着急，天下没有不散的宴席。
新娘：怎么会不着急的，还有三个小时飞机就要起飞了，老公……老公……
蔡：你老公叫什么？
新娘：基仔。
郭：怎么找不到了？不要着急。
新娘：气球还是他送给我的，这个也是他画在上面的。
蔡：这个小猴画的真像！
新娘：画的是我！
蔡：哦，画得更像！
郭：姑娘不要着急，他们家的鸡崽儿认识气球，我们将气球举的越高越好，我们就一边举一边喊，一定会帮你找到鸡崽儿！
众人：老公、鸡崽儿、老公、鸡崽儿
新郎：宝贝儿！
新娘：基仔！
郭：一看就是新婚，缺练，你看我们抱的多好。
蔡：赶紧放下我，糟老头子！
新娘：你是怎么找到我的？
新郎：我看到我们的气球，飞的很高很高。
蔡：我们总算给别人帮了忙！
郭：我抱你下来。
蔡：不用，你还抱上瘾了。
新娘：老公我告诉你，是他们想的办法
新郎谢谢你们啊老婆婆，老公公。今天是5号，再过三天就是我们大喜的日子！
郭：再过三天也是我们......
蔡：你笑什么？
郭：再过三天是全国人民大喜的日子，2008年8月8日
奥运会！
蔡：奥运会马上就要开幕了，我们一起照个相好不好？
郭：好的，你坐这里。
蔡：快来快来！准备照相，笑一个！
合：北京欢迎你——！
播出信息
2009年1月25日20:00，在中央电视台春节联欢晚会演出，
中央电视台综合频道首播。
作品评论
北京奥运会是每一个中国人的骄傲，而在奥运期间，志愿者成了北京最亮丽的一道风景线，是他们挥洒的汗水成就了奥运会的辉煌！（
中国中央电视台网评）
郭达、
蔡明的小品《北京欢迎你》挺真实。有韩国人、美国人的角色就拿真人上，由此引发的语言问题就真让人着急，而且
可乐。对“
公主坟”的解释由“从前有个公主，挂了”到“给皇阿玛请安，爱女平身”透着点北京人的幽默劲儿，也拿流行的清宫戏开了回涮。而对
中央电视台春节联欢晚会《
难忘今宵》的调侃、放
维塔斯的《
Opera 2》配举气球的焦急，以及“咱人虽然是水货，可这颗心绝对是行货”的自嘲，都显出创作者还真的没落后于时代。（四川新闻网评）
作品争议
有专家认为，小品《北京欢迎你》中，有几处有损广东人形象。一是新娘对
郭达、
蔡明饰演的北京大爷、大妈说：“不系（是）啦！我和老公系（是）从
广东省来的，今天刚拍完‘分萨’（婚纱）照！”一口蹩脚的普通话引发了场下阵阵笑声，该专家质疑：“如今的广东，小学生都不会说
粤语了，‘老广’咋还是那个形象？”此外，这对广东小夫妻的言行，不仅比不上北方人的流利、爽脆、幽默，还显得异常简单而幼稚。“比如新郎基仔在大庭广众下高喊‘宝贝’，正常点的人该不会有此举动。”对此，2009年
中央电视台春节联欢晚会总策划
秦新民表示，《北京欢迎你》中出现的那对“广东小夫妻”，只是为了制造语言“
笑果文化”，完全没有歧视广东人的意思。