1930年于女士回国，在北京
燕京大学教日本史并在燕大图书馆
日语部担任编目。与
李安宅结婚，介绍人即是长兄
于道泉。因李安宅于1926年参加北平共产党组织，与道泉志同道合，乃由战友结为姻亲。李安宅教授，著名
社会学、人类学家。
1937年抗日战争爆发，夫妻离开
北平市同往甘肃藏区，在拉卜愣寺从事边疆教育工作。同时学习藏语文，研究
藏族宗教，调查研究民俗，兴办藏民小学，招收藏、顺少数民族儿童少年入学。
1942年与丈夫先后赴
成都市。李安宅应聘在华西大学任社会系主任，式玉在华西大学边疆研究所教授。1946年称期赴美国
哈佛大学图书馆编写
日语书刑目录。
李安宅也于1947年应聘赴美，在
耶鲁大学研究院任座客教授。二人1948年转赴美国。1949年2月自英返国，同年12月，应贺龙之邀，参加第二野战军第十八军政策研究室的组建，随军进藏。筹办了昌都小学、拉萨小学。1956年调回内地转入西南民族学院工作，1959年调入四川师范学院任教授，1969年8月6日病故于
成都市，享年65岁。