王依宁，女，毕业于广东暨南大学外国语学院，硕士学历，现为北京师范大学珠海分校外国语学院讲师，主要讲授的课程有：英汉互译，商务英语翻译，公务商务英语写作与翻译及大学英语等课程。

1999年毕业于湘潭市师范学院外语系英语教育专业，获学士，2004年毕业于广东暨南大学外国语学院翻译专业，获硕士学位。已发表了论文若干篇。主要论文有：《商务合同英译中应注意的几个问题》，《归化·异化—评张谷若与孙法理先生的《德伯家的苔丝》译本》，《二语习得中影响语言迁移的社会因素》，《从归化，异化的角度看翻译中中文化差异的处理》。