翁诗杰（英文名：Ong Tee keat），男，1956年11月22日生于马来西亚吉隆坡，祖籍海南省文昌市会文镇冠南圩下崀村，现任马来西亚新亚洲战略研究中心主席，马来西亚中国丝路商会总会长（创会会长）。

翁诗杰毕业于马来西亚大学，获得马来西亚大学机械工程系荣誉学士，后获得中国南京大学、海南大学等荣誉教授职衔。1986年9月，翁诗杰担任马华公会署理会长、时任国家劳工部长拿督李金狮的政治秘书。1990年6月，翁诗杰任马来西亚国会下议院副议长、马青总秘书、马华全国中央委员。1991年，翁诗杰受推选为英联邦国家议会协会常务委员。1999年至2006年，翁诗杰任马来西亚华人公会青年团总团长，青年及体育部副部长；2008年至2010年，翁诗杰担任马华总会长、马来西亚交通部部长。2013年，翁诗杰退出政坛后以中⽂⽂学创作及时政社评而闻名。翁诗杰还与许庆琦共同创立马来西亚新亚洲战略研究中心。2023年3月23日，太和智库举行仪式，翁诗杰被聘为高级研究员。2024年11月，针对《菲律宾总统马科斯于11月8日签署通过的“海洋区域法”和“群岛海道法”两法行为引发国际舆论声讨》事件，翁诗杰认为，菲律宾总统签署两法属于没有与其他南海声索国事先协商的单边行为，充满了争议。

1991年，翁诗杰获得雪兰莪州苏丹SMS封勋，1998年获得最高元首PJN封勋。2008年，翁诗杰获得大英帝国City&Guilds国际技能水平认证机构颁予院士（fellow）的荣衔，成为马来西亚首位该机构的院士。2011年，翁诗杰获英国桑德兰巿大学( University of City of Sunderland )颁予荣誉教育博士荣衔。

翁诗杰早年毕业于吉隆坡尊孔国中，1981年获得马来西亚大学机械工程系荣誉学士学位，先后获得中国南京大学、海南大学、西安交通大学等荣誉教授职衔；2008年，翁诗杰获得大英帝国City&Guilds国际技能水平认证机构颁予院士（fellow）的荣衔，成为马来西亚首位该机构的院士。2011年，翁诗杰获英国桑德兰巿大学( University of City of Sunderland )颁予荣誉教育博士荣衔。

1986年9月，翁诗杰担任马华公会署理会长，时任国家劳工部长拿督李金狮的政治秘书。1987年，翁诗杰任马来西亚华人公会青年团全国中央委员。1989年，翁诗杰任雪兰莪州国会议员。1990年6月，翁诗杰任马来西亚国会下议院副议长、马青总秘书、马华全国中央委员。1991年，翁诗杰受推选为英联邦国家议会协会（Commonwealth  Parliamentary  Association）的常务委员，成为该会唯一的华裔代表。

1999年至2006年，翁诗杰任马来西亚华人公会青年团总团长，青年及体育部副部长；2004年，翁诗杰在第十一届全国大选中，当选为雪州班登区国会议员，再受委为青年及体育部副部长。同年，翁诗杰出任马华副总会长、马来西亚高等教育部副部长。2006年，翁诗杰担任马来西亚高等教育部副部长。2008年至2010年，翁诗杰担任马华总会长、马来西亚交通部部长。

 2013年，翁诗杰退出政坛后以中文文学创作及时政社评而闻名。翁诗杰还与许庆琦先⽣共同创立马来西亚新亚洲战略研究中⼼。2023年3月23日，太和智库举行仪式，礼聘翁诗杰先生为高级研究员。

散文《成长中的独白》；小说《绞嘟》《倦》《梦魔的岁月》《天伦同乐》《绞流中的挣扎》等。

翁诗杰热爱祖籍故乡，关注故乡建设和慈善公益事业。2003年，翁诗杰协助文昌市一位白血病少女向社会筹措捐，并委托马来西亚一支团队到海南省人民医院看望这位病人。他曾多次组织访问海南文昌、海南大学和海南师范大学，为推动双边经济、教育和文化交流做出了积极贡献。

2022年9月20日，翁诗杰参加由国务院参事室与中国社会科学院、广西壮族自治区人民政府联合举办的第十四届中国—东盟智库战略对话论坛并做了主旨演讲和主旨发言。

2023年4月24日，第一期北京大学“临湖智库国际讲坛”在临湖轩西厅举行，翁诗杰（丹斯里勋爵）以“‘一带一路’倡议在东南亚的机遇与前景”为题作学术报告。2023年11月11日，翁诗杰至访广东外语外贸学校，双方就继续加强海外“一带一路”互联互通的相关办法等方面交换意见。

2024年4月3日，翁诗杰带领来西亚团组莅临全球贸易之窗实地考察并开展交流座谈会。同年4月6日，翁诗杰参加作2024侨商共建自贸港——走进文昌市招商推介会。

菲律宾总统费迪南德·马科斯于2024年11月8日签署的“海洋区域法”和“群岛海道法”已越过了马来西亚基于国际法制定的 1979 年新地图边界线，为此，马来西亚将就菲律宾侵犯沙巴州海上边界的行为向其发出抗议照会。针对此事件，翁诗杰认为，菲律宾总统签署两法属于没有与其他南海声索国事先协商的单边行为，充满了争议。新的立法是否真的有助于发展菲律宾的主权权利，需要打一个问号。菲律宾实施“海区法”和“海道法”的过程中，将不可避免地出现领土争端，遭遇各方的强力挑战，从而引发潜在的军事冲突，甚至是域外势力——美国的介入，而那个时候，南海争端的矛盾只会被升级，南海可能“升级为战区”。