吴廷珍（1785年—1813年），字上儒，一字叔琦，江苏吴县人，清代翰林。嘉庆十三年（1808年）中式辛未科一甲第三名进士（探花），授翰林院编修。嘉庆十八年（1813年）主云南省乡试，因急病乞假，尚不及归返，卒于旅次。

吴廷珍年幼丧失父亲，他侍奉母亲非常孝顺。18岁那年，吴廷珍外出教书，随后，梦中遇见神仙对他说：“你的寿数就到20岁，你知道吗？”吴廷珍为之一惊，哭着说：“寿命长短本来是定数，但是，家有老母，无以相报，可怎么办呀！”那个神仙说；“既然你有这个念头，自然应当延长寿命，只是必须努力做善事才行。”吴廷珍惊醒，对梦中神仙所言心领神会。立即制订功过的规范，身体力行。

过了六年，正值爱新觉罗·颙琰十三年戊辰科乡试，吴廷珍经举荐考试，一下考取了举人。有一天，梦中忽然又到神庙一游。耳旁边似有人说话的声音，对他说：“你得中乡试举人，是身体力行功过规范行为的回报。从今以后，要更加勤奋努力，按规范严于律己，加紧施行。并将功过规范的善本，参考斟酌的采辑，刊刻成册。”到了嘉庆十六年，辛未科，吴廷珍进京考闱，殿试得中一甲第三名进士。嘉庆十八年，出任云南省乡试主考官，官至翰林院编修。