《我的太阳》(
日语:仆の太阳),是AKB48的第5张单曲,由DefSTAR Records Inc.于2007年8月8日发售。中心成员由
前田敦子担当。本单曲的选拔成员在前作《BINGO!》中均被选入选拔组,但本作选拔组名额减为14人,前作选拔组成员中奥真奈美、
增田有华、
柏木由纪与
平嶋夏海落选。本作的两种形态均未搭配DVD发售,这是AKB48在与DefSTAR签约期间发售的单曲中唯一一次。
单曲分为通常盘与初回限定盘两种形态发售,但两种形态的差别仅在于封面样式,而收录内容完全相同。本作PV的导演由竹久正记担任,PV收录在次作《你正在看着夕阳吗?》初回限定盘A所附带的DVD中。电视广告的旁白是由
小嶋阳菜进行的。购买首批发行的单曲的买家被邀请参加独家
握手会,与自己喜爱的成员见面。每个买家获得的时间与购买的数量成正比,这导致一些粉丝大量购买单曲。
作品影响
《我的太阳》被选为
东京电视台系动画《拯救德尔托拉》(デルトラクエスト)的主题歌。B面歌曲《未来的果实》则被用作KBC九州旭广播公司的“水与绿色运动2007”(Water and Green Campaign 2007)的主题曲,并作为KBC活动的一部分在
福冈市举办了现场音乐会。
收录曲目
1. 我的太阳 [4:55]
东京电视台系动画《拯救德尔托拉》(デルトラクエスト)主题歌
2. 未来的果实 [4:54]
作词:秋元康,作曲:冈田实音,编曲:高岛智明
KBC“水与绿色的故事”主题歌
3. 我的太阳(Instrumental)
4. 未来的果实(Instrumental)
选拔成员
《我的太阳》的中心位置由
前田敦子担当。选拔成员包括:
《未来的果实》的选拔成员包括《我的太阳》的所有14名选成员以及Team K的
梅田彩佳、
增田有华。
单曲销售
该单曲在榜单上仅连续四周进入前200名,最高排名为第6位,与他们此前最高纪录的“Bingo!”并列,销售了28,840张。
单曲歌词
作词
LA LA LA 啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
君は 今 仆の太阳 此刻 你就是我的太阳
人差し指 空に向けて 将手指 对着天空
卷きつけよう 转动缠绕
白い云と もやもやした気持ち 让白云解沉闷的心情
んでいたって 仕方ないよ 即使一直烦恼 也于事无补
行こう 明るく来吧 开朗起来
嫌なことの 讨厌的事
ひとつくらい 谁にもある 每个人多少都会有
下を向いて 落ちんでたってだめさ 可不要因此而垂头丧气
心のその空 晴れ渡るまで 在心中的那片天 放晴之前
上を向くんだ 都要抬头挺胸喔
君が世界のどこかで泣きながら 当你在世界的某个角落哭泣
孤独に震えていたって 因孤独而颤抖着
必ず 仆が探す 我一定会去找寻你
爱しさが目印さ 只要有爱就能认清方向
眩しい光はエネルギー 耀眼的光芒充满着活力
君は 今 仆の太阳 此刻你就是我的太阳
一人きりで 夜の闇に怯えないで 孤单一人也不要畏惧夜晚的黑暗
仆はいつも 君のそばにいるよ 我随时都伴在你身旁
もし 世界中が敌に回っても 哪怕 全世界都与你作对
仆は味方さ 我也支持者你
だから 悲しいことなんて忘れて 所以请抛开悲伤的一切
何でもないように笑って 将他忘得一干二净 展露微笑
一人じゃないよ 君は... 你并非孤单一人
夜明け待つ人がいる 同样有人在 等待着黎明
青空を 今 あきらめないで 可千万别在此刻放弃那片蓝天
时には 雨だって降るだろう 虽然有时也会飘着雨
泣かないで 仆の太阳 请别哭泣 我的太阳
太阳は何度も梦を见る 太阳总是怀抱着梦想
雨云に もし覆われたって 尽管有时也会乌云密布
待ってる谁かを思い出して 请想起等待着你的人
君だけが 仆の太阳 只有你是 我的太阳
LA LA LA 啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
负けないで 仆の太阳 不要认输 我的太阳
参考资料
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in
/www/wwwroot/newbaike1.com/id.php on line
362