《夫妻成长日记》是日本漫画家
克亚树所创作的青年漫画，自1997年起在白泉社的《Young Animal》连载至今，并在《Young Animal 岚》与《Young Animal Densi》上并行连载。
小野田真是一位平凡的化妆品推销员，表面上看起来老实木讷的阿真，在内心里其实对美丽的女性充满了不切实际的浪漫幻想。在一次相亲中，阿真遇见了名为优良的女子，优良的美丽和温柔立刻吸引了阿真的注意，两人两情相悦，没多久便走入了婚姻的殿堂。之后，优良辞去了旅行社的工作，专心成为了一名家庭主妇。优良对床之事毫无经验并羞于启齿，但是为了丈夫，优良开始了无尽的学习和探索，与此同时，阿真亦为了满足妻子而开始了漫长的修炼。结婚前完全没有性经验的小优和小真，为了成为“真正的夫妻”而不断努力。
克·亚树（1961年9月19日－），本名中村克明，日本漫画家。大阪艺术大学艺术系设计专业毕业。1983年，首部作品《メアリーララバイ》获得第88回HMC一等奖，并刊登在白泉社的《花とゆめ》上。《夫妻成长日记》原名《ふたりエッチ》，又译《两人性世界》；而港版名称为《爱侣H生活》。
早在2000年代上半期，该漫画在台湾即有萤火虫出版社与甲府文化出版的未授权中文版，定名为《夫妻成长日记》；同时在
香港特别行政区则有和风出版社出版的未授权中文版，定名为《两人性世界》。2011年6月28日，已取得白泉社授权的
青文出版社发售该漫画中文版单行本第49集；这是该漫画第一本授权中文版单行本。依据青文出版社官方说法，由于不少台湾读者误以为萤火虫出版社与甲府文化的版本是授权版，白泉社希望青文出版社能取一个可以明显区分正版与
盗版的名字、并且积极清除盗版，才愿意正式授权；青文出版社提供了超过10个名字，白泉社经过3次以上、将近一个月的时间讨论才定名为《夫妻甜蜜物语》，列入青文出版社为该漫画新开的《学爱纪》（Learning Love）丛书，但仍列为限制级。2021年4月起，青文出版社开始从第1集起发行彩色电子书版本。香港中文版由卡卡多媒体发行至单行本第50集，中文
官方译名《爱侣H生活》，因卡卡多媒体长期休业而结束发行。2011年9月，该漫画香港中文版单行本第50集成为卡卡多媒体出版的最后一本日本漫画单行本，卡卡多媒体长期休业后改组为卡卡多工作室。
OVA的片尾曲包括“sync”（第1期、第2期）由
新谷早苗主唱，以及“花ひらり”（第3期）由The Zig Zags主唱。
2013年8月，克亚树应青文出版社邀请来台湾，在第14届漫画博览会举办台湾首场签名会，顺道在台湾观光旅游、取景，并表示“希望有一天也可以在《夫妻甜蜜物语》中描绘台湾性爱的两、三事”；创下以男女性爱为主的限制级漫画作者在漫画博览会办活动首例。