约翰·伊夫林（John Evelyn FRS，1620年10月31日 - 1706年2月27日）是一位英国作家、地主、园艺师、宫廷官员和皇家学会的创始会员，以其丰富的日记著作而闻名。伊夫林的日记涵盖了他成年生活的时期，从1640年作为学生开始，一直到1706年去世。他的日记提供了在常规杂志或报纸出版之前的生活和事件的见解，对现代历史学家具有重要价值。他的作品涉及艺术、文化和政治。伊夫林的日记于1818年首次出版，但多年来一直被塞缪尔皮皮斯的日记所掩盖。他在园艺方面的贡献尤为显著，他的《森林树木论》（1664年）对英国地主种植树木产生了很大影响。

约翰·伊夫林出生在位于英格兰东南部萨里地区沃顿小镇上一个富裕家庭里。家庭财富主要靠生产发射药积累起来。他在萨塞克斯的卢斯的祖父母家中长大，并在卢斯老文法学校接受教育，拒绝去伊顿公学。他曾在牛津大学的巴利奥尔学院和伦敦的中殿律师学院接受教育。1644年10月，伊夫林参观了普罗旺斯弗雷让的罗马遗址，然后前往意大利。他在1646年参加了帕多瓦的解剖学讲座，并将伊夫林表格寄回伦敦。这被认为是欧洲最古老的解剖准备；伊夫林后来把它们送给了皇家学会，现在它们在亨特利安博物馆。1644年，伊夫林访问了罗马的英国学院，那里的天主教神父接受培训，准备在英国服务。在威尼托，他重新认识了著名的艺术收藏家托马斯·霍华德，第21代阿伦德尔伯爵，并与阿伦德尔的孙子和继承人一起参观了威尼斯的艺术收藏品，后来成为诺福克公爵。他获得了一块古埃及的石碑，并把一张草图寄回罗马，这张草图由耶稣会士基尔切尔在他的《埃及奥狄浦斯》（1650年）中发表，尽管没有向伊夫林致谢。在佛罗伦萨，他委托制作了约翰·伊夫林柜（1644-1646），这是一件由黑檀木制成的精美柜子，上面镶嵌着彩色大理石和镀金青铜板，现在收藏在维多利亚和阿尔伯特博物馆。在他伦敦的房子里去世时，这件柜子就在那里，然后被送回沃顿，很可能是他的日记后来被发现的“黑檀木柜”。

在1647年，伊夫林娶了理查德·布朗爵士的女儿玛丽·布朗，她是驻巴黎的英国大使。在接下来的几年里，他在法国和英国之间来回旅行，并与布朗通信，支持皇家党的利益，包括在1647年与查理一世的会面。在英国共和国时期，伊夫林希望继续使用英国国教会的圣公会的做法。其中包括按照《普通祈祷书》的礼拜。尽管祈祷书已经被取缔，并被《公共崇拜指南》所取代，伊夫林仍然能够找到并参加祈祷书的礼拜，包括在伦敦。

1651年，他确信皇家党的事业是没有希望的，并决定返回英国。次年，夫妇俩定居在德普福德（今伦敦东南部）。他们的房子，塞斯庄园（毗邻海军船坞），是伊夫林在1653年从他岳父那里购买的；伊夫林很快开始改造花园。1671年，他遇到了大师级木工格林林·吉本斯（他当时在塞斯庄园的一间小屋里租住），并把他介绍给了克里斯托弗·雷恩爵士。现在在伦敦卢伊沙姆区的德普福德有一个名为伊夫林的选区。1659年，他出版了一本《皇家党的辩护》。

1660年，他是创立皇家学会的成员之一。次年，他写了《烟雾消散》（或《伦敦空气和烟雾的不便》），这是一本关于伦敦日益严重的空气污染问题的小册子。他是改善伦敦街道和建筑的专员，负责调查慈善基金会的事务，皇家造币厂的专员，以及外国种植园的专员。1665年的大瘟疫期间留在了他的岗位上。他发现自己无法获得足够的资金来正确履行他的职责，并且在1688年，他仍在请求支付他在这项业务中的账目。在1695年，他被委托担任格林威治退休水手院的财务主管，并于1696年6月30日奠下了新建筑的第一块石头。

他以对树木的了解而闻名，并有一个朋友和通信者菲利普·杜马雷斯克，他“大部分时间都致力于园艺、果树和树木的培育”。伊夫林的著作《森林树木论》（1664年）是一部鼓励地主种植树木以为英国不断增长的海军提供木材的著作。在他的有生之年，出现了几个版本（1670年和1679年），第四版（1706年）在他去世后不久出版，尽管这本书的版画是由罗伯特·南特伊于1651年在巴黎制作的。18世纪和19世纪出现了各种其他版本，其中包括弗朗切斯科·巴托洛齐制作的伊夫林的不准确肖像。

伊夫林有一些素描和艺术培训，并创作了几幅蚀刻画。他大部分出版的作品都是以绘图的形式，由其他人来雕刻，用来说明他自己的作品。在1666年的伦敦大火之后，伊夫林详细描述了这次大火，他提出了几个重建伦敦的计划（克里斯托弗·雷恩制定了另一个计划），但都被查理二世拒绝了，主要是因为城市土地所有权的复杂性。他对雷恩重新建造圣保罗大教堂（吉本斯的艺术是一个显著的补充）也很感兴趣。伊夫林对花园的兴趣甚至使他设计了一些乐园，比如尤斯顿庄园的乐园。

伊夫林是一位多产的作家，涉及的主题包括神学、货币学、政治、园艺、建筑和素食主义，并与斯图亚特政治和文化生活的各个方面的当代人建立了联系。1671年9月，他与查理二世的皇家法庭一起前往诺里奇，他拜访了托马斯·布朗爵士。像布朗和皮皮斯一样，伊夫林是一位终身的书籍爱好者，到他去世时，他的图书馆已知包括3859本书和822本小册子，以及他的个人手稿和与英格兰和法国贵族的通信。这个图书馆被称为约翰·伊夫林档案，放在大英图书馆里。其中包括他的日记，分成四卷，有超过50万字。许多书都以法国风格统一装订，并带有他的座右铭“Omnia explorate; meliora retinete”（“探索一切；保留更好的”），出自《帖撒罗尼迦前书》5:21。

他的女儿玛丽·伊夫林（1665-1685年）被认为是1690年的《Mundus Muliebris》的匿名作者。《Mundus Muliebris：或者，女士的化妆室解锁和她的梳妆台》是一本关于法国时尚和术语的讽刺指南，其作者通常被共同归功于约翰·伊夫林，他似乎在女儿去世后编辑了这部作品。

在1694年，伊夫林搬回了萨里的沃顿，因为他的哥哥乔治没有活着的儿子可以继承庄园。伊夫林继承了庄园和家族的座右铭沃顿庄园，他的哥哥于1699年去世。塞斯庄园被出租。它最著名的租户是俄罗斯沙皇彼得大帝，他在1698年在那里住了三个月（并对房子和庭园造成了很大的破坏）。这座房子已经不存在了，但在伦敦的伊夫林街上可以找到同名的公园。

伊夫林于1706年在伦敦多佛街的家中去世。

伊夫林的文学成就主要体现在他的《日记》（Diary，1818年第1版）和《戈多尔芬夫人的一生》（Life of Mrs Godolphin, 1647）中。伊夫林与同时代其他几位著名日记作家（如塞缪尔匹普斯）一样，终身坚持日记写作。他从11岁起开始记日记。他的全套《日记》发表于1818年。他的《日记》是为自己写的，但日记内容却很少谈及他本人。《日记》中既有对事件的单纯记录，也有精心撰写的文艺小品，包括对地方、事件和当代人物的描写，此外还有关于各种布道的记录。

《戈多尔芬夫人的一生》是17世纪最令人感动的传记作品之一。戈多尔芬夫人原名叫布莱吉，是在宫廷里伺候女王的宫女。大约在1670年前后，约翰·伊夫林对这位宫女产生了慈父般的感情。后来宫女布莱吉秘密嫁给了后来成为财政大臣的戈多尔芬先生。1678年，这位戈多尔芬夫人生了一个小孩后去世。于是伊夫林就专门为她撰写了这篇感人肺腑的传记。

伊夫林是一个多产作家。他的作品题材广泛——神学、钱币学、政治、园艺、建筑以及烹调，他都有所涉猎。他对斯图亚特时期政治面貌和文化生活的描述是今天人们了解那一特定时期的重要依据。伊夫林在园艺和林木方面的知识非常丰富。1664年出版的《森林志，又名林木论》（Sylva, or A Discourse of Forest Trees, 1664）详细叙述各种树木的种类、培育方法及用途。这套林木专论在1670年和1679年还分别出版过经过修补和增订的新的版本。最后一个修订版发表于1706年作者去世之后不久。

在1977年和1978年在8个拍卖行拍卖，大英图书馆拥有大量Evelyn的档案和个人文件，包括他的手稿日记。维多利亚和阿尔伯特博物馆在拥有的伊夫林的日记手稿。

伊夫林的碑文如下：

Here lies the Body of JOHN EVELYN Esq of this place, second son of RICHARD EVELYN Esq who having served the Publick in several employments of which that Commissioner of the Privy Seal in the reign of King James the 2nd was most Honourable: and perpetuated his fame by far more lasting Monuments than those of Stone, or Brass: his Learned and useful works, fell asleep the 27th day of February 1705/6 being the 86th Year of his age in full hope of a glorious resurrection thro faith in Jesus Christ. Living in an age of extraordinary events, and revolutions he learnt (as himself asserted) this truth which pursuant to his intention is here declared. That all is vanity which is not honest and that there's no solid Wisdom but in real piety. Of five Sons and three Daughters borne to him from his most vertuous and excellent Wife MARY sole daughter, and heiress of Sir RICHARD BROWNE of Sayes Court near Deptford in Kent onely one Daughter SUSANNA married to WILLIAM DRAPER Esq of Adscomb in this County survived him the two others dying in the flower of their age, and all the sons very young except one nam'd John who deceased 24 March 1698/9 in the 45th year of his age, leaving one son JOHN and one daughter ELIZABETH.