《飞女正传》是香港特别行政区著名词人林夕创作歌词，蔡德才作曲，杨千嬅演唱的一首粤语流行歌曲。这首歌曲收录于杨千于2003年7月9日发行的专辑《Make Up》中。歌曲以其独特的歌词内容和杨千嬅深情的演绎，塑造了一个为爱不顾一切的飞女形象，使得杨千嬅的形象更加丰富多彩。

越过生死一刻跟你

电单车之中峡路再相逢

大概你嘴边伤口

与我发端都一般大紫大红

下半生不要只要下秒钟

再不敢吻你你便再失踪

抑或有谁高呼不要动

未怕挨紧颈边穿过横飞的子弹

跟你去走难

但怕结婚生子的平庸

麻木地活着亦一样难

若与不心爱的每夜晚餐

也不知哪个故事更悲惨

只愿我能够与你过得今晚

世界将我包围誓死都一齐

壮观得有如悬崖的婚礼

也许生于世上无重要作为

仍有这种真爱会留低

我已不顾安危誓死都一齐

看不起这个繁华盛世

纵使天主不忍心我们如垃圾般污秽

抱着你不枉献世

别理三餐一宿得到牧师的祝福

需要那种运

让我满足于飞车之中

抱紧苦恋的做一类人

面对这都市所有霓虹灯

我敢说我爱到动魄惊心

不负你陪过我刹那的兴奋

世界将我包围誓死都一齐

壮观得有如悬崖的婚礼

也许生于世上无重要作为

仍有这种真爱耀眼生辉

我已不顾安危誓死都一齐

看不起这个繁华盛世

纵使天主不忍心

我们如垃圾般污秽

抱着你不枉献世

世界将我包围誓死都一齐

壮观得有如悬崖的婚礼

也许生于世上无重要作为

仍有生死之交可超越一切

我已不顾安危誓死都一齐

爱得起你为何还忌讳

也许出生当天本以为谁待我像公仔

最后却苦恋蚂蚁

难自爱都懂得怎相爱

找得到一个人共我分享这身世

还未算失礼

```

《Make Up》是杨千嬅在2003年7月1日发行的粤语专辑，其中包含了12首歌曲。专辑的音乐制作团队包括了黄耀明、雷颂德、林夕、陈绮贞、黄伟文、at17、于逸尧、陈辉雄、人山人海、梁翘柏等业内知名人士。专辑中的主打歌曲有《新扎师妹Ⅱ》的主题曲《咬唇》《龙争虎斗》《满场飞》以及《飞女正传》等。专辑发行初期因印制过程中出现工序错误，导致市面上唱片数量减少，引起了歌迷的强烈反响和唱片公司的紧急补救。杨千嬅在这张专辑中展现了自己的自然之美，她认为真心的笑容和自信的眼神远胜于任何化妆品，这也是专辑名称《Make Up》的深层含义。