《黄金新娘》（朝鲜语：황금신부）是韩国SBS自2007年6月23日起播放的周末连续剧。本剧以近些年来在韩国十分盛行的“国际婚姻”模式为故事背景，讲述发生在嫁到韩国的越南媳妇身上的故事。该剧在2007年成为同时段收视率第一名，并在2008年获得了多个奖项，包括第三届“首尔特别市电视庆典”长篇部门最优秀奖和第二届“东京国际电影节”的特别奖项。

越南新娘珍珠（李英雅饰）是越南婚介公司的翻译人员，从小与母亲相依为命，为了来韩国寻找亲生父亲，嫁给了韩国男人姜俊宇（宋昌义饰）。由于文化背景的差距，珍珠刚开始在韩国社会不被认可，与姜俊宇间也是矛盾重重。但天生开朗的珍珠逐渐克服偏见和困难，寻找到了真正的爱情和事业，同时也找到了自己失散多年的亲生父亲。

　　珍珠是个性格开朗的越南姑娘，父亲是韩国人，母亲是京族。在她两岁的时候父亲抛弃了她和母亲，回到了韩国。母亲因病双眼有可能会失明，她希望在失明之前可以看到自己思念一辈子的男人。为了完成母亲的心愿，珍珠以1500万成为合同新娘，来到了韩国。

　　来到越南的俊宇母亲因珍珠没来接机而生气，俊宇从世美那里听到母亲去了越南的消息，为母亲无视自己的意愿而生气。俊宇父亲见俊宇仍忘不了知英，内心感到心痛。珍珠想起母亲要失明，不禁焦虑起来。

　　韩淑把珍珠的照片给俊宇看，说是要和俊宇结婚的对象，俊宇坚决表示不会结婚。永民和玉京拿着结婚请帖来到姨妈家，而英秀却忙于追求世美。玉京招待韩淑，把永民和知英介绍给她，韩淑也告诉玉京俊宇也即将和美国籍的侨胞结婚，当韩淑看到玉京的未来儿媳妇竟然是知英，吃惊得说不出话来。

　　珍珠终于到了韩国，韩淑和君子看着土气的珍珠，内心不禁担心。两个人决定先暂时向珍珠隐瞒俊宇的情况，举行完婚礼再说。永民知道韩淑和知英之间的事情，内心感到不快，知英也表想再考虑以下与永民的婚礼。姜智英给韩淑打电话约她见面。

　　在度密月的途中，俊宇想起父亲的忠告。他告诉珍珠虽然自己很想让她当自己的妻子，但是自己患了叫“恐慌障碍的病”，俊宇给珍珠一笔钱，让她回越南。永民告诉知英由于自己的父亲一直念念不忘韩淑，多年来自己的母亲玉京孤独地生活着，所以自己也不喜欢“有过去回忆女人”，玉京听后忐忑不安。

　　珍珠和俊宇假装很亲热，但随即被韩淑识破。韩淑表示绝不会把珍珠送回越南，她求珍珠只有她才能帮助俊宇。知英从玉京那里听到自己结婚的第二天俊宇举行了婚礼的事情后大吃一惊，在永民的姨奶奶的家里与韩淑相遇。

　　韩淑坐着宇南的货车到处寻找着俊宇，珍珠看着韩淑内心感到难过。韩淑发现晕过去的俊宇，吃惊地喊了出来。珍珠回忆起俊宇说过的话，不禁慌张起来。韩淑告诉珍珠自己没有脸面再挽留珍珠，买到飞机票就送珍珠回去。

　　军子来机场送珍珠，劝她忘记所有的事情，遇到好男人重新开始生活。宇南问俊宇是不是真的不后悔送走珍珠，俊宇内心感到混乱。知英表示自己更适合在外工作，婆婆玉京说凡是大户人家都不会让儿媳妇在外抛头露面。珍珠坐上了飞往越南的飞机，她回忆起过去的事情，终于在即将出发的时刻走下了飞机。

　　珍珠向韩淑学做家务，但是还是犯很多失误。但是珍珠仍然尽全力想帮助俊宇，但是俊宇反过来嫌珍珠麻烦，叫她不要管自己的事情。知英接到母亲的电话，要见她一面，挂完电话内心感到不安。永民问起知英母的情况，看着知英支吾着不回答，永民内心充满疑惑。知英母找到知英，向她要钱，知英看着这样的妈妈，感到无奈。

　　俊宇表示自己要努力，另全家人替他高兴，珍珠看着俊宇，内心充满幸福感。但俊宇仍然告诉珍珠不要管自己的事情。永洙为了世美开始努力学习，玉京怀疑知英，派人调查她。永民再次问起知英关于母亲的事情，知英仍然想掩藏。

　　永民感到知英行踪可疑，他跟随知英来到酒店，目睹了变成一团糟的酒店。知英母坦白了自己不是举行了国际婚姻，而是因诈骗罪入狱刚刚释放出来的事实。永民看着不知所措的知英不快地表示知英从刚开始就彻底欺骗了自己，永民母玉京也想起韩淑说“你的孩子们也不单纯”的话，不禁怀疑起知英。玉京忍不住给韩淑打电话，追问那句话的意思。

　　玉京跟踪知英见到了知英母亲，看到亲家母和年轻的男人在一起，并听到她从女子监狱刚刚出来的话，愤怒的玉京发誓要让知英和永民离婚。珍珠跟随婆婆韩淑去超市，不知道用卡结算的珍珠在韩国经历了各种生活上的困难。但是俊宇一家人都非常理解，另珍珠感到温馨。

　　珍珠和俊宇一起坐上地铁，为了感谢珍珠，俊宇提议约会。俊宇的家人听到俊宇坐着地铁可以到人多的地方去的事情后兴奋不已。珍珠被与俊宇约会的幻想而陷入幸福中。玉京因知英的事情而病倒，知英趁机对永民提议分家。

　　俊宇送给珍珠自己亲自做的木雕，珍珠大受感动。看着俊宇仍忘不了痛苦的过去，珍珠在旁感到难过。永民夹在知英和玉京的中间左右为难，终于决定分家。玉京给知英母打电话表示分家的同时就会取消孩子们继遗产的权利。知英母虽然嘲笑玉京，但是挂完电话后，她感觉不能让女儿失去财产继承权，知英母陷入沉思。

　　俊宇找到知英，原本想让她原谅自己，之后彻底与过去道别。但是知英愤怒地赶走他，俊宇再次受到伤害。俊宇告诉珍珠喜欢自己的女人都会受伤害，求她不要爱上自己。毕秀对君子表示好感，姜智英母为了使知英摆脱婆婆的纠缠，表示自己要离开韩国。

　　玉京让知英打扫屋子，腌泡菜等事情。知英以‘自己的手受伤’为由，叫小时工做完了婆婆命令的工作。不知道原由的玉京向亲戚炫耀自己终于调教好了儿媳妇。俊宇表示自己不是能负责珍珠的男人，更加坚定了只在一起生活两年的想法。伤心的珍珠喝醉酒。

　　韩淑带着珍珠来医院做检查，珍珠坦白自己还未与俊宇同房的事实，韩淑受到打击。珍珠颤抖着声音说自己拜托俊宇和自己生活两年，俊宇大声地说自己已经失去了负责自己爱的人的能力，让珍珠明白这一点。俊宇来医院向医生吐露了郁闷的心情，回到家后见珍珠出去找自己还未回来，他又重新冒着雨出去找珍珠。

　　珍珠和俊宇在游泳池度过快乐的时光，珍珠想起君子的话，努力装出性感的样子，俊宇在一旁看着，感觉珍珠可爱极了。两个人在紧张中度过了幸福的夜晚。成一看着知英的报告书，苦恼怎样才能家庭和睦。知英突然热衷于家务活，玉京看着开始怀疑知英又在耍什么计划。知英和英洙的情侣一起吃饭，当她知道世美的哥哥和知英就读于同一学校，内心不禁担忧起来。

　　珍珠母接到珍珠写来的信，叫她提供更多的找父亲的线索，珍珠母不禁担心起来。金所长告诉珍珠母单靠旧照片和英文名字是很难找到人，她回想起以前寄过钱的事情，决定按那个地址找。成一决定让知英进公司，但是永民觉得知英是自己的老婆，所以请求再深思一下。知鹰表示自己会工作和家务两不误，成一听后表示自己会说服玉京。宇南的工厂频频发生工人被别的厂子挖走的事件，珍珠表示自己也要出力帮助。

　　珍珠从在越南的妈妈那里收到了印着20年前被返送的邮件信封，俊宇看着兴奋的珍珠，告诉她因为是20年前的地址，所以会很难找，但是他们可以去试一下。永民坚决反对知英出去工作，希望知英能做出让步，知英对永民的态度感到难过。珍珠和俊宇为寻找父亲而东奔西走，俊宇见珍珠越来越失望，告诉她有一个专门的寻人网站，最后再去试一下。成一来找玉庆，劝她不要再生气，但是玉庆表示自己不能忘记20年前的事情，追问成一当时到底在哪里做了什么。

　　韩淑和宇南知道向元美求婚的东久不是牙科医生后，感到吃惊。韩淑坚决反对两个人的婚礼，并把东久赶出家。玉京催促知英快点要孩子，知英听从玉京的的话，但是仍感到疲劳，继续服用着头痛药。珍珠叫俊宇不要再去店里，让他准备找工作。英秀邀请世美参加成一的公司派对，一起参加派对的姜智英晕倒过去。

　　看着越来越开朗起来的俊宇，珍珠内心感到不安。俊宇送给珍珠一个戒指，约定永远在一起。永民看着病倒的知英，去求成一让知英重新工作。毕秀突然提出辞职，吃惊的军子到处寻找他。英秀把世美带回家给玉京介绍。

　　福丽冷酷地拒绝了要以自己的名字想做糕点生意的知英的提议，表示自己要认真去学制作糕点的人。延基看到努力学制作糕点的珍珠，在一旁默默帮助她。珍珠知道延基的父亲曾在胡志敏市工作的时候后大吃一惊。俊宇面试当天，珍珠亲手做了海带汤，并鼓励俊宇。珍珠作为面试礼物送给俊宇橘黄色的领带，告诉他在越南橘黄色是幸运色。

　　俊宇接到电视台的电话，不顾韩淑的反对，安排珍珠参加寻人的电视节目。电视台的导演告诉俊宇有一个叫郑玉芬的人从束草打来电话，俊宇带着珍珠去束草。永民提议在越南胡志敏市设立公团，成一表示胡志敏市绝对不可以，让他重新考虑。玉庆喜欢开朗活泼的世美。

　　珍珠从围绕在自己家门前的束草的大嫂那里听到父亲工作过的韩国烧烤店就是福丽的店，不禁大吃一惊。珍珠和俊宇去找福丽，转告这一事情，并确定延基的父亲就是自己父亲的事实。但是延基看着珍珠递过来的照片，坚决否认照片中的人物是自己的父亲。永民想说服父亲成一想把工厂建在胡志明市，但是成一仍坚决反对。

　　珍珠从在越南的妈妈那里听到延基的父亲不是珍珠的亲生父亲，而是他的好朋友的消息后，再次感到希望。俊宇在一旁鼓励珍珠，说只要从延基父亲的朋友的话，定能找到珍珠的父亲。永民从仁庆那里听到知英从小的梦想就是成为最好的经营者的话后，难过地喝起酒。永民醉醺醺地回到家，他甩开知英的手，独自上楼。玉京生气地埋怨知英让自己的儿子伤心。

　　成一来到福利的韩餐厅，问正在扫地的珍珠怨没怨过自己的父亲。珍珠说小时候被小朋友们欺负说没爸爸的孩子的时候，曾经怨过爸爸，为什么生下了自己又不管，但是更多时候自己还是很想念。珍珠的话另成一内心痛苦。成一向福利问起珍珠的生活情况，还有与韩国男子结婚生活。成一心情痛苦地拿着俊宇家的地址，开始调查俊宇家的情况。仁庆告诉俊宇自己不需要他的感谢，叫俊宇和自己约会，俊宇红着脸叫仁庆不要开玩笑。

　　成一对福利说珍珠真的很想从她那里学做糕点，问福利可不可以教珍珠，自己可以支付培训费，求福利给珍珠一次机会。福利断然拒绝，并怀疑地问成一是不是珍珠的亲生父亲，成一大吃一惊，说怎么可能。珍珠边唱着越南歌曲边扫地，成一痛苦地看着她。成一告诉金室长自己想投资珍珠婆家的糕点加工厂，令他秘密进行此事。

　　福利来到成一的公司，把珍珠拿着的一盘盒式录音磁带给成一看，质问他是不是珍珠的亲生父亲。成一吃惊地看着福利，福利用手提包打成一。在机场等着成一的玉庆给办公室打电话，秘书告诉说福利闯进会长室，玉庆不安地掉头回公司。玉庆在会长办公室前听到成一说“不要告诉玉庆”，她生气地质问成一是什么意思，成一回答说玉庆不知道也可以，然后走出办公室。

　　正准备红酒事业的永民和知英与投资人约好见面，在那里意外遇到俊宇。永民想起在福利的韩国烧烤店见过俊宇，他高兴地和俊宇打招呼，但知英却脸色煞白地跑进洗手间。知英问跟着自己进来的仁庆是不是她故意安排的，仁庆淡淡地说自己对知英没有个人怨恨，劝她趁永民知道前快点回屋。福利教珍珠学糕点的第一天，她把珍珠带到一位50多岁农夫跟前。从农夫那边一整天学抽血的珍珠感到委屈，她生气地对俊宇说想放弃一切。

　　走进C\u0026公司的永民在停车场看到知英的，不禁诧异。永民从仁庆那里听到知英昨天没去过她那里的话后，开始怀疑知英和俊宇间的关系。不安的知英找母亲发火，知英母告诉她一定要镇定。永民向俊宇问起与知英间的关系，俊宇回避回答，让永民亲自问知英。珍珠虽然感觉到农活很累，但是想起俊宇说农活就是要一年辛勤地劳动才可以获得硕果的话，逐渐地喜欢上农活。

　　知英母与韩淑见面，说一切都是自己的错，求韩淑的原谅，韩淑告诉知英母自己不会被她骗倒。知英母说知英的肚子里有了孩子，求韩淑忘记过去。玉庆见英秀和世美在一起，打英秀的耳光，告诉他立刻和世美分手。世美流着泪问玉庆自己做错了什么，玉庆叫世美回去问她的妈妈。

　　俊宇接到永民的电话，在进会议室之前与永民见面。永民说俊宇的母亲反对世美的结婚是不是还有别的原因，那个问题是不是和知英有关系。知英刚想进永民的办公室，听到永民和俊宇在里面谈话，不禁慌了起来。她听到俊宇说那个人已经死了，终于吐出一口气，知英谢谢俊宇替自己说谎。珍珠给俊宇打电话，想确认他吃没吃自己做的紫菜卷饭，不料仁庆让她不要总打电话妨碍姜前辈，珍珠听后心情郁闷。

　　正在仍垃圾的韩淑发现永民的车停在门前，永民一个人在车里深思。永民问韩淑反对婚礼的原因是不是和自己的妻子有关联，韩淑让他回去直接问当事人更为妥当。永民反问这是不是肯定了自己的提问，这时，珍珠和俊宇散步完回家。俊宇和永民在家附近的咖啡厅坐了下来，永民说自己对知英只期望一个真心而已，俊宇说人们并不是想相信真实，只是想相信自己所希望的东西而已，并反问永民他想相信哪方面。

　　珍珠接到仁庆的生日卡，上面写着“希望尽快找到适合前辈的人生”，珍珠看后内心受到伤害，她约仁庆见面。仁庆晚到一个半小时，她用蔑视的口气问珍珠找自己见面的理由，珍珠说自己知道仁庆因为喜欢俊宇才写了这样的话，并告诉她不要夹进自己和俊宇的中间。仁庆反问珍珠是不是舍不得放弃俊宇，想配得起俊宇又觉得自己太差，并嘲笑珍珠很可怜。仁庆和俊宇见面，假装难过地叹着气，说珍珠把生日礼物还了回来，俊宇慌忙替珍珠道歉。

　　世美好不容易得到父亲的许可，来到学校。但是听到玉京说英秀因绝食而病倒的话，放弃考试，和玉京一起来到英秀的病房。知英劝英秀去美国留学，英秀蒙住被子不听。世美看着英秀，忍不住流下了眼泪。过一会英秀才发现世美在病房，他和世美拥抱着。知英知道是玉京把世美叫过来的事情，不安地和妈妈诉苦。知英母让知英如果想结束就尽快结束，知英回答说虽然自己活在谎言当中，但是自己不能去想象和永民分手后的生活。

　　韩淑接到世美没来学校的电话，和军子一起来到英秀住院的医院。俊宇为了向闵理事道歉，找到医院，但是被吃了闭门羹，闵理事说如果真想道歉的话，就让珍珠过来。仁庆对俊宇说夫妻应该要对彼此人生有帮助，劝他让珍珠去医院见闵理事。俊宇呆呆地喝着酒，仁庆把喝醉的俊宇送回了家。珍珠看着喝醉的俊宇，心情难过，她忍不住跑去问仁倾闵理事在哪里。英秀来到世美的家里，请求允许自己和世美的交往，宇南说夫韩淑与玉京见面。

　　韩淑接到成一的电话，与他见面。成一对过去辜负韩淑的事情而道歉，并问她反对刘世美和英秀的原因是不是因为自己。英秀和世美回忆着过去，两个人听到再会的地方就是永民的结婚礼堂，也是背叛过俊宇的女人的结婚礼堂的事情后不禁诧异。俊宇表示自己退出银行项目，仁庆给珍珠打电话冷嘲热讽一番。 仁庆告诉珍珠如果真的爱俊宇，一定要让他回心转意，珍珠到处寻找着俊宇。俊宇带珍珠来到两个人度蜜月的地方。媛美决定向东久母坦白自己假怀孕的事情，但东久阻止媛美。

　　世美告诉知英自己要把知英的一切告诉永民，知英强拉着世美到自己的妈妈那里。知英母告诉世美她的父亲的糕点工厂之所以能突然向百货店供货都是知英的功劳，如果世美把知英的一切说出来的话，对世美父亲也是一个严重的打击。世美不知所措地回到了家，韩淑看着浑身发烫的世美，问她怎么回事。世美隐瞒见了知英的事情，流着泪说自己和永洙应该怎么办。

　　世美接到成一的电话，来找成一，在走廊却遇到了英秀、永民、知英。世美的突然出现另知英脸色煞白起来，永民和英秀却感到诧异。世美瞪着知英说不久就知道原因了，然后跟着秘书走进秘书室。成一对世美说和英秀分开对彼此都是好事，所以计划把英秀送到国外，希望世美能帮英秀能安静地离开。世美回答说不论是五年、还是十年，自己都会等着英秀回来，恳求成一能改变想法。但是成一断然说绝对不可能，并反复强调这一切不是世美和英秀的错，但是两个人绝对不能在一起。

　　准备去留学的英秀在机场不顾玉京和知英，坐上出租车来到世美的家。世美接到英秀的电话后大吃一惊，英秀告诉她如果不想和自己分手，就立刻出来。不知所措的世美想起英秀父亲成一说过不论十年还是二十年都不会同意自己和英秀的关系的话，慌忙收拾行李。世美和英秀一起坐上出租车，这时她看到为了给自己做海鲜汤从市场回来的母亲韩淑。

　　永民看着知英和俊宇、仁庆一起拍的照片，不禁呆住。知英担心世美对英秀说自己的事情，催促母亲赶快找出世美和英秀。知英对永民提议一起喝红酒，永民拒绝后进了浴室，知英看着不知所措。世美的家人因找不到世美而气氛凝重，珍珠突然感到一阵恶心。

　　永民通过朋友知道了告发俊宇是stalker的人就是知英的事情，愤怒和失望的英秀抓住知英问起原因。但是知英再次说谎，说是在大学聚会中拍的照片，还说俊宇从大学时期开始就喜欢自己。不安的知英疯狂地开车去找俊宇，永民在后面开车跟随。知英来到俊宇的会议室，大声地对他说虽然自己爱过俊宇，也让他失望痛苦过，但是不至于要这样折磨自己，俊宇告诉她这些都和自己无关，说完离开会议室。 知英追着俊宇跑出去，却发现站在走廊里的永民。

　　知英央求福丽教自己学做糕点，却被永民硬拉出去。永民要求知英不要再插手公司的事情，知英大声地叫永民不要管。知英对永民表白自己喜欢上了他，但是永民却拿出一张名片，让知英去见律师，说完走出去。韩淑和玉庆为英秀和世美的事情决定见面。

　　知英从律师那里接到离婚书，她跑到永民那里，表示自己不想因离婚而感到后悔，让他给自己六个月的时间。知英找到福丽，恳请地表示想重新学做糕点，并决心夺回珍珠的位置，向俊宇报仇。俊宇为怀孕的珍珠买来食物，全家人一起开心地吃着晚餐。珍珠想着家人的关爱及成为福丽的继承人而感到幸福。

　　玉京在地下停车场看到知英和俊宇激烈地争吵，感到诧异玉京问永民是不是知英又惹了什么事情。知英在公司附近的咖啡厅和俊宇见面，生气地问他怎么能突然来公司来找自己，俊宇告诉她自己从未给永民寄过过去和知英的合影，希望知英不要和珍珠一起在福丽那里学习。知英嘲笑的口气告诉俊宇这场游戏的胜者是自己，如果俊宇真的那么害怕的话，让他的老婆老老实实地呆在家里。

　　玉京派人调查处知英之前交往的男人就是俊宇的事情，愤怒的玉京找到成一，质问他为什么要帮知英隐瞒事实，并断然表示自己会处理这件事情，让成一不要再插手。玉京来找正在学制作糕点的知英，狠狠地掴掌。成一问永民知不知道知英的过去，永民回到说是自己的事情自己会处理，成一叹息着说永民的妈妈已经知道了此事。

　　玉京找到知英母，把装着济州岛房契和钱的信封扔给她，说相信像知英母这样聪明的人能做出聪明的选择。知英母把知英叫回家中，告诉她在自己失去了所有的财产，还去了教导所后，才明白了为什么当初所有的人都反对她和Mr.申见面，现在知英的样子和当初的自己很像，劝知英和永民离婚。知英大声地说自己为了不成为像妈妈的人，也不会接受这个钱。知英母告诉她自己曾经也认为是女人需要爱情，但是结果却变成现在这个样子，能保护自己的只有钱

　　珍珠原本计划和俊宇一起吃晚餐，不料俊宇和成一一起到来，三个人一起吃饭。在饭桌上，珍珠不懂成一的苦恼，只顾着拜托他同意世美和英秀的结婚。成一看着珍珠，想起珍珠曾经问自己是不是她的父亲，自己反而生气地否认的事情，禁不住流下眼泪。俊宇想起成一曾在英文投资合约的法人代表栏里写上理查德金的名字，开始怀疑成一就是珍珠的生父。

　　俊宇找到延基的父亲工作过的越南工厂的支社长，拜托调查86年到87年期间是否有个叫理查德金的人在胡志民市的工厂工作过，支社长表示已过20年的纪录可能很难查出来。俊宇在看《食品世界化战略》项目计划书的时候，发现了由于金成一会长的反对，海外工厂的地址从越南胡志民市改址到青岛市的事情，预感中间有问题。俊宇想起成一曾来到自己的家，看着珍珠的房间流下眼泪的事情，又回忆起珍珠曾追问福利她的侄子是否曾去过越南，开始确信成一和珍珠的关系。

　　俊宇拜托成一见一下珍珠和珍珠母，但是成一表示即使珍珠是法律上承认的女儿，自己也不会认她，因为珍珠影响了自己的家庭、公司以及自己所拥有的一切。 感到失望的俊宇愤怒地对成一说今后不要再把珍珠的名字挂在嘴边。从成一那里出来后，俊宇不知怎么对珍珠解释而难过。

　　俊宇带着珍珠去滑雪场看雪，他告诉珍珠她的亲生父亲看过电视节目后给自己打过电话，但是觉得没颜面见珍珠，只求她的原谅。珍珠向俊宇要联系方式，心情烦躁的俊宇冲珍珠发火。 成一指示金室长从俊宇的姐姐元美那里打听英秀和世美的下落。

　　成一找到世美让她和英秀分手，世美表示如果成一能说出可以说服自己的理由，否则自己绝对不会和英秀分手。成一告诉世美她阻挡着英秀的前路，并宣布今后会按照自己的方式去处理这件事情。英秀接到世美的短信，知道了父亲来找过她，慌忙躲了起来。金室长受成一的指示来找永秀，但是英秀刚刚离开，金室长一伙空手而归。

　　英秀和世美在宾馆门前争吵起来，世美差点被货车撞倒，英秀为救她被撞晕过去。玉庆接到事故电话，慌忙给成一打电话告诉此事，之后跑去医院。英秀因下半身严重出血，被送进手术室。成一从金室长那里知道了英秀是为救世美而出的事故，愤怒地要挥手打世美。韩淑看到后生气地对成一说如果他们家早就同意孩子们的交往，就不会发生这样的事情。

　　知英在地下停车场看到俊宇和成一的车陆续开了进来，不禁诧异。俊宇在会长室里对成一承诺不告诉珍珠成一就是她的父亲的事实，希望他能同意世美和英秀的结婚，但成一表示不想和珍珠有任何关联，说珍珠是个不知道什么时候会爆炸的定时炸弹。知英在走廊里听到两个人的对话，她对俊宇的话感到怀疑。等俊宇离开后，知英偷偷窥视会长室，看到成一拿着十字架难过的样子，大概猜出了两个人之间的秘密。

　　知英偷偷溜进成一的书房，从成一的护照里知道了他的英文名字叫理查德金。这时永民走了进来，问她在做什么，知英告诉他想没想过会有同父异母的妹妹，并说出珍珠的事情。永民愤怒地指责知英如果再说出这样没有根据的话，绝对不会原谅知英。成一和玉京从外面回来，看到知英和永民吵架，训斥了两个人。永民听到成一说不要痴迷于过去的话，他告诉成一给对方带来伤害的过去同样是个罪恶，说完走出房间。

　　知英求珍珠帮自己赢第二次考试，但珍珠拒绝了她。生气的知英找到福丽，表示找一个评委进行公平的比赛，但同样遭到拒绝。知英一气之下说出自己知道珍珠是爸爸的亲生女儿的事实，正端着茶进来的珍珠在外面听到知英的话，知道了成一就是自己的亲生父亲。珍珠坐车疯狂地跑到成一的公司，抱住成一痛哭起来。

　　珍珠和知英的第二次考试时刻到了，珍珠用金黄色南瓜和牛奶做了孩子们喜欢的口味柔和的蛋糕，知英则利用芒果和苹果，做出含有丰富维他命的芒果蛋糕。在做蛋糕的过程中，已有身孕的珍珠一直感到腹痛，终于在福丽品尝的刹那晕倒过去。成一从福丽那里听到珍珠腹中的孩子有可能危险的话，他来到医院找珍珠。俊宇对成一说就像他不需要珍珠一样，自己和珍珠也不需要他，成一听后难过不已。

　　玉庆从世美那里听到知英拿希望食品的交货权威胁过世美的事情，她令金室长去调查此事。成一知道后，让金室长去告诉韩星食品的人们不要乱说，但玉庆知道了成一也加入到此事当中的事情。珍珠和知英举行第三次考试，珍珠做了红参粘糕，知英做了红参蛋糕，但知英做的红参蛋糕在味和香方面略逊，最终失败。

　　珍珠在机场与母亲见面，她激动地流下眼泪。珍珠母穿着韩淑准备的冬天大衣来到珍珠的婆家。珍珠和俊宇正式向珍珠母行大礼，全家人围坐在一起吃晚饭。珍珠母把自己亲自绣的枕头和被套送给韩淑，宇南感谢珍珠母把这么好的女儿许配给了俊宇。

　　福丽让成一来艺园，在那里成一意外与珍珠母相遇。成一吃惊地要转身离开，福丽把他叫住，成一呆呆地站在原地。珍珠母含着泪拥抱着他，说感谢他这样健康地活着，成一难过地不知所措。知英对玉京说12点到艺园的话就会知道她一直好奇的真相，于是玉京开车来到艺园。

　　成一对玉庆表白了珍珠就是自己的女儿的事实，表示20年来自己像罪人一样生活。愤怒的玉京掴成一的耳光，大喊着说为什么让自己的孩子们受这样的伤。正在大骂成一的玉庆突然抱着胸口晕了过去。成一慌张地把玉京送往医院，医生告诉他玉京有可能会得急性忧郁症。

　　知英走进玉京的房间，对躺在床上的玉京请求原谅，见玉京一动不动，感到奇怪的知英小心地推了玉京的身子。见玉京仍没有反应，知英吃惊得叫了出来，随即家人在玉京的床头上发现了药瓶，慌忙叫了救护车。珍珠听到这个消息后对世美说一切都怪自己，并说出成一就是自己一直在找的父亲的事实。

　　俊宇全家搬进漂亮的现代式住宅，全家人围着俊宇和珍珠的5岁儿子宇柱开心地笑着。俊宇和家人一起计划给珍珠过特别的生日派对，他们借了一家西餐厅，和宇柱一起唱着生日歌。俊宇把土耳其旅行作为生日礼物送给珍珠，劝她一起去旅游，但珍珠表示世美和英秀因为自己才不能见面，拒绝去旅游。已有身孕的元美仍忙着为婆婆相亲，但东久说自己的母亲不喜欢男人，生气的东久母大声地说自己也是女人。

虽然以在韩国十分盛行的“国际婚姻”模式为故事背景，但该剧更重要的还是讲述平凡能胜过非凡，努力也胜过才能的浅显道理。通过以国际婚姻的形式嫁到韩国的越南姑娘的曲折的爱情故事，给人们展现了夫妻、家人间的相互谅解的情感，是一部带给人们笑中带泪的感动故事。

这是一部温暖的剧集，大家庭中充满着各式各样的困难和摩擦，然后，家人之间的感情是最深厚的，家人之间的矛盾最终都能在相互谅解中解决。人们都能找到幸福的归宿。这就是《黄金新娘》的寓意之所在。（新浪评）