艾尔·沙拉维（El Shaarawy），全名斯蒂芬·卡里姆·艾尔·沙拉维（Stephan Kareem El Shaarawy），1992年10月27日出生于意大利城市萨沃纳，意大利职业足球运动员，司职边锋，现效力于意大利足球甲级联赛罗马俱乐部。沙拉维母亲是意大利人，父亲是埃及人，他也因此获得“小法老”（Faraone）的绰号。

沙拉维出道于意大利热那亚足球俱乐部，曾效力于意大利帕多瓦足球俱乐部、意大利AC米兰足球俱乐部、法国足球甲级联赛俱乐部摩纳哥足球俱乐部、中国足球协会超级联赛俱乐部上海申花足球俱乐部。俱乐部层面，沙拉维赢得过2019年中国足协杯冠军、2021-22赛季欧洲足联欧洲协会联赛冠军。

国家队层面，沙拉维多次入选意大利U17、U18、U19、U21国家队，并在2012年首次入选意大利国家男子足球队。截至2022年10月，沙拉维代表意大利国家队出场29次，打进6球，帮助意大利国家队获得2013年国际足联联合会杯第三名。2024年6月，沙拉维随意大利队征战2024年欧洲杯，止步16强。

艾尔·沙拉维于1992年10月27日在意大利城市萨沃纳出生，他的父亲是埃及人，母亲是意大利人。沙拉维从小就喜欢运动，最喜欢的是足球。在5岁的时候，沙拉维加入当地足球学校莱吉诺，一年最高纪录进132球。

沙拉维曾被启蒙老师多纳蒂推荐给尤文图斯足球俱乐部，但尤文图斯嫌弃沙拉维身体太单薄并没有接受。2006年，14岁的沙拉维加入了热那亚足球俱乐部青训营，并在2008年12月1日进入热那亚一线队。

2008年12月21日，2008-09赛季意大利足球甲级联赛第17轮比赛，沙拉维在第83分钟替补出场完成职业生涯首秀，他也以16岁1个月零24天的年龄，身意甲历史最年轻处子秀榜单前十。

不过那也是沙拉维在当个赛季唯一一次在意甲出场的纪录，他更多时候代表热那亚青年队踢比赛。在热那亚青年队，沙拉维帮助球队获得2008-09赛季意大利青年杯冠军，他在决赛对阵罗马青年队的首回合比赛中打入一球。

2009-10赛季，沙拉维在意甲只获得2次出场机会，但他在意大利青年联赛中出场17次打入7球，帮助热那亚青年队进入意大利青年联赛的淘汰赛阶段。在淘汰赛沙拉维表现出色，5场比赛打进4球，其中半决赛和决赛都有进球入账，最终帮助热那亚足球俱乐部青年队夺得青年联赛的冠军。在同年9月8日进行的意大利青年超级杯比赛中，沙拉维梅开二度，帮助球队点球大战战胜巴勒莫青年队，成功夺冠。

2010-11赛季夏季转会期，热那亚将沙拉维租借至意大利足球乙级联赛球队帕多瓦。在帕多瓦，沙拉维成为球队的关键球员，意乙联赛第4轮面对雷吉纳足球俱乐部，沙拉维收获职业生涯在一线队的首粒进球，帮助球队4∶0大胜对手。赛季末冲刺阶段，沙拉维在第33轮到40轮8场比赛中，打进5球助攻1球，最终帮助帕多瓦进入升级附加赛。

帕多瓦在升级附加赛首轮对手是瓦雷斯塞足球俱乐部，首回合帕多瓦主场1∶0取胜，次回合在客场，帕多瓦连丢两球，关键时刻沙拉维梅开二度，帮助球队3∶3战平对手，总比分4∶3晋级升级附加赛决赛。不过在决赛中，沙拉维无力回天，帕多瓦足球俱乐部两回合总比分0∶2不敌诺瓦拉，无缘晋级。

虽然未能帮助球队升级，但沙拉维凭借出色的表现，成为2011年意大利足球乙级联赛年度足球先生整个赛季沙拉维各项赛事出战30场比赛，打进9球助攻2次。

2011-12赛季夏季转会期，沙拉维获得AC米兰的青睐，2011年6月25日，AC米兰官方宣布从热那亚足球俱乐部签下还不满19岁的沙拉维。据意大利媒体透露，米兰为得到沙拉维的一半所有权，花费了550万欧元和德国中场安格拉·默克尔的一半所有权。

9月18日意大利足球甲级联赛第3轮比赛，沙拉维替补阿尔贝托·阿奎拉尼出场，完成在AC米兰的处子秀，不过球队在客场1∶3不敌那不勒斯。沙拉维在AC米兰的处子球并没有让球迷等待太久，9月21日意甲第4轮AC米兰主场对阵乌迪内斯足球俱乐部，沙拉维替补受伤的亚历山大·帕托出场，并在第64分钟打进AC米兰生涯处子球，帮助球队1∶1战平对手。2012年2月5日，对手还是乌迪内斯，沙拉维在第85分钟打入绝杀球，帮助AC米兰在客场2∶1战胜对手。在意大利杯赛场沙拉维也有所斩获，对阵诺瓦拉的1/8决赛以及对阵尤文图斯足球俱乐部的半决赛，沙拉维都打进1球。加盟AC米兰的首个赛季，沙拉维各项赛事代表一线队出场28次，打进4球助攻3次，帮助球队获得意大利足球甲级联赛亚军。

2012年7月25日，沙拉维与AC米兰签了一份为期五年的新合同，他将在俱乐部效力至2017年6月。2012-13赛季上半程，沙拉维大放异彩，意甲联赛第4轮到第6轮，沙拉维在3场比赛中打进4球；10月3日欧洲冠军联赛小组赛第2轮与圣彼得堡泽尼特足球俱乐部的比赛，沙拉维打入一球，以19岁342天的年龄成为AC米兰足球俱乐部史最年轻的2022-23赛季欧洲冠军联赛进球球员；接下来他又在意甲联赛第8轮到第11轮连续4场比赛取得进球；11月18日联赛第13轮，在球队两球落后的情况下，沙拉维梅开二度，帮助AC米兰在客场2∶2战平那不勒斯；联赛第15到第17轮，沙拉维3场比赛中打进4球助攻2次。

在前18轮意大利足球甲级联赛比赛中打进14球，20岁的沙拉维超越了1997-98赛季的巴西射手罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马和2004-05赛季的保加利亚射手博季诺夫，创造了意甲历史上U21球员最高效纪录，在AC米兰足球俱乐部队史上也仅次于球队传奇射手诺达尔和安德烈·舍甫琴科的纪录（前18轮15球）。

为了防止其他豪门球队挖角，在2013年3月1日，AC米兰宣布与沙拉维的合同延长一年，并且将沙拉维的年薪从80万欧元涨至300万欧元。然而在下半赛季，沙拉维状态下滑明显，在意甲上半程打进14球的他，在下半程仅仅打进2球，并且在2013年2月24日之后，就再没取得过进球。赛季结束，沙拉维各项赛事一共出场46次，打进19球助攻7次，以16球的成绩成为意甲铜靴。

2013-14赛季，在2013年8月20日2022-23赛季欧洲冠军联赛资格赛首回合客场与PSV燕豪芬的比赛中，沙拉维打入一球，打破了177天的进球荒。不过这个赛季沙拉维饱受伤病困扰，其中包括因为右脚趾骨受伤远离赛场长达10周。整个赛季沙拉维仅仅代表AC米兰足球俱乐部一线队出场9次，只打进1球。

2014-15赛季，沙拉维在联赛第11轮2∶2战平桑普多利亚足球俱乐部的比赛中，打进622天以来的第一粒意大利足球甲级联赛进球，进球后的他激动落泪。赛季中期，沙拉维再次因伤长期缺席3个月，5月24日联赛第37轮，沙拉维在于都灵的比赛中梅开二度，帮助AC米兰3∶0完胜对手。整个赛季沙拉维出场19次，仅仅打进3球助攻3次。

2015年7月14日，法国足球甲级联赛摩纳哥足球俱乐部官方宣布沙拉维以租借形式加盟球队，并且有1600万欧元的买断条款。在摩纳哥官宣后，沙拉维写了一份告别信，向AC米兰足球俱乐部球迷告别，表示对于因为伤病没能为球队竭尽全力而感到愧疚。

2015-16赛季，在7月28日与瑞士足球超级联赛年轻人的欧洲冠军联赛资格赛首回合比赛中，沙拉维替补出场完成在摩纳哥的首秀，次回合比赛，沙拉维打入在摩纳哥的首球，帮助球队4∶0大胜对手。

8月8日法甲首轮比赛，沙拉维迎来法甲首秀，他替补出场帮助球队2∶1战胜尼斯。然而在摩纳哥足球俱乐部的半个赛季里，沙拉维出战15场法甲比赛1球未进。在法甲第19轮踢完与特鲁瓦足球俱乐部的比赛后，沙拉维各项赛事已经为摩纳哥出场24场，为了不触发合同里出场25场即被强制买断的条款，摩纳哥决定不再给他出场机会。

被迫另寻下家的沙拉维决定重返意大利足球甲级联赛赛场，2016年1月26日，罗马官方宣布花费140万欧元租借沙拉维半个赛季，合同包含在2016-17赛季开始前1300万欧元买断沙拉维的条款。

四天后，在与弗罗西诺内足球俱乐部的意甲第22轮联赛中，沙拉维首次代表罗马出场，并打入一记“蝎子摆尾”式进球，帮助球队3∶1战胜对手。短短三天后，在与萨斯索罗足球体育会的意甲第23轮比赛中，沙拉维破门帮助球队2∶0取胜，连续两轮比赛取得进球。本赛季联赛最后一轮，罗马客场3∶1战胜AC米兰足球俱乐部，沙拉维面对老东家打进一球，但拒绝庆祝进球，以示对老东家的尊重。在加盟罗马后的半个赛季，沙拉维一共为球队出场18次，打进中式台球规则助攻2次，最终帮助球队获得意大利足球甲级联赛第三名。

2016年6月21日，罗马官方宣布花费1300万欧元从AC米兰买断沙拉维，合同签至2020年6月。9月21日意甲第5轮比赛，沙拉维奉献1粒进球1次助攻，帮助罗马4∶0大胜克罗托内足球俱乐部，这也是沙拉维2016-17赛季的首粒进球。这个赛季沙拉维在意大利杯赛场上表现出色，4场比赛奉献2粒进球3次助攻，不过罗马在半决赛被拉齐奥淘汰。整个赛季沙拉维一共为罗马出场44场比赛，打进12球助攻9次，最终帮助罗马获得意大利足球甲级联赛第二名，只落后冠军尤文图斯足球俱乐部4分。

2017-18赛季，沙拉维继续维持高出场率，整个赛季出场44场比赛，打进9球助攻7次。2017年10月31日，在欧洲冠军联赛小组赛第4轮主场与切尔西足球俱乐部的比赛中，沙拉维在开场不到1分钟就闪电破门，并在第36分钟再进一球，帮助罗马3∶0完胜对手。这个赛季罗马在欧冠一路闯进半决赛，在半决赛不敌利物浦后无缘决赛。2017年11月1日3:45（北京时间），欧冠小组赛C组第四轮展开一场角逐，罗马足球俱乐部坐镇主场迎战切尔西队。开场仅38秒，罗马便取得梦幻般开局！亚历山大·科拉罗夫左路长传到禁区，埃丁·哲科背身回做，沙拉维在禁区前沿快速插上外脚背捅射，直接破门。罗马1-0！第36分钟，罗马再下一城！纳因戈兰在中场吊传到前场，球反弹后落入禁区，沙拉维跟进倚住防守搓射，球直接窜入近角，沙拉维梅开二度。最终罗马3-0大胜切尔西足球俱乐部，排名也实现反超升至C组第一。

2018-19赛季，沙拉维在意大利足球甲级联赛出场28场打进11球，帮助罗马获得意甲第6名。由于沙拉维与罗马的合同在2020年6月到期，因此罗马方面有意与沙拉维续约两年，并且将年薪增加至250万欧元。此时上海申花足球俱乐部向沙拉维提供了一份年薪1200万欧元的四年合同，不过遭到沙拉维拒绝，他公开表示“现在就去中国踢球，这样的极端选择太早了。”沙拉维本人也想留在罗马，并向俱乐部提出希望得到年薪400万欧元的续约合同。然而面对上海申花的持续追求，沙拉维最终决定加盟离开罗马。

2019年7月8日，上海申花官方宣布26岁的沙拉维加盟球队，转会费为1600万欧元。在上海申花沙拉维得到一份三年总价4000万欧元的合同，每年年薪超过1300万欧元。

8月2日，中国足球协会超级联赛第21轮联赛上海申花足球俱乐部主场对阵武汉长江足球俱乐部，沙拉维在第61分钟出场完成在中超联赛的首秀。第22轮联赛中，沙拉维首次代表上海申花首发出场，打入中超首球并奉献1次助攻，最终帮助球队2∶2战平天津天海足球俱乐部。不过这也是沙拉维在中超联赛的唯一进球，接下来他出场的8场联赛中，沙拉维颗粒无收。

不过在足协杯赛上沙拉维表现出色，8月19日足协杯半决赛上海申花对阵大连人职业足球俱乐部，沙拉维在球队落后的情况下连入两球，帮助上海申花3∶2战胜对手晋级决赛。决赛首回合上海申花足球俱乐部客场0∶1不敌山东泰山足球俱乐部，12月6日次回合，上海申花回到主场，第60分钟沙拉维右路传中，山东鲁能中场马鲁万·费莱尼头球解围却顶到后点，上海申花前锋金信煜扫射破门；第81分钟，沙拉维反越位成功突入禁区，面对门将捅射破门，将总比分反超，2分钟后上海申花球员钱杰给远射破门，最终上海申花总比分3∶1战胜对手，队史第三次夺得足协杯赛冠军。凭借在半决赛的梅开二度，以及决赛的出色发挥，沙拉维获得2019赛季足协杯最佳球员。

2020年，由于新冠疫情爆发，2020赛季中国足球协会超级联赛直到7月25日才正式开赛，联赛首轮上海申花足球俱乐部客场0∶2不敌广州足球俱乐部。沙拉维本场比赛首发出场，第55分钟被换下，被换下的沙拉维直接回到更衣室，为此遭到俱乐部停赛一场的处罚。解禁后的沙拉维在联赛第3轮到第7轮的比赛中一球未进。

9月份，沙拉维回到意大利国家男子足球队参加欧洲国家联赛，同时寻求重返意大利足球甲级联赛的机会。第二阶段中超报名，申花将沙拉维撤下外援名单。不过沙拉维并未能与多支意甲球队达成一致，不得已在迪拜自己训练来保持状态。2021年冬季转会期，为了回到罗马踢球，沙拉维最终放弃与上海申花足球俱乐部合同里总额约2000万欧元的薪水，以自由身身份加盟罗马。最终在中国足坛，沙拉维代表申花出场19次，只打进4球助攻3次。

2021年1月30日，罗马官方宣布沙拉维自由身加盟，双方签约至2023年，沙拉维年薪为350万欧元加奖金。3月11日欧洲足联欧洲联赛1/8决赛首回合罗马主场对阵乌克兰足球超级联赛球队顿涅茨克矿工足球俱乐部，沙拉维替补出场打入一球，帮助球队3∶0战胜对手。这是沙拉维回归罗马后打入的首粒进球，也是他时隔677天再次为罗马取得进球。回归罗马后的半个赛季里，沙拉维一共为球队出场14次，打进2球助攻2次。

2021-22赛季，9月12日意大利足球甲级联赛第3轮，沙拉维在第91分钟打入绝杀球，帮助罗马2∶1战胜萨斯索罗足球体育会。10月31日意甲第11轮，沙拉维再次在对阵老东家AC米兰足球俱乐部的比赛中取得进球。这个赛季沙拉维在意甲出场27次，打进3球。

虽然罗马在意甲最终只排名第6，但在欧协会杯赛场，罗马一路过关闯将，在决赛中战胜飞燕诺夺得冠军。沙拉维在小组赛阶段打入3球助攻1次，但是在进入1/4决赛后，沙拉维均未获得出场机会。

2022-23赛季，沙拉维在第4轮与蒙扎足球俱乐部的比赛中大腿肌肉受伤，缺席了9月份罗马3场意大利足球甲级联赛和2场欧洲足联欧洲联赛比赛。10月6日，沙拉维在欧联杯小组赛与西甲皇家贝蒂斯足球俱乐部的比赛中伤愈复出。

2024年3月8日，欧联1/8决赛首回合，沙拉维送出两记助攻帮助罗马主场4-0大胜布莱顿。

由于父亲是埃及人，沙拉维有资格代表埃及国家队出战，不过他决定为意大利国家男子足球队效力。沙拉维多次入选意大利U16、U17、U18、U19和U21国家队，参加过欧洲U-17足球锦标赛、世少赛。

2012年8月15日，在意大利与英格兰的友谊赛中，沙拉维在第58分钟替补出场，完成在意大利国家队的处子秀，同年11月14日，沙拉维在与法国的友谊赛中打进他在意大利国家队的首粒进球。

2013年，沙拉维入选意大利参加国际足联联合会杯比赛的大名单，并在小组赛对阵巴西国家男子足球队的比赛中登场亮相。在三四名决赛中，沙拉维首发并踢满全场，并在点球大战中罚进意大利第二粒点球，帮助球队5∶4战胜乌拉圭，获得第三名。

2015年10月11日，沙拉维在欧洲杯预选赛3∶1战胜阿塞拜疆的比赛中打入一球，帮助意大利提前获得出线权，并入选了参加2016年法国欧洲杯的23人大名单。不过在这届赛事，沙拉维仅在小组赛末轮与爱尔兰的比赛中获得8分钟出场时间。

2017年11月13日，在国际足联世界杯预选赛附加赛第二回合比赛，沙拉维第63分钟替补出场，但他无力回天，最终意大利0∶0战平瑞典，总比分0∶1被淘汰，无缘2018年俄罗斯世界杯。

2019年10月15日，沙拉维时隔两年重返意大利国家男子足球队，在与列支敦士登的欧洲杯预选赛中打进一球，帮助球队5∶0大胜。2021年，沙拉维未能入选意大利征战2020年欧洲足球锦标赛的大名单。

2024年6月，沙拉维随意大利队征战2024年欧洲杯。6月30日的欧洲杯1/8决赛，沙拉维首发出场，意大利队0-2不敌瑞士国家男子足球队，止步16强。

数据截至2022年10月4日

数据截至2024年6月30日

沙拉维的控球技术和技巧都非常出色，不仅能够自己得分，也可以助攻队友破门，他是右脚球员，可以踢左右两条边路，给对方防守球员带来很大挑战。沙拉维在场上有精准的射门脚法和不错的传球视野，而且他会不惜余力的奔跑，经常回追和施压。沙拉维的风格特点被媒体拿来与曼联前锋克里斯蒂亚诺·罗纳尔多相提并论，不过沙拉维并不擅长带球突破，而且他长期与伤病作斗争，影响其职业生涯的发展。

沙拉维让我想起梅西和内马尔，他们的重心都很低，踢球时可以把球黏在脚上。沙拉维已经证明自己是一名优秀的球员。——前AC米兰足球俱乐部队员若泽·阿尔塔菲尼

沙拉维很有天赋，速度也很快，看他加速奔跑的时候，会让我想起我自己。——前AC米兰前锋安德烈·舍甫琴科

沙拉维具有非凡的能力，他可以迅速做出最能威胁对手的决定，对于一名进攻球员来说，这是非常重要的。——前AC米兰主教练卡佩罗

艾尔·沙拉维有一个哥哥名叫曼努埃尔·沙拉维，曼努埃尔·沙拉维毕业于米兰圣心天主大学的市场和商业策略专业，拥有硕士学位，目前他是艾尔·沙拉维的经纪人。

沙拉维的偶像是前AC米兰足球俱乐部球员卡卡，他曾表示：“无论是场上还是场下，卡卡是我的榜样，除了是一名出色的足球运动员之外，卡卡还是一个了不起的人。”

在2014年，沙拉维和阿根廷球星利昂内尔·梅西一起登上电子足球游戏EA SPORTS FIFA 2014的封面，沙拉维表示能够与梅西这样伟大的运动员一起成为封面人物，感到非常自豪。

沙拉维非常重视自己的发型，AC米兰前锋伊布曾开玩笑地威胁要把他的发型剪掉，但沙拉维告诉伊布绝对不可以碰自己的头发。除了踢球，沙拉维还喜欢打游戏和玩台球，业余时间喜欢待在家里玩游戏，看足球比赛和斯诺克比赛。