徐烈炯，1937年生于上海市。先后在北京大学、上海外国语学院学习。毕业后在上海外国语学院、复旦大学工作，历任助教、讲师、教授、语言文学研究所研究员、《现代英语研究》编辑、主编等职。现任复旦大学外国语言文学系系主任。专业方面为语言学理论、句法学、
语义学。目前研究兴趣主要在于生成语法。
曾在中国许多大学 及美国、英国、荷兰、
意大利、挪威、丹麦等国作生成语法学术讲座。在《现代英语研究》、 《国外语言学》、《
外语教学与研究》、《
外国语》及国际语言学
学术期刊Language，Linguistic Inquiry, The Linguietic Review; Linguistics上发表过数十篇论文。此外还曾译、注、校订外国小说，诗歌、戏剧、文学批评等著作。