《了不起的盖茨比》(英语:The Great Gatsby)是由
巴兹·鲁赫曼(Baz Luhrmann)执导,巴兹·鲁赫曼、
克雷格·皮尔斯(Craig Pearce)、弗·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)担任编剧,
莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)、
凯瑞·穆丽根(Carey Mulligan)、
托比·马奎尔(Tobey Maguire)等主演的爱情电影。
该片改编自
美国作家弗·斯科特·菲茨杰拉德1925年出版的小说《了不起的盖茨比》,是导演
巴兹·鲁赫曼继改编莎士比亚作品《罗密欧与朱丽叶》后的又一名著改编。影片讲述了1922年的春天,作家尼克(托比·马奎尔 饰)随淘金热潮来到
纽约,他放弃写作而进入证券市场,成为神秘富豪盖茨比(莱昂纳多·迪卡普里奥 饰)的邻居,随后被表妹黛西(凯瑞·穆里根 饰)的贵族丈夫汤姆(乔尔·埃哲顿 饰)带去找情妇寻欢,渐渐迷失。然而,当尼克被盖茨比邀请参加盛宴时,尼克发现了原来盖茨比深爱着表妹黛西,最终在盖茨比被杀后,尼克看清了上流社会的虚情寡义而决心远离喧嚣、冷漠、虚假的大都市的故事。
2013年,该片获得第15届美国青少年选择奖最佳剧情片提名;2014年,贝弗利·邓恩(Beverley Dunn)和
凯瑟琳·马丁(Catherine Martin)凭借该片获得
第86届奥斯卡金像奖最佳艺术指导和第18届金卫星奖电影部门最佳美术指导,同时凯瑟琳·马丁还获得第86届奥斯卡金像奖最佳服装设计奖。
该片制片于
美国、
澳大利亚,于2013年5月1日在美国纽约首映,2013年5月10日在美国公映,2013年5月30日在澳大利亚公映,2013年8月30日在中国大陆上映。
据Box Office Mojo官网显示,截至2022年12月26日,该片全球总票房达3.53亿美元。
剧情简介
一位不出名的作家尼克(
托比·马奎尔 饰)从
美国中西部的故乡来到
纽约,恰巧住在神秘富豪盖茨比(
莱昂纳多·迪卡普里奥 饰)的宅第旁,随后两人相识于盖茨比举办的宴会上。在宴会中,尼克了解到盖茨比内心深处有一段不了之情。
原来,年轻时的盖茨比是一个
少校军官,并不富有,他爱上了一位叫黛西(
凯瑞·穆丽根 饰)的姑娘,黛茜对他也情有所钟。后来
第一次世界大战爆发,盖茨比被调往欧洲。黛茜因此和盖茨比分手,转而与一个出身于富豪家庭的纨绔子弟汤姆(
乔尔·埃哲顿 饰)结了婚。然而,汤姆却另有情妇,黛茜的婚后生活并不幸福。在得知黛茜另有所爱后,盖茨比痛苦万分,他坚信是金钱让黛茜背叛了心灵的贞洁,于是立志要成为富翁。几年后,他在黛茜府邸的对面建造起了一幢大厦,试图通过挥金如土的行为一心想引起黛茜的注意,以挽回失去的爱情。
了解盖茨比的深情往事后,尼克也被盖茨比的痴情感动,便去拜访久不联系的远房表妹黛茜,并向她转达盖茨比的心意。后来,在黛茜和盖茨比的相会中,黛茜经常有意挑逗盖茨比,但她只是将两人的暧昧关系当作一种刺激,而盖茨比却天真地以为他和黛茜的感情有了如愿的结局,于是听从黛茜的随意摆布。可当尼克对黛茜的真实意图有所察觉时,却为时已晚。
黛茜在一次开车时轧死了丈夫的情妇,为保护黛茜,盖茨比承担了责任,但黛茜却决定抛弃盖茨比。最后,在汤姆的挑拨下,盖茨比被情妇的丈夫开枪打死,彻底沦为了牺牲品。在人们为盖茨比举行葬礼时,黛茜和汤姆早已在欧洲旅行的路上。尼克目睹了黛茜和盖茨比的虚情寡义,深感厌恶,最终怀着一种悲剧的心情,远离喧嚣、冷漠、空洞、虚假的大都市,黯然回到故乡。
角色介绍
影片制作
剧本改编
该片改编自
美国作家弗·斯科特·菲茨杰拉德1925年出版的一部以20世纪20年代的
纽约及
长岛为背景的小说《了不起的盖茨比》,被视为美国文学“爵士时代”的象征。
原著曾数次被改编后搬上银幕,分别是已失传的1926年由
沃纳·巴克斯特(Werner Baxter)主演的版本、1949年由阿兰·兰德(Alan Rand)和
雪莉·温特斯(Shelley Winters)主演的版本、1974年由
罗伯特·雷德福(Robert Redford)和
米娅·法罗(Mia Farrow)主演的版本、2000年由托比·斯蒂文斯(Toby Stephens)和
米拉·索维诺(Mira Sovino)主演的版本,以及作为
莱昂纳多·迪卡普里奥与导演
巴兹·鲁赫曼继1996年激情版《
罗密欧与朱丽叶》后再度合作的2013年版本的该片。其中,以1974年版本最为著名,而作为2013年版本的该片早在2008年12月立项,2010年经巴兹·鲁赫曼潜心修改和大量走访,在2011年才被确定下来。
人物选角
起初,莱昂纳多·迪卡普里奥凭借多变的表演方式成为巴兹·鲁赫曼心中扮演盖茨比的不二人选,而除了他以外,
凯瑞·穆丽根、
乔尔·埃哲顿和
托比·马奎尔等影星都在片中扮演了重要的角色。
阿曼达·塞弗里德(Amanda Seyfried)、
蜜雪儿·威廉丝(Michelle Williams)、
安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)、
斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johnson)等都曾是角色黛茜的扮演者候选,但最终被凯瑞·穆里根胜任。而角色汤姆继
布莱德利·库珀(Bradley Cooper)和
本·阿弗莱克(Ben Affleck)饰演的版本后,
乔尔·埃哲顿在该片中也成为了汤姆的扮演者。
场景还原
该片最重要的是还原原著小说中所描绘的1920年代的
纽约的质感,甚至是重新找回“爵士时代”的某种耽美和玩乐主义的感觉。而曾拍摄过《
澳洲乱世情》和《
红磨坊》等时代感明确的影片的导演
巴兹·鲁赫曼虽可以驾驭影片画面上“感觉”的呈现,但作为一个“现代化”导演,影片中精神世界的感觉和小说中的质感对他也非易事。
因此,在影片正式拍摄前,导演巴兹·鲁赫曼就已经搬到了纽约居住,并进行大量调查,包括相关建筑、室内装修、人物形象及服装等,甚至连影片中游泳池里的橡胶斑马也有细致的表现。
对于电影中质感的呈现,主演莱昂纳多·迪卡普里也明确表示了自己的钟爱,他认为电影的生态环境是塑造人物的背景和“土壤”,有利于更便捷地塑造人物和呈现银幕效果。
音像出版
2014年1月6日,
Sony BMG在中国发行了该片配套的DVD,包括2D、3D中文蓝光、特别限量版蓝光和标准版。其中,中文蓝光版除常规3D+2D蓝光、2D蓝光和DVD外,还推出特别2D版、进口铁盒版及精装版限量套装;蓝光部分还特别收录包括删减场景、“伟大的盖茨比”“揭秘盖茨比”等花絮内容,并首次公开“故事的另一种结尾”;正片视频则采用1080P2.40:1高清画面,音轨采用英语DTS-HD MA 5.1环绕声并配有中文简体字幕。
服装设计
女装
该片中的女装由
凯瑟琳·马丁与
普拉达(Prada)的设计总监缪西娅·普拉达(Muccia Prada)一同设计,并在
澳大利亚的一间工作室由雇佣的90多人共同完成的。他们创作出的40余套戏服均参照普拉达和缪缪(Miumiu)的过往设计而完成,想营造一种令观众既有所抽离,又在潜意识里感觉熟悉的氛围。
影片中出现的缀满
水晶和亮片的连衣裙、天鹅绒、染色皮草、金银线织物、塔夫绸等均由凯瑟琳·马丁和缪西娅·普拉达共同打造,其中以黛茜在派对上穿的金色网状连衣裙尤为亮眼,这条裙角有华丽水晶吊饰的裙子是以
普拉达2010年春夏系列的第33号裙为灵感设计的。
男装
该片的男装合作品牌是美国历史悠久的零售商Brooks Brothers,它曾为《
广告狂人》《猫鼠游戏》《法律与秩序》等美剧提供服装赞助。据称,原著中描述的男装风格也与Brooks Brothers典雅、预科生式学院风的既有风格不谋而合。
凯瑟琳·马丁联合Brooks Brothers参照Brooks Brothers历史档案中的样式进行再创造,共为该片中的男性角色设计了500余套服装和1700余件单品,包括西装、衬衫、
马甲、领带、鞋子、袖口、裤子背带等。
饰品合作
该片中出现的眼镜是与Warby Parker合作的,该品牌还特别为影片推出了三款新的镜架。而珠宝是与
蒂芙尼合作的,为订制影片中的珠宝,蒂凡尼花费了两年时间,其中,仅盖茨比的雏菊图案戒指就有十个版本、二十件成品。实际上,影片中的珠宝并非对历史资料中古董珠宝的复刻,而是以古董为原型,结合现代时尚的再创造,比如黛茜在盖茨比的派对上戴的发带,而与发带配套的、连着戒指的手链则是结合了
凯瑟琳·马丁在旅行时看到的印度首饰的风格。
此外,与一般影片采用
黄铜和
锆石代替黄金和钻石的做法不同,该片讲求真材实料地在黛茜的发带上以钻石和珍珠制作了亮眼的珠宝,以及黛茜在结婚前夕扯烂的珍珠项链。
道具布置
该片中喝不完的香槟由
酩悦香槟(Moet\u0026Chandon)赞助,调酒师吉姆·米汉(Jim Meehan)还特别调制了一款“盖茨比鸡尾酒”,并对外公布了配方。影片中的汽车也是一个相当重要的道具,尤其是盖茨比的黄色汽车,展示了他对财富的追求和着迷。据称,该片中的老爷车均由剧组买下,包括两辆1929年的Duesenbergs和一辆1929年的Packard,价值从80万到300万美元不等。
建筑布局
该片中的豪宅场景有实景拍摄,也有摄影棚搭景,还有CG技术辅助的搭景。兼任场景设计师的
凯瑟琳·马丁在
悉尼市内外建立了42个场景地,包括外景地和录影棚。其中,用作豪宅主体的外景地的是悉尼圣帕特里克神学院的哥特复兴建筑,盖茨比的豪宅布景也花费了约14周时间完成,包括大
舞厅、图书室、主人房、入口大厅、阳台和花园等。
为充分复现20世纪20年代上等阶层的奢靡生活,马丁参考了Oheka城堡、LaSelva和灯塔等历史上
长岛北岸的著名建筑,而导演
巴兹·鲁赫曼认为这些建筑能使人们想起
迪士尼公司乐园的城堡,并给人提供美梦,于是将灯塔的造型放入了盖茨比的豪宅中。
影片配乐
影片特色
主题思想
美梦幻灭
在影片中,艾克伯格医生眼睛的广告画共出现了6次,最具象征意义,其灵感来源于
西班牙画家弗朗西斯·库加特的一幅
水粉画《凝空双眸》,而该水粉画也是1925年原著小说初版的封面,是由原著作者
弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德从库加特设计的纸封中得到灵感而描绘的。
在广告画中,一位女性的双眸在深蓝色的夜空中闪闪发光,其眼中的虹膜上映着一对玉体横陈的裸女,而从艾克伯格医生右眼中流下的晶莹珠泪形成了惊叹号,与血色的朱唇在半空中相映成趣,在画作的下方则是灯红酒绿的都市天际线,避实就虚地以象征手法暗示了小说美梦幻灭的主题。
赤子之心
导演
巴兹·鲁赫曼通过个人风格化的华丽影像,重塑了菲茨杰拉德原著中各种意义深远的符号。纸醉金迷的珍品对黛茜和汤姆来说只是奢华的生活、社会地位和沽名钓誉,但对盖茨比而言却是对爱情的山盟海誓,伴随着他奋斗史的同时是他对初恋黛茜五年的相思之苦。在盖茨比为黛茜打造的豪宅大门上有这样一句拉丁文:“AD FINEM FIDELIS”,喻为忠贞不渝,也象征着盖茨比的赤子之心,表达了“有梦想没什么了不起,但每一个为梦想而坚持的人才是了不起的”的主题。
象征手法
该片中多次出现的绿光是贯穿影片整个故事线的重要象征,而盖茨比的命运也始终和这盏绿灯紧密相连,它不仅是黛茜家的方向,更是盖茨比心中的信念所在。伴随着故事的发展,绿灯其实也是爱情的象征,是黛茜的化身。
盖茨比通过苦苦奋斗爬到上流社会,为的是心中“纯洁的爱情”,但当盖茨比与黛茜重逢时,雾气却笼罩了绿灯,象征着黛茜已经不是从前的黛茜了。而当最后盖茨比的希望和梦想破灭时,近在咫尺的绿灯也把他引向了生命的终点。实际上,绿灯不仅象征着盖茨比的个人奋斗的理想、希望、目标和方向,也象征着美国梦的虚无、易碎。
符号意象
该片出彩的卖点之一是珠宝和华服霓裳,在这些华丽元素的背后,其实隐藏着细节的考究。盖茨比小指上的身份戒指刻着
雏菊的字母以及雏菊花的图案,而黛茜的名字“Daisy”其实就是雏菊的意思。自从盖茨比在影片开头出场后,戒指就起到了功不可没的作用。作为黛茜的名字,雏菊的意象有着精准的诠释与表达,而它的颜色既代表美丽无暇,又代表空洞无物。此外,影片首尾处的LOGO也多次出现类似于雏菊花的图案,与盖茨比戒指上的图案颇为相像,表达了隐藏在细节里的精致爱情。
荣誉奖项
(以上内容参考资料来源:)
影片票房
2013年5月1日,该片在美国纽约首映。
2013年5月10日至8月30日,该片北美票房收入1.44亿美元,北美外票房收入2.08亿美元,全球总票房收入3.53亿美元。
2020年,该片北美票房收入1.75万美元,北美外票房收入379美元,全球总票房收入1.79万美元。
截至2022年12月26日,该片北美票房达1.44亿美元,北美外票房达2.08亿美元,全球总票房达3.53亿美元。
作品评价
正面评价
该片充满了华丽的元素,在为观众带来视觉享受的同时,也带来了窒息浓烈的爱情与感悟,从某种角度而言,该片也是一部爱情社会学影片。该片讲述的是大时代背景下的男女情事,并非为了票房而哗众取宠。盖茨比的爱情实际上是一个古典爱情梦,即“一辈子只爱一个人,刻骨铭心,九死一生而不悔”,但从影片角度而言,这也是盖茨比的了不起之处。盖茨比对爱情的执妄在他死亡的那一刻被幸福取代,因此无法指责,但影片通过对人性和爱情的剖析深刻,表达了“梦想在现实面前矫情而不实在”的思想主题,就如同盖茨比那盏迷雾中仿佛唾手可得的绿灯一般,近在咫尺却又遥不可及。(网易娱乐 评)
影评人基思·加林顿(Keith Garlington)评价该片,认为导演
巴兹·鲁赫曼试图通过其视觉风格捕捉原著小说的生动性,但他认为该片的故事本身也保留了很多符合自己口味的东西。
负面评价
该片的导演巴兹·鲁赫曼以自编自导、名著改编为视听歌舞情节剧作见长,并能始终紧扣爱情的永恒主题,从《舞国英雄》《
罗密欧与朱丽叶》《
红磨坊》到《
澳洲乱世情》的风格坚持不变,但对远超爱情故事的格局来说,这种改编手段就变成了一个灾难,导演所能驾驭的和实际应该表现出的意旨形成了巨大的偏差,将该片造就成一部没有充实感,并且视觉效果空余华丽的“二流言情戏”。(
搜狐 评)
在烂番茄收集的305篇影评中,“新鲜度”为48%,而影评人尼尔·布朗(Niall Browne)却认为
巴兹·鲁赫曼执导的该片是一部失败的作品,是对原著作品的拙劣改编,对于世界闻名的小说被贬低为一部华丽的CGI大片来说,是一个悲剧。
大众评分
大众评分截至2024年1月16日