《尚气与十戒传奇》(英文名:Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)是一部动作奇幻片,由德斯汀·克里顿执导,戴夫·卡拉汉姆、安德鲁·兰纳姆与德斯汀·克里顿一同撰写剧本,刘思慕、奥卡菲娜、梁朝伟、张梦儿和杨紫琼担任主演。
电影改编自
漫威公司漫画旗下的超级英雄角色
尚气,讲述了为挣脱父亲掌控而背井离乡的尚气为了守护母亲的故乡以及世界和平,与妹妹徐夏灵和好友凯蒂并肩作战抵抗十环帮和噬魂者的故事。该片作为漫威电影宇宙的第25部电影作品,属于漫威电影宇宙第四阶段。
在商业上,《尚气与十戒传奇》以约2亿美元的预算收获了超4.3亿美元的全球票房。2022年,该电影在第94届奥斯卡金像奖上收获了最佳视觉效果奖的提名,并在第65届
土星奖(科幻、
奇幻及恐怖电影学院奖)上得到了最佳超级英雄电影奖、最佳服装奖和最佳配乐奖等奖项的提名。同年,《尚气与十戒传奇》在安妮奖上斩获了最佳真人电影动画角色奖。该电影于2021年8月16日在美国加州好莱坞首映,同年9月3日在美国公映。
剧情简介
千年以来,文武(
梁朝伟饰)靠着神奇武器“十环”长生不老,他成立了“十环帮”,在世界范围内掌握地下资源并左右各国局势。1996年,文武在寻找传说蕴含神秘力量的村庄大罗时与大罗守护者映丽(陈法拉饰)坠入爱河。为了组建家庭,映丽把自己的大罗之力归还给了大罗的守护者神龙,映丽放弃魔力离开大罗,文武则封印了十环。两人育有两人育有一对儿女尚气(
刘思慕饰)和
徐灵儿(张梦儿饰),在他们儿时映丽告诉了他们大罗的故事。文武归隐后,一日仇家趁文武不在上门寻仇,映丽寡不敌众为了保护尚气而牺牲,文武见此愤怒地重启了十环血洗仇家映丽去世后,文武决定将尚气培养成杀手并让他替自己的母亲报仇。
尚气因不愿杀人而逃离家乡去往
旧金山并改名尚恩。
2024年,尚气在美国旧金山与好友凯蒂(
奥卡菲娜饰)过着普通快乐的生活。但这份平静被十环帮打破了——十环帮欲夺走映丽留给尚气的吊坠。尚气虽然击败了对方,但没能保住吊坠。尚气联想到妹妹近期寄来的没有内容的明信片,他怀疑妹妹会和他一样遇到危险。担心妹妹安危的尚气于是与凯蒂共赴澳门寻找徐灵儿。到了澳门,尚气顺着线索找到了一家拳馆,随后在拳馆经理的安排下,他们重逢,徐灵儿仍生气当年尚气抛下自己不顾逃走。
在与徐灵儿的交谈中,尚气得知妹妹并没有寄过明信片,他意识到这是一个圈套。在
尚气被
徐灵儿打倒后,十环帮出现欲得到徐灵儿的吊坠。在双方争夺的紧要关头文武现身,他用凯蒂的性命逼兄妹二人回家。众人回到十环帮总部,文武表示映丽被囚禁在大罗,他希望子女助他攻打大罗。文武研究出大罗的入口会在
清明节开启,兄妹二人的吊饰便是启动的钥匙。尚气兄妹在拒绝文武后被关入大牢。
在大牢中,尚气一行人遇到被软禁的特雷弗·斯莱特里(本·金斯利饰),他能与来自大罗的生物莫里斯对话。几人决定合力阻止文武,保护大罗。在莫里斯的指引下他们提前进入了大罗。映丽的姐姐映南(
杨紫琼饰)告知众人,大罗村民与其守护者神龙承担着封印来自异次元的噬魂者的责任。噬魂者会引诱有能力的人打开封印,文武就是其一。众人开始准备应战文武和十环帮。凯蒂也练习射箭,想贡献一份力。
文武与十环帮帮众与村民展开大战。
尚气被文武被打入水中。不知噬魂者秘密的文武利用十环破坏了封印大门,文武以为映丽在这扇大门后。大量小噬魂者逃出,十环帮帮众与大罗村村民只好联手抗敌。尚气在水中被神龙唤醒并获得了神龙的力量,还领悟的自己母亲的太极拳法。顿悟后的他抢走了文武的十环。但尚气期待父亲清醒,不愿弑父。噬魂者此时突破封印,明白一切的文武为救尚气牺牲了,他将十环传给了尚气。在众人的齐心协力下,尚气最终消灭了噬魂者。
大战过后,尚气与凯蒂回到
美国并结为情侣,徐灵儿成为十环帮的新帮主。
角色介绍
影片制作
项目开发与前期制作
在上世纪80年代,斯坦·李(Stan Lee,
漫威公司的发行人)就曾提出了将漫画角色
尚气改编为电影或电视剧的想法。因为武打明星李小龙(Bruce Lee)是尚气漫画形象的主要灵感来源,斯坦·李曾想找李小龙的儿子李国豪(Brandon Lee)出演尚气一角,但该计划并没有成功。
2001年,
英国导演斯蒂芬·诺林顿(Stephen Norrington)宣布将执导根据漫画角色尚气改编的电影《尚气之手》(英文名:The Hands of Shang-Chi)。2003年,梦工厂获得了《尚气之手》的开发权,该电影的导演更换为袁和平。次年,知名导演李安以制片人的身份加入了该项目。但《尚气之手》并没有完成制作,尚气的角色版权最终回到了漫威影业。2005年9月,漫威影业宣布将开始筹备拍摄以
尚气为主角的电影。
2019年,漫威影业聘请导演
德斯汀·克里顿执导《尚气与十戒传奇》,这是漫威影业首部以亚裔为主角的超级英雄电影。中美混血的编剧戴夫·卡拉汉姆被邀请为电影撰写剧本。尽管电影剧本的创作基于上世纪70年代的漫画,但戴夫·卡拉汉姆为规避负面
刻板印象在剧本中添加了现代化的元素,并对角色进行了改动。2019年4月,漫威影业宣布该电影将在
澳大利亚取景,澳大利亚政府将资助《尚气与十戒传奇》约1800万美元。
选角
为了寻找到适合出演
尚气的演员,
漫威影业在全球范围内开始了选角。最终获得该角色的演员
刘思慕因出演
情景喜剧《金氏便利店》(英文名:Kim's Convenience)而成名,他一直想要出演一名超级英雄。在2014年刘思慕就曾向漫威影业发送过“希望看到亚裔英雄”的建议。当漫威影业宣布将制作《尚气与十戒传奇》时,他再次联系了漫威影业希望能够获得获得该角色。2019年7月,刘思慕获得了试镜邀请,并在众多竞争者中脱颖而出获得了出演机会。导演
德斯汀·克里顿表示选择刘思慕是因为该演员不仅演技出色并擅长动作表演,还可以流利使用中英文。编剧戴夫·卡拉汉姆认为这些能力正是
尚气这一角色不可或缺的元素。
梁朝伟是导演德斯汀·克里顿想到的扮演文武的第一人选,德斯汀·克里顿认为梁朝伟的演出可以帮助电影定下影片基调。但起初德斯汀·克里顿并没有信心请到梁朝伟,因此他也曾考虑邀请甄子丹(Donnie Yen)出演文武一角。但梁朝伟表示他非常乐意加入《尚气与十戒传奇》剧组,因为他是漫威电影宇宙的忠实粉丝。这是梁朝伟在美国电影中的第一个角色。
角色背景
“尚气”作为漫画角色首次出场于1973年的《漫威特辑》(美国
漫威公司出版),原画作者为史蒂夫·英格哈特 (Steve Englehart)。因该漫画大受欢迎,漫威便在将其更名为 《功夫之王》(英文名:Master of Kung Fu)后作为主打系列漫画持续发行了126期。
傅满洲博士作为漫画中尚气的父亲也第一次以漫画人物的形式呈现在世人面前。
电影中的文武一角改编自傅满洲。“傅满洲博士”是1913年诞生于
英国小说家萨克斯·罗默(Sax Rohmer)笔下的“天才恶人”,罗默凭借着17部傅满洲系列小说成为了畅销书作家。自1974年起,傅满洲就开始在
漫威公司的长篇连载漫画《功夫之王》中出现。多年来,傅满洲始终被塑造为一个威胁世界安全的邪恶角色。
拍摄
电影于2020年2月在
澳大利亚开始拍摄。该电影邀请到了曾参与拍摄《
黑客帝国》(英文名:The Matrix)的摄影师比尔·波普作摄影指导,导演
德斯汀·克里顿认为比尔·波普可以为《尚气与十戒传奇》提供适合的视觉风格。德斯汀·克里顿在执导时受到
亚洲电影和艺术的启发,多处致敬了包括《
卧虎藏龙》(英文名:Crouching Tiger、Hidden Dragon)在内的经典影片,电影中在高层建筑外的竹制脚手架上打斗的戏份致敬了
成龙的电影。
2020年3月《尚气与十戒传奇》的拍摄曾因新冠疫情而停止,8月复工。这令该片的上映时间从2021年2月推迟至同年5月。
后期制作
有16家视觉效果公司参与到了电影《尚气与十戒传奇》的制作,它们总计创造了超2000个视效镜头,其中1700余个出现在成片中。车打斗的场景中,168个镜头中约50个镜头是数字制作的。受新冠疫情影响,视觉效果制作成员选择留在
悉尼,使用谷歌街景拍摄该场景的旧金山背景。
Rising Sun Pictures为电影贡献了超300个视觉特殊效果镜头,该公司主要负责为电影中的大罗村完成环境制作。该公司的工作人员从东南亚的自然环境中汲取灵感,在整合了一些剧组在
澳大利亚实拍的素材后完成了大罗的背景设计。该公司还与澳大利亚机器学习研究所(AIML)达成合作,为电影开发了一种由人工智能主导的人脸置换技术,该技术被用于替身拍摄的打斗戏份中。
电影原声
负责《尚气与十戒传奇》配乐的作曲家乔尔·P·韦斯特与导演
德斯汀·克里顿多次合作,他花费两年时间为该电影制作背景音乐。在电影的原声专辑中,乔尔·P·韦斯特使用了具有中国音乐特色的五音阶编曲,并聘请了乐团用
二胡、
琵琶、扬琴和
古筝等中国传统乐器演奏;在武打场景中,乔尔·P·韦斯特选择使用
堂鼓打造鼓点。
获奖情况
票房
截至2023年1月27日,《尚气与十戒传奇》的北美票房为2.25亿美元,全球总票房为4.32亿美元。该电影以超9千万美元打破了“劳动节周末上映”的票房记录,并在上映5天后超过《星球大战:天行者崛起》(英文名:Star Wars:The Rise of Skywalker)成为“最快票房过1亿美元”的电影。
评价
《尚气与十戒传奇》收到的反馈以正面评价为主。截止2023年1月27日,在影评网站烂番茄收集到的338篇影评中,电影获得了91%的新鲜度;在超过1万人次的观众评价中,影片的爆米花指数为98%。在影评网站Metacritic收集的52份专业影评中,该电影获得了71/100的平均分,根据超过812名用户的评价,《尚气与十戒传奇》的平均分是7.1/10分。在豆瓣电影上,该片在近21万余条评价中获得了6.0/10的平均分。
资深影评人裴怀陈(Hoai-Tran Bui)称《尚气与十戒传奇》是
漫威公司漫画改编电影中比较成功的一部:“它因杰出的打戏和配角而出彩。”电影评论员翰尼·奥列克辛斯基(Johnny Oleksinski)表示电影中的公交车打斗片段令人振奋且难忘,它像是成龙的幽默打戏与基努·里维斯(Keanu Reeves)的《
生死时速》(英文名:Speed)的混合体。影评人尼克·艾伦(Nick Allen)认为导演
德斯汀·克里顿以他独特的方式拍摄了一部漫威电影:“《尚气与十戒传奇》有一种独特的韵味,这是其他漫威电影、超级英雄电影和普通动作电影应该学习的。”
也有一些影评人对《尚气与十戒传奇》表示了不认可。影评人罗杰·摩尔(Roger Moore)指出电影在长时间的打斗戏中变得无趣。电影批评者杰克·科尔认为该电影的角色设定落入俗套:“尚气就像许多其他自我怀疑的漫威英雄一样。”