理查德·波特诺（Richard Portnow），生于1947年1月26日，是一位出生于纽约布鲁克林区的演员。他参与了多部电影和电视剧的演出，其中包括《早安越南》《巴顿·芬克》《幼儿园警探》《七宗罪》《幽灵狗：武士道》《灵魂战车》《法外之徒》《私人部分》《倒下的拱门》《双重赌注》《台球厅流浪汉》《春假'83》《黑道家族》《孟汉娜》《保姆》《特朗波》《老男孩》《证人》《弱者》和《波士顿法律》等。除了演员身份，波特诺还涉足制片领域。

波特诺的演艺生涯涵盖了多个领域，包括电影、电视剧以及配音工作。在1999年，他在HBO电视网的获奖系列剧《黑道家族》中饰演防御律师哈罗德·"梅尔"·梅尔沃因。2018年，他出现在科幻电影《更高的力量》中。此外，波特诺还参与了其他多部作品的演出，如《Icky: An American Dog Story》《最后的孤寂之地》《LA幸福剧本》《Dirty People》《美国金梦》第一季、《A Voice in the Dark》《Jack's Family Adventure》和《The Wish List》等。理查德·波特诺参演的电影《Athena Saves Christmas》将于2023年12月20日在美国上映。在电影《春假1983》的演职员列表中，理查德·波特诺在列。