《初恋》是由韩国KBS电视台出品的爱情家庭剧,由李应振执导,赵笑慧担作编剧,
崔秀钟、
李丞涓、
裴勇俊等人主演。
该剧于1996年6月7日在韩国首播。截至2013年,《初恋》创下
韩国电视史上最高收视率65.8%。1997年,该剧荣获第33届韩国
百想艺术大赏电视类奖项-最佳新人女演员奖、电视类奖项-最佳人气男演员奖(裴勇俊 获)。
李晓京(
李丞涓饰)与灿赫(崔秀钟 饰),一个是出身显赫的天之骄女,一个是家境贫寒的才华横溢的画家。晓京对其画作的欣赏,成为了两人缘分的起点。然而,社会阶级的巨大差异和家庭的压力,让这段感情充满了曲折。就因为灿赫教训了欺侮姐姐灿玉(
宋彩焕饰 )的男人,被迫逃到汉城,从此与晓京断了联系。而晓京对灿赫的思念与日俱增,晓京苦苦寻找灿赫的踪迹,却一无所获。她的学业和情感都受到了严重的打击,心情低落到了谷底,未能考上大学。在锡振哥哥(
朴相元饰)的协助下,晓京终于找到了灿赫的住址,她瞒着父母偷偷与灿赫相见,爱情的力量让她不顾一切。然而,事情败露后,晓京的父亲李戴河(
赵卿焕饰)愤怒不已,就这样,灿赫东躲西藏,他的父亲成德培(
金仁文饰)和弟弟灿宇(
裴勇俊饰)却成了替罪羊,一个瘫痪在医院,还得受到对方的羞辱,另一个受尽严刑拷打,生命危在旦夕。面对这种局面,灿赫选择了晓京爸爸为自己安排好的路—当兵。
灿赫在部队中度过三年,而晓京则谎称去留学,做了家庭教师来维持生计。她每天给灿赫写信,表达自己的思念与坚守。然而,当他们勇敢面对爱情时,灿赫却被晓京舅舅的人追赶,冲上了迎面疾驰而来的卡车,从此瘫痪。晓京的家人骗晓京说灿赫已死,晓京悲痛欲绝,当场晕倒。面对沉重打击的灿赫父亲成德培得了
阿尔兹海默症,家庭重担落在弟弟灿宇肩上。晓京在到
巴黎的第一天就放煤气想一死了之,幸好被锡振及时发现救了她。晓京在锡振的照顾下在巴黎生活得很好,四年后与锡振回到汉城准备结婚。这时她父亲李戴河所在的公司已经陷入困境,灿宇加入锡姬母亲所在的公司,接管李戴河所在的电影公司,并且出言嘲讽李戴河,而后,李戴河再次接到晓京舅舅旺基的电话,原来是灿宇到法院告发了他,气急攻心,当场昏倒在地,众人赶紧将其送往医院。得知灿赫还活着,思前想后的锡振决定将灿赫的情况告诉晓京,晓京双眼垂泪,锡振痛苦地离开了晓京。旺基知道自己以前做了很多对不起灿赫、灿宇的事,但为救李戴河,不惜向灿赫下跪求他原谅。灿宇拒绝放过李戴河,但灿赫的请求让他内心动摇。最终在灿赫的劝说下,灿宇放弃了报仇。此时在医院里的晓京妈妈(
尹美罗饰)忽然接到灿宇放弃告发李戴河的来电,又惊又喜的她正准备向李戴河透露喜讯时,才发现他已经去世。晓京安葬了父亲后,灿宇也回到老家重新开始生活。灿赫觉得无法面对晓京,于是他打电话给晓京,说要到另外一个遥远的地方。最后一个镜头,从悲伤中缓过神来的晓京不由自主地来到自己和灿赫经常停留的湖畔边,忽然发现灿赫就在眼前,两人遥遥相对,又惊又喜。
在2002年,
中国中央电视台引进并译制了一部韩国电视剧《初恋》,该剧的主题曲让无数观众热泪盈眶。这部电视剧在播出后取得了不俗的收视率,也正是从那时起,在剧中饰演灿宇的
裴勇俊成为
韩国顶级男星,开始为国内众多韩剧迷所熟知和喜爱。
《初恋》展现了相濡以沫的亲情、令人动容的友情和真挚的恋情。这部电视剧在韩国创下了空前绝后的65.8%收视率,被誉为三台之冠,其主题曲让无数观众潸然泪下。(金鹰网 评)