《我的天才女友》(L'amica geniale)是
HBO电视网在
意大利出品的系列电视剧,三季分别由
萨维里奥·科斯坦佐执导,萨维里奥·科斯坦佐与阿莉切·罗尔瓦赫尔执导,丹尼埃莱·卢凯蒂执导的剧情电视剧。萨维里奥·科斯坦佐、
埃莱娜·费兰特、
劳拉·保卢奇、
弗朗西斯·皮克罗担任编剧,
伊利莎·吉尼欧、
卢多维卡·纳斯提等人主演 。三季分别于2018年9月1日在
威尼斯电影节首播、2020年2月10日在意大利首播 、2022年2月6日在意大利首播, 其幕后纪录片《我真正的天才女友》于2018年12月6日在意大利播出。该系列剧改编自
意大利作家埃莱娜·费兰特“那不勒斯四部曲”中同名小说。
《我的天才女友》讲述了两个在
那不勒斯穷困社区的女孩莉拉和埃莱娜从小形影不离,在童年和少年时代,相互支持、妒忌和猜疑,持续半个世纪友谊的故事。
《我的天才女友》入选2018年《
时代周刊》十大剧集。该剧于2018年7月入围第75届
威尼斯电影节非竞赛展映单元,并于2019年获得第29届哥谭独立电影奖最佳突破剧集提名等奖项。
剧情介绍
第一季
在
那不勒斯的贫困区,莉拉(
卢多维卡·纳斯提 饰)和埃莱娜(
伊利莎·吉尼欧 饰)在同一所学校上学,莉拉很聪明,甚至可以说她是天才,她的学习算术甚至是拼字读字能力都超出同龄人的水平。在校长组织的算术比赛中,莉拉打败了所有人,甚至是高年级的学生,这让一向是班级第一的埃莱娜很不甘心。此后,莉拉成为了埃莱娜心目中的假想敌。
一天,莉拉说和埃莱娜一起做个游戏,两个人交换了各自的玩具布偶,然后莉拉把埃莱娜布偶扔在了黑黢黢的地下室,接着,埃莱娜也这样做了。两人鼓足勇气一起去地下室寻找,但是没有找到。莉拉说一定是放高利贷的小镇恶霸唐·阿奇勒(
安东尼奥·彭纳雷拉 饰)拿去了,莉拉带着埃莱娜找到了阿奇勒,阿奇勒一头雾水,但是还是给了她们一笔钱。在这次寻偶之旅中,两人建立了同盟性质的友谊。她们用这笔钱买了一本书,并且约定以后要靠写作赚钱。
快要升中学了,埃莱娜得到了家人的同意并且还在老师的帮助下补课。但是莉拉可没这么幸运了,因为家庭贫困,哥哥里诺也没能帮上她的忙,莉拉最终没能继续上中学,但是,这并没有阻挡莉拉学习的脚步,莉拉甚至独自完成了她的第一本小说。
小镇上也发生了很多奇怪的事情,唐·阿奇勒被人杀了,不过这并没有影响到埃莱娜(
玛格丽塔·马祖可 饰)的生活,埃莱娜成功升入了中学,没有了莉拉(
盖娅·吉拉切 饰),她成为了学校的第一名。而莉拉也开始帮助父亲和哥哥(
杰纳罗·德斯特凡诺 饰)打理修鞋铺,但是出乎埃莱娜意料的是,莉拉居然在图书馆里以全家人的名义办理借书卡,借阅了几乎整个图书馆的书籍,并在图书比赛中获得了第一名。埃莱娜很失落,此时的她在学校的
拉丁语成绩甚至都不及格了,在莉拉的帮助下,埃莱娜的拉丁语成绩得到了老师的肯定,并顺利通过了初中结业考试。因为莉拉的存在,埃莱娜一直没有放弃学习的脚步,她想在莉拉面前证明自己。
唐·阿奇勒的死对头索拉拉家族的酒吧扩张成了一家颇具规模的甜点店,阿奇勒的儿子斯特凡诺(乔万尼·阿穆拉 饰)经营的肉食店也很红火,寡妇梅丽娜(皮纳·迪·热那罗 饰)为爱发疯,因为诗人多纳托·萨拉托雷在帮助梅丽娜处理丈夫后事的过程中发生了婚外情。在萨拉托雷妻子的坚持下,他们一家,包括埃莱娜为之倾心的他们的大儿子尼诺·萨拉托雷彻底离开了这个街区。埃莱娜则一直在读书,她要上
高中了,而莉拉和哥哥一起正忙着打造出新款式的鞋。
莉拉出落的犹如美人一般,受到了镇上黑老大之子马尔切洛·索拉拉(
埃尔维斯·埃斯波西托 饰)的追求,但是莉拉却不屑一顾,她厌恶索拉拉一家子。她的家人都想依靠索拉拉家族的势力发财,但是无奈马尔切洛眼里只有莉拉,但是莉拉有自己的底线,她艰难和全家对抗,绝不和索拉拉家族有瓜葛。而此时的埃莱娜则要去老师推荐的表姐的
民宿帮忙,另埃莱娜没想到是,她竟然偶遇了多纳托·萨拉托雷一家,并且见到了她日思夜想的尼诺(
弗朗西斯·塞尔皮科 饰)。但她没能尼诺发生什么,却遭到了多纳托·萨拉托雷的
猥亵,最终埃莱娜不辞而别,回到家中。
此时的莉拉和斯特凡诺关系不太一般,斯特凡诺买下了莉拉亲手打造的赛鲁罗牌手工鞋,并花重金买下了莉拉的图纸,答应帮助里诺和他们的父亲将修鞋铺改造为赛鲁罗鞋铺,并且向莉拉的父亲提了亲。最终莉拉得罪了马尔切洛,答应了斯特凡诺的求婚。而埃莱娜此时的恋爱对象则是梅丽娜的儿子奥东尼奥(克里斯蒂安·吉罗索 饰),一个修车工,这让埃莱娜觉得自己不论哪方面都输给了莉拉。
第二季
婚礼当天,斯特凡诺原本答应莉拉不会让索拉拉家族的人入场,但是没想到马尔切洛·索拉拉竟然穿着她亲手设计并制作的赛鲁罗牌手工鞋来到了她的婚礼。莉拉觉得斯特凡诺不是真正地爱她,但是他们结婚了,这一切,还只是开始。新婚蜜月旅行的晚上,莉拉不愿意和斯特凡诺发生关系,但是斯特凡诺还是强行做出了让莉拉反感的行为,旅行期间,斯特凡诺甚至还打了莉拉。埃莱娜也因为在婚礼当天见到尼诺带着新的女友而暗暗伤神,急着找安东尼奥排解寂寞,但是安东尼奥却希望这样亲密的行为留到他们结婚时。
莉拉似乎似乎已经接受了自己的命运,安心在家做起了阔太太,不再关心任何鞋店的事情,就像她之前被剥夺了上学的权利之后不再关心任何学习的事一样。但是莉拉之前设计的鞋子在城里卖得非常好,这让斯特凡诺和她的哥哥赚了不少。索拉拉兄弟中的米凯莱(
阿莱西奥·加洛 饰)更是对莉拉的才华与美貌青睐有加,不仅一再要求将莉拉穿着赛鲁罗牌鞋子的婚纱照放在店内做广告,还再三希望莉拉能离开斯特凡诺家的肉食店,去城里的鞋店上班。
埃莱娜通过莉拉找索拉拉兄弟帮忙,帮助安东尼奥逃脱兵役,安东尼奥之前在婚礼上已经察觉到埃莱娜喜欢尼诺,现在更是觉得自己受到了侮辱,也因极度缺乏安全感,安东尼奥和埃莱娜分手了。莉拉这时才知道原来斯特凡诺从一开始就在讨好索拉拉兄弟,他还从索拉拉兄弟那里借了一笔钱,斯特凡诺对莉拉说的从来都是谎话,知道真相的莉拉越发厌恶斯特凡诺,斯特凡诺却是一副洗心革面、痛改前非的浪子回头模样。他不仅在妹妹和母亲面前维护妻子,还将一切财政大权交给了莉拉。
在高强度的工作之中,莉拉失去了已经在腹中孕育了十周的孩子。流产后的莉拉不再去肉食店上班,也不愿意再为鞋店做任何新的设计,每日只是在家里花钱买许多东西,求子心切的斯特凡诺决定让莉拉和已经怀孕的妹妹一起去海边住上一阵。莉拉想让正好放假在家的埃莱娜陪她一起去,想到去的岛上可以见到尼诺,埃莱娜答应了。可是让埃莱娜没有想到的是,在岛上,莉拉和尼诺的交流越发密切,他们三个在一起的时候,埃莱娜渐渐成了那个插不上话的人。直到有一天,莉拉进了埃莱娜的房间,告诉她尼诺吻了自己。莉拉说尼诺不是个好人,埃莱娜却一力为尼诺辩解。莉拉问她是不是喜欢尼诺,埃莱娜竭力的否认了。私下,莉拉的尼诺的感情一发不可收拾,尼诺甚至为了莉拉和自己的女友分了手。埃莱娜也在岛上遇上了尼诺的父亲多纳托,这次,埃莱娜让多纳托得逞了。
斯特凡诺知道了莉拉的事情,但他又不愿意相信那些传闻,他容忍了回家后莉拉对他的冷漠。莉拉重拾起了看书的爱好,对门店的事不闻不问。埃莱娜在回家之后则是一心埋头苦读,她迫切的需要钱,此时自顾不暇的莉拉没有余力再为她买新的课本,而埃莱娜也不愿意在莉拉和尼诺的事情之后再接受她的钱。等埃莱娜终于攒够了上大学的路费,拿到了录取通知书去找莉拉时,埃莱娜才发现她和尼诺根本没有分开。莉拉告诉埃莱娜自己怀孕了,她下决心要和尼诺一起离开这里。
莉拉和尼诺一起在另一个小镇上租了一套破旧的房子,他们起先是快乐的,但他们的快乐只持续了二十三天。尼诺受不了莉拉更胜一筹的才智,更承受不了经济上的窘迫,在新稿件迟迟不得发表的压力下,他离开了莉拉,一去不复返。尼诺走后,莉拉终于清醒了过来。
莉拉跟着找上门的童年伙伴恩佐(乔瓦尼·布塞利 饰)回到了小镇,回到了他与斯特凡诺的家中,莉拉回家后挑衅似的告诉斯特凡诺自己怀孕了,孩子不是他的,但斯特凡诺很是期待的等起了自己的第一个孩子,不过斯特凡诺在外面有了女人。米凯莱找到莉拉想让她再回到鞋店里来,如果莉拉愿意的话,他可以给她提供一套房子,反正现在斯特凡诺也有了别人,只要莉拉点头,她就可以长长久久地远离这个小镇。莉拉拒绝了米凯莱这个委婉地让她做情妇的提议。
莉拉现在只关心她肚子里的孩子,斯特凡诺甚至开始监视起了索拉拉兄弟的行踪,对莉拉也不例外,莉拉受不了这样的处境,下定决心离开斯特凡诺,直接和恩佐一起离开了小镇。此时的埃莱娜在大学里遇到了她的男友彼得罗,彼得罗的父母都是大学教授,在彼得罗将要出版论文的刺激下,埃莱娜也提笔写作,以
第三人称的视角讲述了他和莉拉当年在海边的故事。彼德罗的妈妈很喜欢这个故事,并将其推荐到了出版社。埃莱娜出版了人生中的第一本书,拿到了自己的第一笔稿费,埃莱娜迫不及待地想要告诉莉拉这个好消息。
埃莱娜在一个工厂里找到了莉拉,为了糊口,莉拉进了工厂上班。莉拉见到埃莱娜自然是万分欣喜,也真心替埃莱娜能出版书籍而感到高兴,但当埃莱娜提到莉拉的第一本小说时,莉拉却是一脸的茫然无措,更是亲手把那份写满了老师赞美的手稿扔进了火堆里,现在,她已经写不出来了。
第三季
从工厂离开之后,埃莱娜已许久没有和莉拉联系过,新书的推广活动和准备婚礼的忙碌占据了她的生活。因为书中一些比较大胆的描写,埃莱娜受到了两极分化的评价,有人说她是新锐作家,有人说她是个小丑。在一场由彼得罗家人出席的交流会上,埃莱娜更是遭到了一个评论家的当面刁难,而现场帮埃莱娜解围的人正是尼诺。看到眼前的尼诺,埃莱娜感觉自己内心一直以来被压抑着的情愫复苏了,她甚至觉得自己会就这么走向尼诺的怀抱。但彼德罗将莱农拉回现实,也给她带来了一个好消息,彼德罗已经被正式聘任为
佛罗伦萨大学的教授。这意味着,一旦与彼得罗结婚,埃莱娜将有机会就此彻底离开她厌恶了许久了的
那不勒斯。
多次登报的埃莱娜,如今已经是小镇上一个有头有脸的人物。埃莱娜回到
那不勒斯,准备告诉父母自己将要结婚的消息,但是恩佐和帕斯卡来找他们,告诉她莉拉出事了,现在想要见她。莉拉差点受到香肠厂老板的
猥亵,她竭力抵抗才没有让人得逞。每天从香肠厂回家后莉拉还要辅导儿子学业,恩佐和莉拉一直都是分床睡,他从未对莉拉提出过任何非分的要求。莉拉也帮助恩佐学习
计算机,凭借自己天才般的大脑,莉拉也顺利理解了计算机的运作原理。
在他们的生活逐渐稳定之后,恩佐昔日的小伙伴帕斯卡莱和安东尼奥也渐渐开始和他们有了来往。帕斯卡莱成了一个坚定的共产主义者,他不仅自己参加活动,还拉着莉拉和恩佐一起,莉拉被拉着参加了好几次宣讲活动,莉拉讲的话甚至被印在了传单上,还在香肠厂门口发放,香肠厂的人以为是莉拉说出了他们厂子里的事,威胁莉拉不许再胡说八道,否则就要把她赶出去。为了生存,莉拉苦苦哀求,说自己是有孩子的人,绝不会做出这种事情。工厂门口发生了激烈的斗争,莉拉决心站出来替所有人发声,她拿着整理好的材料以及众人对工厂流程中提出的建议,抱着极大的决心走进了老板的办公室。而在办公室里等着他的不仅是老板,还有米凯莱。老板欠米凯莱一大笔钱,而米凯莱还没有放弃占有莉拉的想法,面对米凯莱直白且带有侮辱性质的邀请,莉拉当时拒绝了他。
莉拉的身体再也承受不住这样的压力,本就发着高烧的她昏了过去,莉拉清醒后,唯一的念头就是要埃莱娜,她只愿意把自己的儿子托付给埃莱娜。埃莱娜心急如焚,她意识到自己可以保护莉拉了。埃莱娜借助彼德罗家的关系,大胆地在报纸上揭露了香肠厂的内幕和工人恶劣的生存情况,还找利律师替莉拉要回了她的工资。已经掌握了
计算机技术的恩佐也得到了一份在IBM工作,IBM同时雇佣了莉拉,两个人加起来一个月能挣二十万里拉。解决了莉拉的事后,埃莱娜结婚了,也正式离开了
那不勒斯。
婚后,埃莱娜很快有了自己的孩子,也被各种家庭琐事夺走了写作的灵感。很快,他们又有了第二个孩子。埃莱娜在和莉拉电话交谈的过程获得了灵感,但是写出的东西还是不好,她只能暂时停笔。埃莱娜和彼德罗之间的矛盾也越来越大,在一次争吵中彼德罗甚至动手打了埃莱娜一耳光,两人之间的裂缝越来越大。
莉拉希望能让自己的儿子暂住在埃莱娜家里,埃莱娜答应了,而彼德罗发现当年香肠厂的事件并没有结束,总是相继有法西斯分子被杀,而被认定为
犯罪嫌疑人的帕斯卡莱却找到了埃莱娜,埃莱娜得知莉拉可能将要接受米凯莱的聘用,成为他
计算机中心的主管。埃莱娜气急败坏地打电话去问莉拉,莉拉则反她知不知道自己的妹妹将要成为马尔切洛索拉拉的妻子,他们一家都要成为索拉拉家的亲戚了。埃莱娜回到了
那不勒斯,却也只能接受妹妹将要和马尔切洛结婚的事实。
而一直在镇上的斯特凡诺的肉食店生意很早之前就不行了,他甚至仗着莉拉的儿子是自己的而向莉拉要钱。就在埃莱娜打定主意再也不要和小镇扯上关系的时候,彼德罗为埃莱娜带回了一位客人尼诺。此时的尼诺借助岳父家的力量,已经成为了那不勒斯大学里的一位教师。彼得罗知道埃莱娜和尼诺的同学关系,也顺势邀请尼诺在佛罗伦家停留期间来自己的家中小住。在尼诺的激发下,埃莱娜成功写出了自己的第二本小说,并得到了诸多评论家的一致好评。随着与尼诺相处时的延长,埃莱娜对尼诺的情感越发汹涌。终于,在尼诺即将离开的前一个晚上,埃莱娜推开了尼诺的门,两人的感情从此一发不可收拾。
一次,连女儿都感觉奇怪之后,彼德罗问埃莱娜她和尼诺到底是怎么回事,埃莱娜在挣扎了片刻之后,将一切事情向彼德罗和盘托出,并告诉她自己想要和他分开。彼德罗不同意埃莱娜的决定,此时的莉拉也打电话来告诫埃莱娜,尼诺绝不是个好东西,埃莱娜的妈妈更是拖着病腿亲自上门,不许女儿离婚。但早已被感情冲昏了头脑的埃莱娜一意孤行,彼德罗最终点头同意,埃莱娜像鸟儿一样飞向了尼诺,飞向她曾发誓绝不再回来的
那不勒斯。
角色介绍
剧集制作
创作背景
《我的天才女友》系列剧改编自
意大利作家
埃莱娜·费兰特“的
那不勒斯四部曲”中同名小说,讲述了两个穷苦女孩在上世纪1950年代的那不勒斯长大的故事。据《
华尔街日报》的统计,“那不勒斯四部曲”在全球售出了 1020 万册,其中有三分之一以上是英文版,同时在世界范围内掀起了“费兰特热”,值得一提的是,原著作者的笔名,其身份、真实姓名、甚至性别至今成谜。截至2022年6月,《我的天才女友》已播出了第三季,同时也宣布将续订第四季。
剧集选角
《我的天才女友》拍摄耗时 8 个月,有 9000 多人试镜,饰演主角的四个女孩之前几乎都没有演过戏。
童年埃莱娜扮演者
伊利莎·吉尼欧在与家人在
挪威度假时偶然得到了这个角色,伊利莎·德尔·吉尼欧陪哥哥一起去面试,最终导演
萨维里奥·科斯坦佐选择了伊利莎·德尔·吉尼欧。
2016年夏天,盖娅正就读于表演学校,玛格丽塔梦想着成名,却从未想过自己要成为演员,但是她们都通过了试镜,并在人群中选择了彼此。
拍摄过程
《我的天才女友》系列剧在拍摄期间选择了包括
那不勒斯、
坎帕尼亚、
拉齐奥大区在内的
意大利的一些城市作为取景地点。
导演科斯坦佐想“呈现一个真实的那不勒斯”,取景地被设在距离那不勒斯市区 45 分钟车程的卡塞塔市,场地超过两公顷,是
欧洲最大的拍摄场地之一。这区域以前是一个旧的玻璃厂,从 80 年代开始就废弃了,在过去一年里被改造成了居民社区:14 处住户、一个教堂和一个隧道被复原,房间的陈设、门窗都是战后时期的用品,对应故事发生的年代。
幕后故事
在纪录片《我真正的天才女友》中,
玛格丽塔·马祖可和
盖娅·吉拉切说她们每天晚上都会梦到拍摄时的场景。
原著作者费兰选定导演
萨维里奥·科斯坦佐来执导剧版《我的天才女友》。尽管她从不出现,但是在改编的各种细节上非常严格。
有很多人从
南美洲跑到
那不勒斯来找
埃莱娜·费兰特在小说中描述的场景,大大小小的“费兰特之线”旅游团也在那不勒斯兴起,承诺能给游客呈现一个真实的那不勒斯。
童年莉拉的扮演者
卢多维卡·纳斯提本人是一个儿童模特,喜欢踢足球,在片场被同事们称作“老大”。
盖娅已经坚定了日后要踏上演员之路的决心,而玛格丽塔还在犹豫彷徨,并无清晰的规划。
幕后花絮
导演不得不在前期对大量非专业演员进行长期训练,以便让他们能够在剧中说出一种纯正的“1950年代
那不勒斯口音”,即便是当代的意大利观众也只能凭借字幕理解剧中台词。
播出与收视
播出信息
第一季
注:以上数据参考
第二季
注:以上数据参考
第三季
注:以上数据参考
幕后纪录片《我真正的天才女友》
注:以上数据参考
制作发行
注:以上数据参考
收视成绩
由
HBO电视网制作的《我的天才女友》系列,于2018年入选《
时代周刊》十大剧集,并在2018年开播之后连续三季均获得了极高的口碑和收视率。
音乐原声
第一至三季
注:以上数据参考
主要荣誉
第一至三季
注:以上数据参考
剧集评价
媒体评价
毫无疑问,《我的天才女友》是近年电视剧之翘楚,完美集合了扎实的剧本基础、灵活的导演经验、出色的选角眼光和深刻的现实省思。(光明网 评)
虽然是发生于60多年前的故事,但《我的天才女友》衍生出的多个议题令不少观众感慨,从莉拉或莱农身上看到了种种“似曾相识”。大至外部环境,经济发展产生的贫富差距、阶层固化、经济压力是被持续探讨的社会问题。细化到女性群体,女性被教导为婚姻家庭牺牲、遭遇暴力和侵犯、面临
性别歧视和职场不公,等等,在
父权制意识至今仍占主导的现代,每一个都历历在目,需要继续为之奋斗努力。(光明网 评)
意剧《我的天才女友》改编的成功之处正在于,它对小说文本的反向操作,这赖于导演的改编经验。《我的天才女友》呈现出电影的质感,以镜头为刀精准地剖开人性与社会的阴暗幽深之处。灰蓝色阴暗的色调提示着
那不勒斯的破败与庶民社会的粗。(北京青年报 评)
剧版《我的天才女友》着实令原著读者惊喜,选角恰当,还原度高,改编中对原著剧情取舍合理,叙事清晰得当,对于故事氛围的营造也非常成功。(
澎湃新闻 评)
作为
美国鼎级剧场
HBO电视网制作的首部小语种剧集,《我的天才女友》的热映也许是继
费德里科·费里尼、
米开朗基罗·安东尼奥尼等人开创的黄金时代之后,
意大利最接近于世界中心的一次。(界面新闻 评)
大众评分
注:以上数据截至2023年11月13日